[閒聊] 推薦冒險解謎遊戲「示拿嘅詠唱」
中：示拿嘅詠唱
英：Chants of Sennaar
平常主要是玩銀河惡魔城遊戲享受探索的樂趣
但這個冒險解謎 示拿嘅詠唱 是近期玩過最棒的遊戲了
每個族群都使用不同的文字符號
遊戲目的是扮演不同族群間的翻譯
擔任溝通的角色
大概是下面這樣的流程
A族群符號 <-> 中文(支援正體中文) <-> B族群符號
寫太多就爆雷了
到此為止
故事性還不錯
解謎過程有一點燒腦
喜歡解謎的玩家錯過可惜
題外話
當初玩 TUNIC 的時候
看到一堆奇怪的符號
本來以為隨著遊戲進度可以慢慢破譯
結果玩到最後還是搞不懂
如果 TUNIC 採用這個遊戲的破譯法的話
應該可以直接封神
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.86.66 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
名字聽起來非常的HON9KON9
不要因為名稱而錯過這個遊戲 非常讚
→
_Sennaar/
→
連某香港玩家「求回應」寫的評論都稱為巴别塔聖歌了，這
→
個示拿詠唱…？
→
果然翻譯是一門學問啊…尤其是銀河戰士惡魔城
果然出現了
推
點解
※ 編輯: ILoveAMD (1.164.86.66 臺灣), 04/30/2025 16:57:59
推
中文翻譯還真的是這個什麼鬼詠唱的 幫補血
推
這遊戲是真的好玩，全破之後的結局很感動
推
這是粵語啊，看不懂正常吧，要直翻的話直接講
→
「示拿的詠唱」不是更好嗎
→
所以內容的文字都是廣東話?
是流暢的中文
→
※ 編輯: ILoveAMD (116.59.168.206 臺灣), 04/30/2025 20:18:37
我看到標題也直覺某j應該會出現 果然XD
→
借串詢問,繁體中文可以用注音輸入法嗎?之前玩只有倉頡
推
我之前玩沒有需要倉頡的印象
推
那我也推一個名字很爛但遊戲超好玩的遊戲，而且是免費
→
买个可乐饼吧！ - Buy a Croquette!
→
劇情很神，也是玩過請別劇透的遊戲
推
喔喔 感覺很不錯玩
推
名稱是很怪，但考慮到這遊戲就是在講語言，或許是個巧思
推
字義的註記就算用英文也沒差吧
50
[問題] 有沒有推薦的推理解謎遊戲最近小弟看到前LPL主播 李長毛剛好在玩逆轉裁判123合輯 小弟我也打開XGP回味了一下 但由於印象深刻 很多過程會被不知道從哪裡鑽出來的回憶爆雷![[問題] 有沒有推薦的推理解謎遊戲](https://i.imgur.com/Dnior3kb.jpg "[問題] 有沒有推薦的推理解謎遊戲")
36
[心得] Tunic以為在玩狐狸薩爾達結果是魂系遊戲?<一定有雷> Tunic □ 我以為是2D薩爾達 初次看到Tunic的角色設計會讓人聯想那個戴著綠帽的角色-薩爾…林克才對![[心得] Tunic以為在玩狐狸薩爾達結果是魂系遊戲?](https://i.imgur.com/XG93OUKb.jpg "[心得] Tunic以為在玩狐狸薩爾達結果是魂系遊戲?")
31
Fw: [心得] Tunic以為在玩狐狸薩爾達結果是魂系遊戲?<一定有雷> Tunic □ 我以為是2D薩爾達 初次看到Tunic的角色設計會讓人聯想那個戴著綠帽的角色-薩爾…林克才對24
[閒聊] XGP-Chants of Sennaar 神作 BJ4Chants of Sennaar 看xgp五星好評抓來玩，真的神 考古、破譯、解謎遊戲 主角一開場疑似失憶，要透過情境判斷其他人說的文字是什麼意思 會有手抄本抄錄生字，可以自由添加註解跟疑似的字義，之後就會在看到時顯示出你填上的![[閒聊] XGP-Chants of Sennaar 神作 BJ4](https://img.youtube.com/vi/__hzPH3tcvA/mqdefault.jpg "[閒聊] XGP-Chants of Sennaar 神作 BJ4")
21
[討論] 《蝙蝠俠》預告 謎語人謎題的答案：謎題：What does a LIAR do when he is DEAD？(騙子死後會做什麼？) 卡片符號提示： ◆○★♀○＊![[討論] 《蝙蝠俠》預告 謎語人謎題的答案：](https://img.youtube.com/vi/TafEje_JWTs/mqdefault.jpg "[討論] 《蝙蝠俠》預告 謎語人謎題的答案：")
18
[地雷] 勿說是推理 EP12 的問題標題已經是地雷了，不知道還要不要放個防雷線？ -------------------------------------------- 剛才趁熱看了 Friday 的 EP12，看到一半覺得出現既視感。 總覺得電車上的符號解謎之前就看過了，篇幅這麼長讓我有劇組灌水之感。 可是回頭快轉各集又都沒看到符號解謎。7
Fw: [心得] Tunic以為在玩狐狸薩爾達結果是魂系遊戲?<一定有雷> Tunic □ 我以為是2D薩爾達 初次看到Tunic的角色設計會讓人聯想那個戴著綠帽的角色-薩爾…林克才對2
[彭博] The Best Video Games of 2023The Best Video Games of 2023 排名不分先後 歧路旅人II 博德之門3![[彭博] The Best Video Games of 2023](https://i.imgur.com/pd7XwIZb.png "[彭博] The Best Video Games of 2023")
2
[推薦] 示拿嘅詠唱 去你媽的巴別塔來吧，我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天， 為了揚我們的名，免得我們被分散到世界各地。 耶和華： Chants of Sennaar![[推薦] 示拿嘅詠唱 去你媽的巴別塔](https://i.imgur.com/GgIeFbcb.gif "[推薦] 示拿嘅詠唱 去你媽的巴別塔")
[閒聊] Steam免費第二人稱解謎《實況冒險》鏡頭視角看世界原文標題：Steam 免費第二人稱解謎《實況冒險》用鏡頭視角看世界 單人也能雙人成行 原文網址： 遊戲角落 啄雞 平常玩習慣第一人稱、第三人稱視角的遊戲，是時候換換口味來場《實況解謎》（暫譯，![[閒聊] Steam免費第二人稱解謎《實況冒險》鏡頭視角看世界](https://uc.udn.com.tw/photo/2021/12/29/0/14941647.jpg "[閒聊] Steam免費第二人稱解謎《實況冒險》鏡頭視角看世界")