[霹靂] 霹靂回憶錄杏林論健

apple123773 08/31 19:02神農醫譜自己編的 這樣真的沒問題?

barkingdog 08/31 20:03唉呀 蔭屍人好久不見

YUkimati1173 08/31 22:11覺得明年的電影版,採多口配音方式由

YUkimati1173 08/31 22:12黃大+其他配音人員去配,接受程度會

YUkimati1173 08/31 22:12比較高一點

blue1234 08/31 22:20搞不好在試水溫了，從今年的農曆特別節

blue1234 08/31 22:20目來看。

NewCop 08/31 23:22多口配音沒問題，但霹靂用多口配音的時候

NewCop 08/31 23:22常常配音員就會忘記修聲線

lulu00zz 09/01 01:21霹靂很早就在試多人口白了。現在問題是

lulu00zz 09/01 01:21配音人員都不夠成熟，需要多磨煉一些時

lulu00zz 09/01 01:21間才能推廣到正劇。

judoyang 09/01 01:34新生代的台語...還是直接將台詞直翻,聽

judoyang 09/01 01:34起來Orz

NewCop 09/01 07:31我記得刀說的配音員好像好幾個都算配台語

NewCop 09/01 07:31有經驗的配音員了，但配起來就是怪

NewCop 09/01 07:32我覺得霹靂要培養配音員，應該要研究一下

NewCop 09/01 07:32怎麼把一般的配音方式轉成布袋戲的配音方

NewCop 09/01 07:32式

NewCop 09/01 07:32就像真人日劇和acg的說話方式也會有些差

NewCop 09/01 07:32異

YUkimati1173 09/01 07:56現在正劇的拍攝都是用這些台語配音

YUkimati1173 09/01 07:56的口白下去拍，也算是有在練功

yao0101 09/01 10:26現在正劇的參考音是他們嗎？

yao0101 09/01 10:27我之前看YT會員花絮，參考音還是單口，只

yao0101 09/01 10:27是聽不出是新世紀蔡易軒先生還是小黃配

yao0101 09/01 10:27的。

yao0101 09/01 10:27總之不是用黃大的聲音在拍攝

yao0101 09/01 10:30補充：我指的是朝靈闕拍攝時期

YUkimati1173 09/01 12:19兵烽決還是用國語拍，朝靈闕開始才

YUkimati1173 09/01 12:19用台語。

YUkimati1173 09/01 12:21黃大是拍完後才重新配的

yao0101 09/01 12:57當於是北斗企鵝錄好的部分就到兵烽1吧

yao0101 09/01 12:58現在拍攝用的單口台語也很厲害，但花絮現

yao0101 09/01 12:58場聲音嘈雜實在聽不出是不是小黃

shimo 09/02 22:30碧血玄黃的參考音是台語了，講話速度跟

shimo 09/02 22:30靖玄錄差很多