[閒聊] 仁王2 妖怪語翻譯
這邊有位日本人把妖怪語分析出來了
https://twitter.com/soraspring
方式是將妖怪文字轉換成拉丁字母 然後去看牠們講了些什麼
我本來以為這些妖怪是用羅馬拼音去講日文 結果不是
解析之後結果 這些妖怪講的其實是「英文」
日本的妖怪其實挺國際化的…
--
親人就只有血源關係的聯繫嗎？
我並不這麼認為
相互關愛的心 會讓人變成親人
血緣只不過是附屬品
是愛 是愛啊我的朋友 而且「家族」本來就是由無關的外人們相遇並建構起來的啊
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.69.192 (臺灣)
※ PTT 網址
推
遊戲進度到了應該可以懂
推
超強
推
異鄉人被當成妖怪，很符合妖怪的起源啊 XX
→
「暖暖 棒棒」...嗯？
推
妖怪系?
→
強餒
推
XD
42
[問卦] 亞洲最強妖怪的排序?閱讀過 世界妖怪圖鑑, 日本妖怪圖鑑, 妖怪系列大圖鑑手冊, 妖怪臺灣地圖,![[問卦] 亞洲最強妖怪的排序?](https://i.imgur.com/19s4e8nb.jpg "[問卦] 亞洲最強妖怪的排序?")
37
[閒聊] 有沒有介紹日本妖怪比較全面的作品?這陣子無聊在追老番 看到一部妖怪旅館營業中 看到十幾集去了 畫面崩到爛掉 但整體節奏滿舒服的![[閒聊] 有沒有介紹日本妖怪比較全面的作品?](https://i.imgur.com/wPnbfszb.jpg "[閒聊] 有沒有介紹日本妖怪比較全面的作品?")
37
[閒聊] 哪些日本妖怪在ACG中是美女？如題 最常見的美女日本妖怪 大概就雪女 神眉的雪姬、妖怪少爺的冰麗跟她媽、虛構推理的雪女姐妹、某欠租金雪女都很漂亮 某些作品裡的八尺大人也都很美![[閒聊] 哪些日本妖怪在ACG中是美女？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 哪些日本妖怪在ACG中是美女？")
26
[閒聊] 妖怪手錶無法超越寶可夢的原因？如題 妖怪手錶在3DS時代鋒頭很健 在日本市場取得漂亮的成績 雖然還沒有在世界取得跟寶可夢一較高下的門票 但真的有不少人覺得 也許 可能 Maybe![[閒聊] 妖怪手錶無法超越寶可夢的原因？](http://images2.gamme.com.tw/news2/2015/10/99/p56ZoqGcmKaW.jpg "[閒聊] 妖怪手錶無法超越寶可夢的原因？")
15
[討論] 日本的“妖怪”有包含鬼魂嗎如題 像神眉有畫過花子 也會被叫廁所妖怪花子 但由來卻是不小心死在廁所的小女孩 還有牆壁裡的建築工 撿口琴的小女孩13
[問題] 犬夜叉的大名怎麼沒有利用妖怪拓展勢力如題 犬夜叉設定阿籬穿越到了日本戰國時期 而那時期的戰國不只戰亂 還有眾多妖怪橫行 那麼怎麼沒有利用妖怪來攻打敵對勢力？13
[問題] 仁王2 妖怪化疑問目前進度到剛跟威廉碰面，本來還以為遊戲要結束了XD 沒想到後面還有很多的樣子 現在主要都在用迅跟猛的守護靈，但是妖怪化之後的戰鬥我發現我好像 還是搞不太清楚怎麼打，都當成無敵狀態拼命A而已 亂翻說明才發現還有什麼吸收精華？有看沒有懂...12
[問題] 日本的妖怪是不是很少？你各位登等登燈！ 這次MHR用日本妖怪真的是很棒的結合 但日本妖怪是不是很少啊？ 製作組一下就沒靈感啦！![[問題] 日本的妖怪是不是很少？](https://i.imgur.com/TuSissLb.jpg "[問題] 日本的妖怪是不是很少？")
5
[問卦] 第一個有印象的妖怪中國日本台灣的妖怪霸霸種， 高高矮矮長長短短肥肥胖胖帥帥醜醜各式各樣通通都有， 不知道大家有記憶以來認識的第一個妖怪是哪一個? 我的鄰居丫姨的女兒說， 她第一個認識的妖怪是個日本虎妖，5
[閒聊] 求有細微描述妖怪的作品我想找有貼近妖怪原始設定作品 稍微探討妖怪特點、習性或是與不同妖怪的種族關係 例如狐狸、狸貓 主角群可以是特異，但不要過於歪曲妖怪本身的性質 可以的話不要太多血腥場面，畢竟只是想考究而已