[閒聊] 俠客風雲傳是台灣人做的遊戲嗎?
當年金庸群俠傳是我記憶中最美好的國產遊戲, 大概僅次於仙劍一,
所以俠客英雄傳2016年一上Steam我就買了, 不過忘了甚麼原因一直擺著沒玩,
最近開來玩, 感覺還滿好玩的, 一周目沒看攻略隨興玩玩成乞丐結局,
二周目照攻略流程本來想走天王線, 不過那個巴哈攻略寫的不完整,
害我只因為一個選項選擇錯誤只能走盟主線, 氣到直接重玩,
玩到昨天終於破天王線了, 玩天王線目的是可以攻略所有女角包括夜叉XD
https://i.imgur.com/cYrvem1.jpeg
https://i.imgur.com/0lpvdwd.jpeg
盟主線就只能二選一了,
這款遊戲完全對到我這金庸迷的胃口, 重溫當年金庸群俠傳的美好真的很爽,
目前最大缺點大概就是戰鬥畫面會卡視角, 常常要轉來轉去的很煩,
另外一點不習慣的大概就是說話語氣跟習慣了, 這文本很明顯是中國人寫的吧?
例如這個
https://i.imgur.com/RTxuV8K.jpeg
即便是PTT最愛講支語的人也很少人會講屁顛屁顛吧, 除非是支那ID
第一次看到還不知道甚麼意思還去Google了一下才知道是支語 = =
另外就是語氣方面
https://i.imgur.com/yZEn3Fq.jpeg
雖然很多台灣人也被傳染用這種語氣說話, 不過還是支人使用居多
https://i.imgur.com/7NlZKzU.jpeg
對岸的一"只"其實就是台灣的一"隻", 不知道是不是簡轉繁沒轉完全?
另外就是整個遊戲玩完幾乎沒看到"嗎?"這個字, 都是"麼?"結尾
https://i.imgur.com/0ucucjV.jpeg
其實以前我以為河洛工作室是在北京, 都已經是對岸的人了,
我自己PO的這篇在推文有說過我看到的是俠客風雲傳是北京工作室的人做的
https://www.ptt.cc/Steam/E.tVNpOMEalQ6M
不過也有人說河洛工作室都是台灣人, 所以這款應該就是完全台灣製的遊戲?
WIKI也是說台灣公司,
可是台灣人做的遊戲文本不會這樣寫吧?
另外Steam的開發商的標籤, 俠客風雲傳是Heluo Studio,
Google是河洛工作室,
那河洛群俠傳的"香港商河洛互動娛樂股份有限公司"跟Heluo Studio有關係嗎?
這兩個標籤都是河洛, 有不一樣嗎?
是同一間公司? 真的是搞得一頭霧水 = =
話說破完天王線後可能會再多玩兩周目走霸王線跟盟主線, 順便玩不同武器,
估計應該可以玩到秋特甚至冬特,
之後就玩活俠傳了, 只是聽說遊戲性不佳, 這款以劇情文本為重,
所以也可能考慮河洛群俠傳, 這款不知道如何?
有比俠客風雲好玩嗎?
--
中國人在安全的時候最勇敢，
在危險的時候貪生怕死，
在弱者面前是強者，
在強者面前是奴僕，
在善良面前非常凶狠，
在罪惡面前卻是驚人的沉默。
--
這篇是寫心得還是在問問題
問問題啊
不管誰做 現在趕快去玩前傳 更好玩劇情更好
對吼 聽說前傳更好玩 等玩玩盟主線跟霸主線就會玩了 不過是不是沒養成模式了?
台灣混中國工作室算誰做的?
我也想說應該是混的才對XD
遊戲只有好不好玩的問題而已
是跟不是會影響這款好不好玩嗎? 好玩就好啦
是真的很好玩啊 語氣跟用語只是小缺點 偶爾會影響代入感 不過還是有疑問 因為之前有人說是全部台灣人做的 不過看這文本應該不像吧?
※ 編輯: baozi (61.231.249.158 臺灣), 10/04/2024 15:38:44所以你到底想問什麼，屁顛屁顛的小時候就聽過人講，顯
然跟你想像的支語不同。「ptt最愛講支語的人...」這邊
的支語顯然是指近年來中國傳來的流行語吧，那屁顛屁顛
這種早幾十年就有的說法，那當然不會是支語。
玩武俠還在敵性語言病發作，你可以想想金庸是不是每本
都滿滿支語。
我聽說俠客2比較好玩?
樓上你是指什麼遊戲...俠客英雄傳? 俠客風雲傳?
俠客風雲傳這ip基本死了 有智財權問題 所以沒有2代
俠客風雲傳是在台灣的河洛工作室開發，
但背後的資金是大陸公司，記得是鳳凰遊戲
看你怎麼定義台製
俠客風雲啊 不過我是指前傳
這是要演變成某丁的召喚文嗎
玩遊戲要先思想檢查，很可以
你真的玩過？要不要看一下故事背景發生在哪國
大地圖看一下，你覺得不中國一點能玩嗎？還有感覺嗎？
不要去計較是啥X語，玩個遊戲還要去分辨這個?
你只是習慣了台化和港化的武俠
不吹不黑，屁顛這個詞也不是古語，所以不能用中國武俠背景
開脫
如果說要中國武俠背景風格，反而更不能說屁顛
笑死 玩遊戲還支語警察起來了
矮油很厲害喔 可我偷偷說一個祕密。屁顛這個詞呢
我當初知道屁顛屁顛這個詞是劍網三的同人作品，不過當時
在紅樓夢（程乙版本）61回就有類似用語
很多巴哈姆特的玩家就有在用這個詞了，代表兩岸文化交流
哇，不就好厲害。紅樓夢用詞都變成支語惹捏
支語警察 嘻嘻 審查人家用字遣詞之前要不先讀點
要不咱別秀文化了 丟不起
我覺得中華文化中的中國用語不能算支語，畢竟除了原住民
順便講一點國學小知識 程乙紅樓夢清朝的 用了一百年以上
跟新住民外都是從中國大陸來的，差別只在於是1949~四百年
前還是1949年之後的，這兩派的用詞或多或少有受中國傳承
影響，但1949後才發明且流傳到台灣的你認為是支語就是吧
要嚴密一點說，乾隆壬子1792年就有了 其實是兩百年以上
要這摸屌幾百年前用的詞都算支語，在場各位用的都很順呢
反正我是不覺得用中國用語就會被統戰就是，想用就用囉～
再說一個懶趴都是支語卵葩 好棒棒
我真的非常懷疑拉 一個真的有谷歌過的人會認為屁顛
能是支語 是不是河洛欠你錢 還是覺得遊戲太難玩
得讓你上網來抹兩下哈
有些人主子都在看宮鬥劇了 統戰XD 別跟他們太認真啦
1.紅樓夢是清朝作品，俠客風雲背景明顯比清朝早
2.狗顛屁股怎麼說就是屁顛呢
很簡單 因為屁顛就是從狗顛屁股這詞轉換來的
寫文本的人是現代人 用清朝時代就有的類似用法不奇怪
我們這邊並不探究故事時代是否清朝以前以後，假想故事
不用探討時間順序性 但文本作者即使用屁顛這詞都不好說
這就是一個支語 因為顯然這用法在中國建立之前就有了
1.我不反對支語，但慣用語問題可以看出是哪裡人
正是因為這個詞其實清朝就有 所以台/中/港都有人用
非常合理的解釋 對吧
2.重申，我認為要用中國武俠背景護航屁顛這詞，不合宜
你硬要說一個兩岸三地都可能有人使用的詞 指著說支語
顯然不恰當是吧
當然要說屁顛這詞在遊戲中不恰當，那是不恰當的沒錯
對我來說，所有中文都是支語，畢竟沒有一個可以讓大家服眾
的支語定義
就比方內文說的一只/一隻然後說一只一定是支語
那顯然就是毫無文學基礎 這兩詞本來就是互換
簡體字只和繁體隻在這邊並不是簡繁轉換的關係
事實上要深入探討的話一隻其實是比較奇怪的用法
一只傻瓜才是比較正常的說法
因為人顯然不是用「隻」這個單位的 這裡應該是代 THE
等於是一名傻瓜 而不是一個傻瓜單位...
雖然不知道為啥要用一只這樣的用法就是
從這邊就可以看出這詞不是支語用法 因為即使中國人
也不可能對人類使用「隻」作為單位的...
或許寫的人的想法是用閩南語的 幾架憨人（一個傻瓜）
出發點寫的 不得而知
本省人嫌外省人太支語你牛B自己作自己玩歡喜吧...= =
支語警察
我不反對支語，但我能理解原PO的想法
就像我說的，兩岸慣用語不同。即便這個詞在台灣也有在用
但因為使用頻率不同，所以會看起來像對岸做的
就像概率、機率。台灣都用。但以前常用機率，很少用概率
今天一個人說概率，我推測他不是大陸人，就是常看陸劇
但這幾年很難分了，大家都被同化了
金主是中國鳳凰,但開發的是台灣在地的河洛工作室
俠客之後的作品就是河洛自主資金了
樓上，不對喔，古龍群俠也是有金主的
吳亞古聖功
超好玩
簡轉繁偷雞摸狗就是這樣
沒繁中不玩，其他懶的管你誰做的干我屁事
支語也沒差看的懂就好。簡體主要是眼睛很累
一只是很久以前就有的中文用法，跟一支/隻的語意不太一樣，要
說至少也是「一個」比較接近這邊一只的用法
要以這種屁顛都算支語標準，靠北/覽趴/賭爛這些就是正
經支語了好嗎。仆街/大佬/來的也是支語好嗎…
台灣一堆祖籍漳泉廣川上的，要怎樣避開蛤。用標準話那
也是北京標準捏…
場景在中國大陸。用語那樣才有帶入感吧
嗎和麽的部分我也很疑惑，真的很像簡轉繁
單純簡轉繁的話會變成「吗」才對吧
喔我懂了，是說原本文本就用麼，剛腦子沒轉過來
你怎麼不說是在仿武俠小說的口吻….看過金庸嗎？
這些古代人講話像台灣人才出戲吧
過度言論文字思想檢查be like
我20～30年前就聽過長輩講台語屁顛屁顛了…… 不要
沒聽過就說支語
應該要仿古人講話，或至少是金庸，古龍小說那樣，這才是正
確的。現代台灣或中國的口語，網路用語，都是錯的。
武俠遊戲沉浸式體驗很重要的一環。
金庸香港人 寫的小說裡面也都是中國古代的故事 一堆
支語 怎麼不罵 還看這麼爽
金庸一堆角色還有各地方言口音 要改成台灣才是奇怪
推
金庸也是中國人呀! 他寫出來的小說不也是支語,那你為何
這麼喜愛?
41
[閒聊] 跟河洛和俠客風雲的最後告白長文慎入 十九年前的生日，在高雄一間已經被家樂福買下的量販店大樂，我和姐姐取下了武林群俠 傳。 那是個單機遊戲的包裝盒格外大，餅乾包裝裡卻不是氮氣的年代。當時家裡的網路是撥接 ，但班上的同學都在討論：天堂、魔力寶貝、到楓之谷，沒有共通的話題有時會讓小學生![[閒聊] 跟河洛和俠客風雲的最後告白](https://i.imgur.com/dAEJyMjb.jpg "[閒聊] 跟河洛和俠客風雲的最後告白")
43
[閒聊] 求推薦武俠類的遊戲最近新品節試玩了大俠立志傳和逸劍風雲決後 苦等兩款上市之餘，想找一些武俠遊戲來玩，還請各位版友不吝推薦心中的佳作 以下列出有玩過的作品 金庸群俠傳2/3 半瓶神仙醋的同人作品，是我武俠類作品的啟蒙36
Re: [閒聊] 巴哈 河洛群俠傳 豪華典藏版又特價囉這款是我覺得河洛重組後最有機會成新IP代表作的遊戲，以藏南文化為背景，讓習慣看中原文化為主的武俠故事的玩家來說感覺很新穎，雖然還是有類似四散人這些設定擦邊智冠版權會被背刺，但主題劇情已經擺脫金庸群俠跟俠客風雲的框架，算是一個全新的故事線 我這邊不贅述2018剛發售的多項優化問題，這個是該鞭，優化沒做好的早期負評應該連帶影響購買意願，現金流問題不知道是不是爛尾的直接原因 優化問題應該在2020年以後基本都修正 我在疫情期間接觸到這款後玩了許多輪 現在看steam紀錄花了300多小時在這款上29
[閒聊] 巴哈 河洛群俠傳 豪華版 特價&請益剛注意到巴哈的河洛群俠豪華版特價450 比一般版還便宜。 以前俠客風雲有跟朋友借來玩 裡面很多事件跟劇情都要達到一定條件，還有時間限制 有時錯過就錯過了19
[討教] 大家玩過俠客風雲傳(武林群俠傳)嗎?河洛工作室的金庸群俠傳想必大家都耳熟能詳了 河洛工作室的另一部作品俠客風雲傳 前身是武林群俠傳 真的是我童年的回憶~~ 武林群俠傳包含中國文化許多豐富知識，從醫藥樂理棋藝花卉幾乎可以說無所不包18
Fw: [閒聊] 近年來單機武俠遊戲排名怎麼排?作者: laugh8562 (laugh8562) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 近年來單機武俠遊戲排名怎麼排? 時間: Tue Apr 5 17:59:51 2022 晚安 連假把河洛的俠之道 第三年劇情玩完了14
Re: [新聞] 大宇董事長：處理閒置IP對大家都好個人基本上支持將IP交給更有心力去經營的公司 雖然是個有點爭議性的話題， 不過我還是想討論一下。 智冠的武林群俠傳 或著說 俠客風雲傳 的事件![Re: [新聞] 大宇董事長：處理閒置IP對大家都好](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/47/a520b028c66809be27c06a4bb91oa0r5.JPG "Re: [新聞] 大宇董事長：處理閒置IP對大家都好")
9
Re: [閒聊] 很愛活俠傳會推薦俠客風雲傳嗎？: 推薦 排除優化跟電腦效能問題 雖然一輪的遊戲時間長，但遊戲性真的好玩很多 養成模式的自由度非常高，就算你SL可能也會觸發不同的事件![Re: [閒聊] 很愛活俠傳會推薦俠客風雲傳嗎？](https://i.imgur.com/UJYQgfeb.gif "Re: [閒聊] 很愛活俠傳會推薦俠客風雲傳嗎？")
7
[閒聊] 近年來單機武俠遊戲排名怎麼排?晚安 連假把河洛的俠之道 第三年劇情玩完了 現實也真的等了三年 不過覺得有點空虛 看了一下清單 系列作也不少了3
[問題] WIN10俠客風雲傳steam版能存檔卻讀不到剛把活俠傳滅門線破關，想說重玩一下俠客風雲傳， 教學戰鬥後進入村莊存檔，要讀取檔案時卻發現選了存檔卻沒有反應， 如果重開遊戲的話會發現存檔消失了，但是到steam的377530資料夾裡面一看存檔都還在 上網查了一下，有人說要設定"管理員權限"，也有人說"相容性改成WIN7"，我都照做了 這次有注意當遊戲存檔時，steam的377530資料夾的確會產生對應的編號存檔，
![[閒聊] 《AQUAPAZZA -AQUAPLUS 夢幻對決-》](https://pbs.twimg.com/media/GdMP0CdbQAA-WYm.jpg "[閒聊] 《AQUAPAZZA -AQUAPLUS 夢幻對決-》")
![[心得] 喵星總動員 | Catizens 極度不推](https://shared.cloudflare.steamstatic.com/store_item_assets/steam/apps/957660/e51292024c024d1fd4d8f934c578a335090bd479/capsule_231x87_alt_assets_8.jpg?t=1732526683 "[心得] 喵星總動員 | Catizens 極度不推")
![[心得] 無雙起源 困難呂布無傷 飛圈 偃月刀心得](https://img.youtube.com/vi/tNdaFlUZ1Zg/mqdefault.jpg "[心得] 無雙起源 困難呂布無傷 飛圈 偃月刀心得")