[討論] 禿頭博士 十個容易唸錯名字的寶可夢 Ep2

哈囉everybody 禿頭博士的助手今天想跟大家分享不一樣的東西

首先先提醒大家一下

從現在開始到寶可夢朱/紫發售前

只要加入會員 每個月的7號與17號

都會抽出一位幸運兒獲得寶可夢朱/紫的遊戲片

即使是博士的助手 也是乖乖跟大家一起參加抽獎抽中的
https://i.imgur.com/Jm1Hhx8.jpg

https://i.imgur.com/MFvpoB1.jpg

那麼今天要介紹什麼呢?

隨著最近頻道寶可夢的影片越來越多

博士漸漸發現有些寶可夢非常容易讓各位記不清楚他的名字

就連博士自己三不五時也會念錯

上次有介紹十隻容易唸錯的寶可夢

還不知道是哪十隻的可以先來看 #1Y0frcK0 (PokeMon)

這次博士又整理了另外十隻容易唸錯名字的寶可夢

一起來看看吧

1. 懶人獺(ㄊㄚˋ)
https://i.imgur.com/XQRiWID.jpg

懶人獺是第三世代寶石版本的寶可夢

相信有非常多的寶可夢玩家

都會搞錯這隻寶可夢的名字

應該很多人都不小心把他唸成懶人賴或者是懶人懶

但實際他的名字是懶人ㄊㄚˋ
https://i.imgur.com/sv65Twa.jpg

獺這個字來自於他的設計來源

從懶人獺這隻寶可夢的生活習性和外觀就可以知道

他的設計來源是來參考字我們現實世界的樹獺
https://i.imgur.com/2vWZ64U.jpg

樹獺的別名是樹懶

也是我們現實世界比較常出現的稱呼

樹獺這個動物大家應該也都老熟了

三不五時就可以在一些電影或動畫看到他的身影出現

常常聽很多玩家不小心唸錯成懶人懶或懶人賴

其實都情有可原

這個字看起來真的很像

不過其實他真正的名字唸法是懶人獺

樹獺的ㄊㄚˋ　海獺的ㄊㄚˋ

2. 大竺葵
https://i.imgur.com/HmpsHse.jpg

大竺葵是第二世代金銀版本的御三家之一

菊草葉的最終進化型態

大竺葵這隻寶可夢在對戰上並不是很出色

在動畫中也沒特別多的鏡頭

但他依然是非常老玩家印象深刻的寶可夢之一

主要的原因是他的原名大菊花實在是令人印象太深刻了

在寶可夢超世代動畫第160集

森林蜥蜴對抗熱帶龍！草原的決鬥

這集動畫裡面曾經出現過喬伊小姐的大菊花

而這隻喬伊小姐的大菊花和相關動畫畫面

在此之後也經常被作為梗圖在網路上廣為流傳

即使你不太了解大竺葵這隻寶可夢

但你一定看到這系列的相關圖片
https://i.imgur.com/NiF5Fja.jpg

https://i.imgur.com/NcxS4sZ.jpg

在2016年的太陽月亮版本發售之後

大量寶可夢被改名字

嚴格來說也不是改名字 而是讓這些寶可夢有了正式的名字

大菊花就是其中一隻 自此被改名為大竺葵

想想也挺合理的吧

畢竟他本身的外貌特徵和菊花根本沒什麼關係
https://i.imgur.com/wLExBxl.jpg

不過大部分的玩家還是比較習慣稱呼他的原名 大菊花

因為 大菊花這個名字好唸又好聽 讚

3. 時拉比
https://i.imgur.com/w47YUem.jpg

時拉比是第二世代金銀版本的幻之寶可夢

相信各位小時候有玩過金銀版的朋友們都很熟悉了

時拉比的原名是雪拉比

原本的名字裡有雪這個字的原因

是因為和他的英文名字Celebi前面的讀音很像

可能是偏音譯的翻譯方式

網路上也有流傳一種說法

時拉比這隻寶可夢在當年有以他為主角的相關電影

時拉比 穿梭時空的相遇　
https://i.imgur.com/Lp1HA1D.jpg

劇情講述40年前 名為雪成的男孩和時拉比邂逅的故事

更多劇情我們這邊就不多說了

有興趣的觀眾可以自己去看

而後也告訴我們這個雪成其實就是大木博士---大木雪成

藉此網路上慢慢出現一個說法

指當年雪拉比的雪其實就是一邊在暗示他和大木雪成的關係

不過這個說法沒什麼可信度啦

基本上會有雪這個字還是因為當年的音譯

而後同樣在2016年官方公布了雪拉比的正式名稱 時拉比

當下聽到這個名稱的時候有點不習慣

但這個名字真的更適合他

時拉比的分類是時空穿越寶可夢

每次出場也都跟時間有關

將原本音譯的雪改成了時間的時

更加強調出了它的特殊能力和寶可夢習性

是能力非常相符的名字
https://i.imgur.com/PdQbQgD.jpg

4. 齒輪兒 齒輪組 齒輪怪
https://i.imgur.com/mRnz9GB.jpg

這三隻寶可夢相信各位應該看的出來

很明顯是同一個進化鍊

他們是第五世代黑白版本的寶可夢

博士花了一點時間才把他們分清楚

這三隻寶可夢長得很像 名字又很像

只有最後進化型態的齒輪怪明顯長不一樣

相比前面的齒輪兒和齒輪組

齒輪怪在身體外圍多了一個圓圈

齒輪兒到齒輪怪的進化鍊

可能是源自於簡單機械到複雜機械的演變概念

博士也是前陣子才把他們分清楚

所以私心把他們加入到改錯名字的寶可夢行列裡面

希望各位都能把他們的名字搞懂

搞不懂也沒差 他們戲份也沒很多

直接把它們狠狠的甩到一邊去也沒問題

5. 布里卡隆
https://i.imgur.com/UJi16wf.jpg

布里卡隆這隻寶可夢大家不知道了吧

他是第六世代XY版本 御三家哈力栗的最終進化型態

應該滿多人不知道這隻寶可夢

哈力栗 胖胖哈力 布里卡隆 這是這隻寶可夢的進化鍊

前面兩個型態長得滿像栗子的

設計來源可能是來自栗子以及刺蝟
https://i.imgur.com/X8x2yER.jpg

從他們的設計來源還能夠理解他們的名字來由

但是布里卡隆這個畫風突變的名字到底是怎麼回事

因為明顯名字和栗子刺蝟完全沒關係

遇到這種奇奇怪怪的名字那很簡單

基本上100%是照讀音去做翻譯

布里卡隆這個名字就是他的日文讀音ブリガロン
https://i.imgur.com/3d2QHo0.jpg

特別找了一下資料才發現

這個名字設計參考是綜合了法語的布甲brigandine以及後者法語的栗marron

布甲和栗子其實也都和布里卡隆的形象滿貼近

只不過法語對我們來說真的太不熟悉了

至少我們現在可以知道是這兩者的法語綜合才出現了布里卡隆這個名字

6. 甜冷美后
https://i.imgur.com/83mQPLw.jpg

甜冷美后 甜冷美后 甜冷美后

很重要所以說三次

甜冷美后是第七世代太陽月亮版本登場的寶可夢

相信各位和博士一樣　

看到他名字的第一眼就已經完全搞錯了

不小心唸成甜美冷后

但也沒辦法啊　這樣唸好像順多了

所以這邊我們再唸三次　
https://i.imgur.com/UeYpojS.jpg

這才是他真正的名字

千萬不要再唸錯啦

7. 科斯莫古
https://i.imgur.com/JNIzaPL.jpg

科斯莫古是第七世代太陽月亮版本的傳說寶可夢

科斯莫古在43等的時候可以進化成科斯莫姆

而後根據玩家所擁有的遊戲版本不同

可以在等級53的時候

進化成索爾加雷歐或是露奈雅拉

這兩隻第七世代的封面神獸

相信大家對科斯莫古這個名字應該挺陌生的

比較熟悉的應該是他在動畫中的別名小星雲

科斯莫古和他的進化型態科斯莫姆

是少數在寶可夢裡

博士真的很難分清楚名字差別的寶可夢

分別在兩者的最後一個字古和姆

其取名來源分別是英文的SMOG 煙霧的意思

相當符合小星雲的形象
https://i.imgur.com/mU7j9vl.jpg

姆則可能是來自ovum (拉丁語的蛋) 或是embryo (英語的胚胎)
https://i.imgur.com/1W9KZp0.jpg

搞清楚取名來由之後我們就會發現

其實都是挺適合外觀形象的名字

只是翻譯成中文太難記啦

8. 藏(ㄘㄤˊ)飽栗鼠
https://i.imgur.com/pd2ljhw.jpg

藏飽栗鼠是第八世代劍盾版本的寶可夢之一

動畫版寶可夢旅途的主角小豪也擁有一隻藏寶栗鼠

講到這裡各位有沒有發現

藏飽栗鼠是唸ㄘㄤˊ不是唸ㄗㄤˋ

主要原因是來自他的形象設計

不講各位可能不知道

藏飽栗鼠習慣在尾巴囤積樹果

這一點在寶可夢大集結中就可以明顯看得來

使用的招式也與其習慣相呼應

以前博士也都是唸ㄗㄤˋ飽栗鼠

可能是因為寶藏寶藏 下意識是唸成葬的讀音

但根據他這個生活習慣

果然還是ㄘㄤˊ的意思更適合他一點

另外也有可能是取自諧音藏寶和藏飽

一個酷酷的諧音梗
https://i.imgur.com/eVlUgG8.jpg

9. 雷吉鐸(ㄉㄨㄛˊ)拉戈
https://i.imgur.com/GGeaTJt.jpg

雷吉鐸拉戈是第八世代 劍與盾的傳說寶可夢之一

同時他也是寶可夢世界中傳說的巨人之一

傳說的巨人是什麼？

其實就是那六隻我們熟悉的雷吉家族

(雷吉洛克 雷吉艾斯 雷吉斯奇魯 雷吉艾勒奇 雷吉鐸拉戈 雷吉奇卡斯的統稱)
https://i.imgur.com/Qn3geZJ.jpg

也沒很屌 我們在這邊就不多做介紹

說回正題 以前博士常常唸成雷吉多拉戈

可能是海賊王看太多了

但實際上這個字是唸ㄉㄨㄛˊ

取名的來由一樣是音譯英文龍的讀音

之所以使用鐸這個字做命名

博士個人猜測是因為雷吉鐸拉戈他的全身是由類似金屬的結晶組成

然後外觀又長得像
https://i.imgur.com/s7ApM61.jpg

結合兩者採用鐸這個字

沒 博士開玩笑的

10. 巴大蝶
https://i.imgur.com/4RwlSO4.jpg

巴大蝶進化前的型態是鐵甲蛹 綠毛蟲

並且是由動畫主角小智收服的第一隻寶可夢

這些大家應該都老熟了

只不過大家更熟悉的應該是他原本的名字巴大蝴

可惜的是 寶可夢官方在2016年的一波正式命名中

將巴大蝴的名字改成了巴大蝶

其實原本的名字巴大蝴也很適合他了

畢竟蝴蝶蝴蝶的嘛

最主要的原因是為了玩家更方便辨認寶可夢的名字

因為至今為止寶可夢世界中有非常多蝴蝶外貌的寶可夢

絕大多數都是用蝶這個字來命名

當初就只有巴大蝴獨樹一格 和別人都不一樣

所以官方將他改名成蝶

更方便新加入的玩家朋友們分辨

比較不會有太多疑問的作法 應該也算情有可原

以上就是博士新增加十隻最容易唸錯名字的寶可夢

其實是博士發現大家好像蠻喜歡這個容易唸錯名字的系列

於是就做了第二集 希望接下來還能做第三集來延續這個系列

如果有其他同樣容易唸錯名字的寶可夢

也歡迎補充在這篇文或影片底下
https://i.imgur.com/BFHqtNd.jpg

想要看更詳細的內容的話 也可以點擊下面的連結觀看更多內容
https://youtu.be/C58xuzps1Xk

若還想要知道更多寶可夢的小知識

歡迎點進去幫博士按個讚 點個訂閱

就可以收到最新的寶可夢小知識影片

有任何寶可夢的問題也歡迎到博士的實況台問問

幫博士跟有按讚點訂閱的朋友們說一聲
https://i.imgur.com/B3z6cKR.jpg

--
標題 Re: [問卦] 大學情侶到底有沒有在修幹 所以統計系的校花是男的?
男扮女裝?
哇 統計系是多沒人才

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.206.187 (臺灣)

可能博士自己比較常搞錯><

博士會在感謝會員環節特別把你抓出來臭

確實這個我有的時候也會念錯

這證明了漢字序順不影響讀閱 但會讓你念錯

鱉蠻好笑的

我有的時候也會念成利路歐欸

都沒回去找他打八大師了 只能說三個字 超吉可悲

讚

※ 編輯: limoncool (1.34.206.187 臺灣), 07/27/2022 01:34:33