[發問] 快訊沒有中文?
已搜尋過版上關鍵字 "中文"、 "快訊"
還沒看到相關討論
幾個月前快訊變成全英文顯示,
以前都還有中文的,
雖然還是看得懂 (咦?!)
是我自己的手機的問題嗎?
還是大家都這樣?
為什麼沒有中文了呢?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.51.130 (臺灣)
※ PTT 網址
推
n射的中文翻譯不是一般人懂的 有翻=沒翻
推
覺得困擾+1......
→
反正你還是會來板上看活動中文內容說明
→
至少不會被錯誤翻譯誤導
推
N社的公告我常常看了還是不懂
→
沒有很久不是嗎
推
我也有一樣的疑問,後來都上官網看了
推
直接看英文應該沒差吧 反正有圖
推
快訊目前功用就是告訴你有活動了
→
還有活動結束幾天後,上線時才跳出活動訊息的
推
n社中文訊息翻譯有時會有亂碼或是跟英文意思不一樣
推
沒差啦 反正每次都直接關
→
已經放棄看那個了 機翻有跟沒有一樣 不如直接看巴哈卡實在
推
從官網進去看就中文了,不要從遊戲。
→
真的滿鳥的 花點錢請人翻譯都省
推
常常看到過期活動跳出來
推
※ 編輯: kokusyu (123.110.51.130 臺灣), 06/24/2023 09:21:13
那台灣的縣市變英文簡稱也是N社的問題嗎?
推
遊戲內已經很久沒看過中文的快訊了
推
別說快訊…跟朋友已經好陣子連推播團戰邀請都看不到
推
不是丟給AI翻譯就好嗎
推
團戰邀請的去設定看看是不是被關掉了
爆
Re: [問卦] 4X貓的智力足以看得懂台大的論文嗎?別的不說4X的英文應該很好呢 一百多頁的全英文 4X能看的清清楚楚10
Re: [Vtub] 三星ナナミ 推特不要說我中文警察啦 只是很好奇聊天室刷中文意義到底在哪裡 聊天室應該是用來跟v互動的沒錯吧 今天V看得懂中文也就算了 今天v看不懂還一直刷中文根本無法達成跟v溝通的目的38
[請益] 工作環境需要全英文能力幫波 朋友以前工作環境都是說中文的,前陣子告訴我說 他上了一個需要全英文工作的環境, 現在覺得開心但又挫咧旦。 讀,寫能力還算堪用,聽/說完全不行5
Re: [新聞] 快訊/尼加拉瓜宣布「與台灣斷交」:世界早就說美國不行了 講不聽! 全世界都在學中文了 呆灣還在ABC 有中文優勢還不懂的把握8
[技巧] garmin美版導航機中文化方法在國外買了一台garmin 66i手持導航 終於研究出顯示中文地圖的方法 請先去下載中文版魯地圖 按照教學安裝到導航機 再按照這篇安裝中文語言包7
[問卦] 有英文母語人士寫的全英文文法書嗎?沒有想要準備考試 我講的是 比如以中文來說 寫給中文母語人士的中文文法書 用中文解釋中文文法5
[問題] PC GAME PASS 戰地5 沒中文如題 大叔我只有PC GAME PASS 想玩玩戰地風雲五 點了下載沒反應 裝了EA PLAY 沒改中文後直接安裝戰地五4
[問題] xbox microsoft store 介面ui語言大家好 請問xbox主機內的microsoft store 商店內左邊的選項 本身就是全英文麼?? 想說右邊明明顯示很多中文遊戲,左邊卻是英文ui介面 還是本身設定就是這樣??2
Re: [問卦] 去澳洲打工度假真的能學到英文?如果是"真的"全英文環境是可以的 不要整天只看中文的社團 只用中文找工作 去做全英文環境的工作(只有你一個可以說中文那種) 講個一兩個禮拜就會感覺到自己英文有進步 一兩個月可以不開字幕看大部分的美劇跟電影2
Re: [新聞] 快訊/鄭文燦:林智堅論文事件列敗選原因拜託一下可以嗎 我們檢討的重點著重於 "沒有即時止血" 而不是我們承認 "論文抄襲" 會中文的人應該都看得懂吧? 再說一次 小智沒有抄襲