Re: [閒聊] 在地下城尋求(ry
※ 引述《dasuininder (硬派大叔)》之銘言：
: 分類不用情報是因為，我不想推坑
: https://youtu.be/WLmtyeuy8_c
中文版昨天2/6正式發售了
昨天去逛小賣時眼角餘光喵到片子，想說已經有買日vita版了就算了
結果老闆娘跟我講說還有送立牌，還特地拿給我看，赫斯緹雅的
結果一回過神來又買了一片回家…
是說中文版…翻譯看起來沒校稿啊，大多數的人物和技能都是使用台版翻譯沒問題
但還是有例外
例如洛基眷族的副團長
台版翻譯我記得是「里維莉亞」
但是遊戲內是「裡維莉亞」
除此之外倒是沒什麼太大的問題，初回特典送另一個小遊戲
大概是這樣
死士度不夠的人不建議購買
立牌和另外送的資料夾（無價）
https://i.imgur.com/QbpF3xz.jpg
--
這款主角可以升到多少級(?
這是一頭身喔 XD
本大
等級提升是按照劇情走的，本作的內容是動畫第一季+外
傳劍姬神聖譚，也就是到阿爾貢英雄那，所以最大只到2
，但是人物屬性後續還能提升（不多），真希望原作完
結後能出個完整版遊戲啊，給死士一個希望吧QQ
好玩嗎？
還好延期就退掉了
請問你是買限定版嗎？之前訂這家一般版原本有立牌
要出貨前看到立牌圖片被拿掉詢問變成要限定版 氣死
應該是普通版的吧，一片遊戲+資料夾+立牌這樣，1590
玩法很單調，我個人蠻喜歡，但不推薦購買
另外我剛剛又玩了一下，翻譯的人看起來不像台灣人，
用字遣詞偏向中國那邊的用法
不過至少不像D3P那種翻譯甚至連簡體字都留下來
好不好玩這點…真的是因人而異啦，簡單來說就是一個
講故事給你聽（一季+外傳）又能輕鬆玩的遊戲（很短）
這片死士度要夠高，我個人覺得誠意蠻低的．
當初好好的企劃做出來變成這樣，誠意（開發費）真的
不足
*校稿 如果你校稿也打錯字說實在沒資格吐人家（笑
戰鬥不好玩算是預料中事，但是破關後的小劇情逼你去跑迷
宮我是認為蠻過分的．
校稿（我錯了）
萊莎我玩到睡著，這款戰鬥系統做的好嗎
身為粉絲看到那個遊戲畫面，真的無法下手…
戰鬥就平Ａ跟跳恰恰，講直接一點的話以看待一般遊戲的標
準參考定價與內容我個人認為這片雷到爆，建議要用斗內的
心態去買．
收藏可以 遊玩就算了吧 我覺得真的雷到爆
典藏級死士('・ω・)ゞ
這片很簡單就白金了... 我已經全破了... @@
遊戲裡面太多錯別字，實在是一個大缺點... @@
戰鬥很簡單，只有打BOSS戰比較刺激... @@
主要是買來看劇情... @@
為何不中文化 RE:0，我想玩啊！！！
58
[情報] 在地下城尋求邂逅 17 詳細劇透防雷頁 一樣來自貼吧的劇透，但我把他說的所有劇透都貼上來 因此比較詳細，看完差不多就了解大致上的劇情，只想嘗鮮的請勿往下看 內容梗概: 具體來說似乎是芙蕾雅用魅惑搞了整個歐拉麗，讓他們以為貝爾本來就是芙蕾雅眷族的人48
Re: [聊天] 搜內這波怎樣才能服人心看一下解包， 應該是八月復刻沒問題了， CGSS沒了， 但是本田粉不用擔心！![Re: [聊天] 搜內這波怎樣才能服人心](https://i.imgur.com/rv2KkTeb.jpg "Re: [聊天] 搜內這波怎樣才能服人心")
28
Re: [地錯] 劍姬外傳 14愛娜的事情在本集小冊子 愛娜跟洛基眷族三巨頭一起旅行了4年，去了許多地方(這時期三人都LV2了) 她沒加眷族但三巨頭都非常仰賴她，因為里維莉亞在交涉方面絕對不行 跟其他精靈之間的交談等很多都請她仲介，加雷斯跟其他精靈起爭執也是拜託她調解 此外也幫忙管帳跟處理一些日常生活中的事情(叫里維莉亞起床、幫忙綁頭髮等等)18
[討論] 原文和翻譯對照著看，大家會這樣做嗎？有些語言學習類的書籍 會把中英文合在一本讓讀者對照 但想問的不是這種情況 而是看了某本書的中文版 因為喜歡其中的內容 於是買了原文版17
Re: [情報] 鈴芽之旅 中國票房突破7億 特典小說中國票房突破7億 新海誠： 中国での『すずめの戸締まり/铃芽之旅』は、公開から16日間で7億元（約134億円）を超![Re: [情報] 鈴芽之旅 中國票房突破7億 特典小說](https://i.imgur.com/JPXvtqYb.jpg "Re: [情報] 鈴芽之旅 中國票房突破7億 特典小說")
7
[情報] 鈴芽之旅 芹澤特典 中國票房即將突破7億鈴芽之旅 中國票房6億4700萬人民幣了 準備突破7億 4/7起開始發放中文版 芹澤的故事 特典小說~ 全中國影院入場就送![[情報] 鈴芽之旅 芹澤特典 中國票房即將突破7億](https://i.imgur.com/GVVYuxNb.jpg "[情報] 鈴芽之旅 芹澤特典 中國票房即將突破7億")
9
Fw: [情報] 神獄塔Finale中文版來啦(7月22日上市)作者: qqq3892005 (神野詩祈オルタ) 看板: C_Chat 標題: Re: [情報] 神獄塔Finale中文版來啦(7月22日上市) 時間: Mon Apr 26 17:10:35 2021 資料來源：![Fw: [情報] 神獄塔Finale中文版來啦(7月22日上市)](https://i.imgur.com/qt0qkWqb.jpg "Fw: [情報] 神獄塔Finale中文版來啦(7月22日上市)")
7
Fw: [新聞] 初音未來《世界計畫》台版官網亮相，Andr作者: s25g5d4 (function(){})() 看板: ProjectSekai 標題: Re: Fw: [新聞] 初音未來《世界計畫》台版官網亮相，Andr 時間: Sat Nov 13 08:26:18 2021 中服實裝兩個月了，讓中服死士告訴你現況 ※ 引述《lunar (ルーナ)》之銘言：![Fw: [新聞] 初音未來《世界計畫》台版官網亮相，Andr](https://i.imgur.com/Sva9TWCb.jpg "Fw: [新聞] 初音未來《世界計畫》台版官網亮相，Andr")
5
Re: [情報] 神獄塔Finale中文版來啦(7月22日上市)資料來源： 然後個人認為的重點 戀獄塔 斷罪瑪麗 true end 將於上市日後，期間限定開放免費下載4
Re: [Vtub] 中岡出周邊了6人立牌set有送隨機成員親簽ブロマイド(這啥 照片? 拍立得?) 不過個人立牌＆徽章set也有送不知道是不是誤植 左右有差嗎 感覺買6個set比較賺? 有沒有日文大師可以幫忙翻譯![Re: [Vtub] 中岡出周邊了](https://i.imgur.com/gPD8hgCb.png "Re: [Vtub] 中岡出周邊了")