[乃木] 努力展露笑容 池田瑛紗 Part-3

終於進入問答篇
池田鴨鴨已經下場，現在這位：
1. 有唬爛吹捧的部份，吹山崎，就像她在講評与田畫的駱駝一樣
2. 有讓人很暈船的部份，第一次在乃團部落格讀到「我們是共有人生的夥伴」……溫柔
的大姊姊，老夫暈船了…
3. 有屁孩的部份，讓黑子不運抽不到票的Teresa Power，笑死……

這個段落，另外有價值的是，紗胖寫了ミーグリ的參戰準備，可以供有興趣的朋友參考。

山崎怜奈さん的畢業發表

在ミーグリ時和山崎前輩合照了
（譯註：我印象山崎不算大隻，合照看起來池田又比山崎嬌小，池田有那麼小隻？）

這是第二次歡送前輩畢業了
BDL時，一直站在山崎さん後面的位置，排練時一直被她的舞蹈的力量所壓倒
好像手一揮舞，空氣就纏上來，然後就能把人打飛的樣子。
「大影響家」的舞蹈動作想不起來的時候，我就會反覆看山崎前輩的影片來練習
之前，93從山崎前輩那裡收到洋裝，還和前輩說了話，她高興的樣子真可愛
（譯註：沒圖沒真相，此風不可長）

二期生是偉大的前輩，所以是遙遠的存在，但和我們一起活動時，卻感覺很溫柔，我也很想早一點跟二期生的前輩說上話。

那麼突然地發表畢業，真是讓我震驚
和前輩一起活動的這件事變得不可能了，即使如此，我們在前進的道路上，在團體裡，即使只有一瞬的重合，也是很幸福的。
（譯註：一期一會，很會……這傢伙已經開始在跑火車了，我期待真夏畢業時，妳要怎麼
寫）

在到畢業前的這段時間，為了盡量不在這段時間留下悔恨，我想要拿出可以和前輩說話的勇氣，加油！

次回預告：
小川彩 復活之時
阿魯 圓圓真可愛 まるかわいい
鴨鴨 增加

會播放這三個主題，剪刀、石頭、布！
敬請期待
內容可能因為五期生內部戰況變化，可能做出無預告的變更

池田胖回答問題時間，縮寫I.P.S.，我試著取了名字
（いけだてれさ）（ぱんが）（質問に答える）

哇哇哇，前回的評論數超過了1200

怎麼那麼厲害？是因為「てれる病」的關係嗎？
（譯註：是！我就是有病，才不寫計畫，在這裡翻譯妳的部落格 XD）

這些都是托現在正在閱讀這篇部落格的各位的福，我真的很開心，謝謝大家
如果可以的話，從現在開始，也請寫很多的評論，我真的很開心

抱歉，我太貪心了

全部有讀嗎？ 常被這樣詢問
有喔！池田全部都讀完了，一直等著你來更新喔！

對於這部分，請了解（？不太懂）

其實，上次就想寫次回預告，但是有聽到想要我將部落格取名的要求，現在決定了

就叫做「てれぱんぶろぐ」
靠語感決定的
可以的話，請各位多多使用

關於車

先跟各位說抱歉，我上次只說了尾燈，沒有說頭燈
各位介紹的車，我全部去調查了
這些車全部都很可愛，我如果有100個身體的話，就能全部完成了，真懊悔…
（譯註：這裡的コンプリートできる是指完成什麼事？不懂）

我特別喜歡福斯的金龜車，圓圓的好可愛
柯南裡的阿笠博士是開初代的金龜車，我是從這裡喜歡上的
看動畫時，就一直覺得這台車好可愛
如果是我要開的車的話，果然是要黃色的，但巧克力色的也很喜歡，無法捨棄…

我的夢想真廣泛

以下精簡版問答：

關於歌曲：

之前大家介紹了許多歌給我，我開了一個名叫「blog」的歌單
池田喜歡有中毒性的副歌和有力的歌聲
以下歌單（略）

有聽ボカロ嗎？
以下歌單（略）

自我介紹：

範本如下：
大家好，我是池田瑛紗，不是第三也不是新的東京都出身，今年五月滿20歲，今年三月加入乃木坂五期生，牡牛座，5月12日，南丁格爾日，出生。血型不明，大概是A。喜歡的顏色，不是反派角色，但是喜歡漆黑的黑色。喜歡的數字，什麼都好。最怕燙的食物，但能泡很久的熱水澡。BDL的現場很熱，但你們如果覺得很開心的話，很謝謝你們。喜歡的食物是大蝦。從現在開始，會和團體中像么女一樣的五期生們一起努力，以上。這是模仿新世紀福音戰士B面收錄的明日香篇的明日香風格的自我介紹的井上和風格的我的自我介紹。可以順利講到這裡而不咬到舌頭的可能性是超級低的池田瑛紗。
（譯註：前面不是說8很好？ XD）

可以把テレパン放到烤土司機上烤嗎？
不好吃！

讓紗胖留下印象的方法？
要使人留下印象的方法有很多
實際來ミーグリ的、寫很多部落格評論的、說很多很長的話的
這樣的人，我都會很高興地記住他們
另外，內容有趣的話，也比較會被記住
部落格留言不要只有自我介紹，可以說今天做了什麼，從今以後想和紗胖做什麼，像日記一樣寫自己身邊的事也很好

果然回憶是從許多的腦汁裡牽引出來的，多來看我，和我分享是最好的方法。我們已經是共有人生的夥伴，一起來創造很多的回憶吧！等你呦～～～
（譯註：嗚嗚嗚，老夫對這種釣法最沒有抵抗力了…）

只有一張券要怎麼辦？
事前準備！
有寫部落格的評論了嗎？沒寫快來寫
事先想好要說什麼，我也是這樣做，推薦給你

會讀很長的評論嗎？
寫那麼長的部落格的我能說什麼呢？
我喜歡看捲軸的游標變得很小的樣子
常常看到一半被迫中斷，有一些很有意思的評論，會讓我一直心癢癢

夏天來了，有什麼抗暑對策？不開空調的話
我覺得還是不要說鬼故事比較好，如果必須一個人洗澡的話

手部消毒是噴霧派還是泡沫派？
肥皂派的，仔細地把手洗乾淨

很想抽中夏巡的票，請為我祝禱！
Teresa power注入！注入的話，運氣會上升的！
備註：Teresa power，也是讓黑子不運的力量

想要去告白，請為我祝禱！
Teresa power注入！這是有時效性的，快去！
那…我呢？
（譯註：我愛鴨鴨）

鄉下四期DD

--