[乃木] (Blog) 喵 池田瑛紗 20220510

編註：基本大意翻，請不要計算到每一個單語

辛苦了，我是乃木坂五期生 Ikeda Teresa

你如果願意讀的話，我會很高興的

(照片) 鴨鴨紗

好久不見，五期生的部落格接力進入第二輪了
每天等待大家部落格的更新，想著下一篇的部落格會是怎樣的內容
就是很開心的事

這是我19歲，最後的部落格，請期待喔！

我參加了前幾天的線上簽名會和線上見面會
我和秋元前輩、山下前輩拍了合照，還聊了"害羞幽靈"帽子的事

再次回來看我的粉絲也是，第一次來的粉絲也是，謝謝你們

簽名會上，把我仔細考慮過的簽名寫了好多次
我喜歡畫畫，所以也讓我畫了似顏繪，我覺得畫得還蠻像的
這樣的話，我們在畫裡面就在一起了

(老夫：這裡有點不太懂，是紗紗幫粉絲畫似顏繪，也在旁邊把自己畫上去？)

ミーグリ是我可以實際感受到為我應援的粉絲的存在的寶貴時間
和你們談話，可以給我元氣，更加努力
簽名會可以講更久的話，讓我相當開心
從現在開始，我們要做長久的好朋友，約好囉！

ミーグリ上，和弓木的合照 (弓木老矣...)
4.6時間TV時，我們坐在前後座，聊了很多
那個環節，也受到大家很大的照顧
綜藝環節"好きだよ"的演技很難，但我很開心

和配信中同時進行的畫旗子，我的部分已經畫好了
如果可以的話，請去看看吧！

和喜子的合照

各方面都是我所憧憬的對象的人，就在我的面前，我不敢相信這是現實
想和喜子說好多的話，然後變得親密

然後，尚書大人與963的部落格也有放上我的照片
這樣的事真是讓我太高興了

我拍了好多相片
和我一起拍照的各位，感謝妳們
和前輩們的合照也拍了好多，我之後會放上部落格，敬請期待

5/14，5/15是10th BDL
這是我第一次和前輩們一起站在舞台上

日產是一個很大的舞台，從甄選合格後到現在
我好像在一個不會醒來的夢裡一樣

我雖然很不安，但我想和五期生們一起全力地享受這場Live
從現在開始，我也想要努力縮短和前輩之間的距離

Over Drive

在新紫星誕生中，我和168一起唱了這首歌
大家有享受我們的歌聲嗎？

這是我作為五期生，家的第一個番組，錄影時的心情是既期待又緊張
大家的歌聲能夠引領著我向前進

上一次的ミーグリ，我請造型師做了唱Over Drive時的髮型
這是一首有著我難以忘記的重要回憶的一首歌

我出演了工事中

為了爭取自我PR的時間，我和公主奈、漢字櫻做了比賽
樋口前輩讓我貼成了獅子

和我一組的樋口前輩
只是站在那邊，就能讓周圍明亮起來，像太陽一般的存在
能和她一組真是太開心了，感謝

和前輩們坐在一起時所看到景色令人目眩
這是我對於加入乃木坂這件事，最有實感的時候了

我是透過"乃木坂在哪?"和"乃木坂工事中"認識乃木坂的
我也希望粉絲們能夠透過電視節目了解我的事

下次見面時，就是20歲的我了

這一年是人生中最激動的一年
在充滿變動的環境裡，每一天，為了不輸給自己
為了在一年後能後新的自己相遇
我會好好努力的
如果可以的話，請為我應援

明天是一之瀨-聖伯納犬-美空
(一ノ瀬ンドバーナード美空)

下一輪的部落格再見囉！掰掰

感謝在部落格comment留言的各位，我很開心，也全部讀完了
留言中也有許多對我的問題，請讓我挑一些來回答

(老夫按：真的很多，就讓老夫也挑幾個就好)

1. 關於工事中自我PR時所展示的畫
-->主要回答一些做畫的技巧和細節

2. 關於名字的由來
--> 這小女孩在ミーグリ的時候就開始埋梗
在ミーグリ問過我的阿宅們，看到工事中的回答
如果覺得好笑的話，我會很開心的

3. BDL的彩排，要好好努力呦！
--> 紗紗會加油的喲！

4. 假面騎士的話題
(紗紗說了很多，但老夫不懂假面騎士...看不懂)
--> 我想要去演特攝片！

5. 漫畫的話題
--> 最近在看BEASTARS
會和久保、阿和聊"ハイキュー！！"
房間裡有一套SLAM DUNK的漫畫
紗紗本人是打前鋒的位置

6. 見面會的私服

7. 會看什麼樣的YouTube影片
--> 常常看"ご飯系"和遊戲實況
發現常看的遊戲實況主和乃木坂有合作，嚇了一跳
膽子小，所以不敢一個人玩恐怖遊戲
但想要找人一起挑戰看看

8. 喜歡的歌和Play list
--> 紗紗喜歡宇多田光的歌，也喜歡動畫歌

9. 想在紫星唱的歌
--> 昭和的話，想唱"超時空要塞Macross"的歌
(老夫按：這孩子也太宅了吧...)

10. 喜歡甜食嗎？
--> 喜歡鹹的食物

11. てれさばん？てれさぱんだ？
--> 有點繞口令，日文本身蠻有趣的
但翻出來就沒那個味道，有興趣的就自己看吧

12. 常做的小動作
--> 兩手摸臉，常常會臉紅
臉常常會僵硬，所以會定期用手揉揉臉

13. 喜歡的季節
--> 秋天。因為以前讀過的書。

14. 教室裡喜歡的座位
--> 最後一排靠窗的位子

終於結束了，好長的部落格呀.....
本文最大亮點大概是"紗紗鴨"吧！
N46的日文程度，大家就加減看吧！

德蕾莎貓熊愛好會

--
"miss"~~
是想念,
也是錯失
"missyou"~~
是想念妳,
也是錯失妳

--