[乃木] 山下美月 blog 20220409

皆さんこんにちは。

山下美月です。

大家好
我是山下美月

先程公式サイトの方でも発表されましたが
PCR検査にて陽性反応が確認された為
現在自宅で療養をしております。

剛才官方網站發布了
PCR檢查確認為陽性反應
現在在自宅療養

関係者の皆様
いつも応援してくださる皆様
ご心配とご迷惑をお掛けしてしまい
申し訳ございません。

相關的各位
以及一直支持我的大家 讓你們擔心且造成麻煩 真是十分抱歉

しばらくの間お休みを頂きますが
医療機関や保健所のご指導に従い療養し
回復に努めてまいります。

會暫時休息一段時間
遵從醫療機關及保健所的指示進行療養
並努力恢復健康

自宅療養中もブログや
メッセージアプリ、モバイルメール
Instagramなど
自分の出来る範囲で皆様に近況をお伝え出来たらと思っております。

在自家療養期間也會透過BLOG MSG MAIL Instagram等方式
盡力告訴大家我的近況

活動に復帰した際には
お休みを頂いていた分を取り返せるよう頑張ってまいりますので
これからもよろしくお願い致します。

回復活動的時候
我會非常努力彌補休息時的部分的
以後也請多多指教

4月に入り新たなスタートを迎えた方も多いと思いますが
皆様もどうかご無理をせず
体調にお気をつけてお過ごしください。

進入4月之後我想很多人將迎來新的開始
請大家不要太勉強
多多注意身體

https://imgur.com/69s4ujE.jpg

私もお家で桜の写真を見たりして
ゆっくり過ごします！

我也會在家看櫻花的照片
悠閒地度過的!

--