[情報] 電馭叛客2077的匿名開發人員爆料
更新:官方特地出面說明這篇是假的。
原文網址
https://gamefaqs.gamespot.com/boards/778998-cyberpunk-2077/79177975/948379792
原文時間點是兩個禮拜前,以下是我用Deep L和咕狗翻譯,機翻潤色,再請朋友
校稿的版本,我英文不好,盡力了。英文好的可以直接看原文。再次感謝朋友的校稿。
原文是來自稱開發者的匿名爆料,可信度請大家斟酌。
正文開始
取自一個討論串,據說是CDPR開發者匿名發言。
這件事還是很隱秘的,但我已經受夠了這種事,所以我透露一些細節。
CDPR靠損害自己來保證投資者的安全。現在,開發人員正在聆聽預計
於6月下旬捲土重來的“ 無人深空(No Man's Sky)”風格的策劃。和
管理高層放出的說法不同,第一批兩個更新大概要等到3月中旬發布(
譯註:可能是指一月和二月的大型更新)。未來幾個月工作室會有重大
離職。開發人員的士氣空前低落,由於巨大的退款申請量,Sony正在
找我們算總帳。今天Sony高層將要和我們公司開會,想辦法補償那些
威脅要採取法律行動的玩家。Sony日本公司氣到炸,暴怒的氣到炸。
接下來幾週會有更多消息,感覺很糟糕,老兄。
(這段似乎是引用)目前我不想指責任何人。關於備忘錄的消息來自高
層。主管和高級開發人員正在為團隊承擔責難,我稱之為 "光榮之舉"
。就像你知道的那樣,我們還在開玩笑說,有一個任務被重寫了十幾
次,因為某位高層狗沒有 "感覺"。最後它被從最終產品中刪掉了,應
該會在明年的後期DLC中出現。
有的人不知道因為什麼原因就被錄用,由於 "被高層狗信任 "而留在
公司。好大一部分程式碼被廢掉,從頭開始重寫。原本預期的遊戲完
成時間應該是可能在2021年6月。
(這段似乎是引用)其實遊戲2月份就已經完成並準備好了。由於主要
的UI錯誤仍存在於販售版本中,所以並沒有開賣。如果你打開你的.d
at檔案,你會發現裡面還有很多被砍掉的內容。如果你想退款,請要
求退款。這其實對我們開發人員是個正向的事情,因為我們早就已經
警告過高層幾百萬次最後事情會變成這樣。大部分的外觀大修應該在
第2次大更新前準備好,希望如此。
6月會放出的更新會解決所有bugs。PS4/Xbox One的程式碼會被廢棄,
並單獨完成。PS5的程式碼會是基於PC版本程式碼的一個改進版本,因
為Sony為次世代準備了很棒的開發套件。
(這段似乎是引用) 要是知道原本已經完工的遊戲內容他媽的竟然有
這麼多,你會感到驚訝。那些 "刪減內容,讓人們完成主線任務 "的
說法都是胡扯。大多數帶有 "關閉(上鎖)"字樣的公寓原本都是可以
進去參觀然後打劫的(lootable),我們已經廢掉了5萬多行對話,我相
信6月的更新會把大量被刪減的內容重新加入遊戲。
(到六月會放出的更新)也解決了刪減內容的問題。如果他們可以預見
到你們那麼憤怒地要求將被刪減內容放回游戲中,我們可能真的會做
出我們2018年準備的那個版本的遊戲。曾經有一個巨大的城市地下部
分,大眾從來沒有看到過,因為它在高層執行眼裡 "看起來很醜"。但
這城市真是太他媽棒了,感覺就像《吸血鬼之避世(Vampire: The Ma
squerade)》中的末卡維族/諾斯費拉圖之路(malkavian/nosferatu p
ath)。(譯註:後面是出自World of Darkness,我不太熟,只知道一點
點。) (朋友的譯注:意思就是表面上看起來很糟糕,但內在其實非常
華麗精緻。也可能單純是指因為malkavian和nosferatu兩個氏族通常
生活在地下和廢棄空間。)
我不想討厭基哥,但該死的,我們原來的強尼更酷,而且臺詞聽起來
更瘋癲。想像一下吸毒嗨翻的弗爾泰斯特(Foltest)。我也不欣賞他的
演技,但他是個很好的人。第一天就親自走到我們面前迎接我們,在
他結束錄音的時候,還抽出時間親自一個個感謝我們。
據說他的費用其實是可以控制的,而且其實是CDPR之外的某人要求給
遊戲裡加進一個明星藝人。高層們照做了,因為誰知道呢?爛透了。
我們的原版強尼很大程度上受到了第一部潛龍諜影中David Hayter(
英語配音)的Solid Snake的啟發,不管你信不信,還有席尼·墨菲(C
illian Murphy,諾蘭蝙蝠俠中的稻草人演員)。
在區域中,曾經有一個完整的AI規劃,還有些小幫派鬥爭。一些你可
以坐著看戲或直接參與並影響的玩意。還有很多和孩子們一起吸毒的
情節,最終由於內部審查而被刪掉了。還有個牧師和克瑞須那派(譯註
:一種印度教派系)的支線,由於審查也被刪掉了。Miles寫了一個支線
任務,一個鎮靜特勤組(MAX-TAC)的警官自殺了,然後你可以取代他的
地位,但這會從任何方面來講讓事情變得很複雜,所以也被刪掉了。
我希望這個支線可以加回來,因為進入鎮靜特勤組的總部並搞些駭客
入侵感覺很爽。你會看到員警試圖組織起來,但因為你的詭計而在逮
捕中崩潰。
可能聽起來很奇怪,但從我們的角度來看,這次遊戲發行導致口碑爆
炸實際上是有益的事情。被當頭潑一盆冷水就能冷靜下來理清輕重緩
急,這樣我們就能按原定的計畫去工作,而不用讓那些混蛋掐著我們
脖子逼著發布。
我相信這是由於溝通不暢和領導階層沒有制定出應有的目標。2019年
的E3版本,遊戲根本是胡亂趕工上的。在大量進行刪減之前的最後一
次開發編譯版本就有160GB。未來幾週應該還會有一些爆料,如果員工
繼續離職的話。
Xbox Series X版本只是重寫了程式碼和讀取順序。次世代主機的架
構其實很適合移植。當遊戲運行時沒有做debug(debug hitches)就發
佈是公司的政策,為什麼會出現這種情況讓我很不解,也是我發起這
個討論串的原因。這裡面有一些大人物的傲慢和深深的無能。我即將
要回家放聖誕節,想到我的朋友們未來幾個月都要在辦公室,重做這
些狗屎工作,卻不能說 "我他媽告訴過你了!!!(原文全大寫,超怒)
。全都是你的錯,老闆!"。我敢打賭,下一個E3對CDPR來說一定會很
詭異。
我們已經刪掉了兩個完整的支線,因為這兩個支線會放置角色錯誤而
導致刪除存檔。我們還因為bug而刪掉了很大一部分地下部分和下水道。
夜城除了Villefort外,還有三種不同類型的計程車,司機會進行有大
段對話並給出任務。這也不得不刪掉。
警察的路徑尋找腳本原本運作得非常棒,直到有人他媽的搞砸了。我
只知道正在修復中。當然,這是一個重大的疏忽。
黑手摩根(Morgan Blackhand)的背景故事和對企業戰爭的致敬。DLC
的內容會增加很多瘋狂和酷炫的想法,來自Mike在我們開始向計畫做
簡要介紹時,所給我們的。如果一切順利的話,明年年底你們就能拿
到完整的遊戲了。我真的得走了,保重。
所以是的,這遊戲的確是被徹底搞砸了。
--
所以要像無人深空一樣閉關N年 重新取得眾人的好感嗎? XD
索尼暴怒,因為曾被無人深空坑過
看來半年後再來玩差不多
2077的多人版有的等了
不過我覺得這篇文章看看就好
借轉八卦
01/04 19:07
不太期待多人,先把BUG跟很多東西搞定再講,劇情果然有
刪除
很多斧鑿痕跡啊,地圖很大一部分沒用處,看就知道不是
被砍一堆,就是為了DLC, 但後者應該會被嘴爆他們不敢
這篇看看就好…真的
講keanu reeves感覺沒什麼必要,現在的銀手沒什麼問
題吧
然後非高層會知道退款申請量跟Sony氣到炸?
原文作者覺得原本版本的強尼更酷,他個人也不喜歡基哥演技
借轉c洽
01/04 19:17
現在的銀手又沒什麼問題
他個人不喜歡不就跟高層沒感覺是一樣的事
這種類型都玩破關就不是很想二刷 除非DLC
因為是匿名爆料,可信度請大家自己斟酌
可是我信了(逃
借轉巴哈姆特
基哥沒問題 有問題的是高層腦硬推上市日期
這累真的當八卦看就好
這遊戲要再一年才差不多完成 現在被高層搞到人神共憤
跟之前爆料一樣 高層硬推基哥當強尼導致前面要重做~
故事大規模重寫不可能不影響開發進度
基哥這個還有動態擷取,巫師3的大帝好像沒有這麼搞剛
這種看看就好 基哥的加入會影響最基本的開車尋路嗎
而且照這篇的說法,根本沒有銀手的故事是是後加的
這種傳聞,一開始主線就是銀手,跟之前的謠言相反
會影響hitbox?會影響物理碰撞?會影響飛簷走壁?
照這篇說的,就只是換個人演
CDP暴雪化 可憐哪!
真的,沒爆炸過高層都以為遊戲隨便做就能賣
感覺像農場文...等比較有名的記者爆料我會比較信
公司上市後就是一群外行領導內行而已
看看就好 這篇刻意地點有點多
而且這和在之前的爆料也差太多
反正遊戲半成品,背後怎樣亂隨便都可以腦補
MakeAWash不要再宅在九份了
講真的啦 有限的地圖和劇情量都能做的這麼爛 做更多
地圖會更好?騙誰啊
才一個巫師三成功就可以變成EA的樣子嗎...
這樣看來可以側面印證些為了基哥砍一堆東西的傳聞
雞排珍奶 看戲
從一些小地方就可以看出原本的架構真的非常大 非常細
這篇哪裡有說因為銀手換演員改一堆東西?
如果都盡數完成的話 的確是空前的超級大作 可惜就做不完
還好我沒買
這篇是說刪了一大堆是因為高層不喜歡跟來不及做
愛
那還不簡單,把沒基哥的原版拿出來,我玩看看有沒比較好玩
(一款遊戲玩兩次會不會太爽)
主要是高層自己喜好的因素把做好的東西砍了一堆
支線也砍
地下城也砍
跟基哥沒啥關係
唉 聖歌式爆料耶CDPR
看看就好
不愧是神作 這樣搞還一堆好評 10/10/不過分
我愛基哥 覺得現在的銀手很棒
原版肯定bug更多的啦 房間都可以開 但是進去可能都沒東西
全破NCPD任務之後竟然不會刷新小怪 我現在只能封片
就是沒做完才藏起來的
魍魎的據點殺光之後也只留滿地屍體...
現在講什麼都沒有用 更新就對了
信仰比什麼都重要 不說了 CDPR佛心公司
無人深空式的更新是可以肯定的 反觀無人深空就差沒有
巫師三式的免死金牌
無人深空當初連半成品都不能算,只能算原型(prototype)
閉嘴做好比較實際啦
往好點想未來還可以期待有翻天覆地的大更新
細節跟bug都還能修修補補,主線架構定下來也沒辦法改了
想想警察也蠻奇怪的,雖然比較不重要的環節可以晚點做。
但通緝這麼重要的系統應該一開始就要投入人力了,會有瞬
移和三秒鐘記憶真的有點誇張。
超吃資源結果端出這種等級的AI真的是..
很多細節真的要慢慢修吧,趕上市是確定的
所以後續就靠DLC更新補完這個遊戲(筆記
反正他們已經賣1300萬份了
接下來就看他們誠意了,我是沒有覺得被詐騙啦
1600丟進手遊連個屁都沒有 2077還給了你一個優質主線
昆特牌2077人物仕樣更新上去 玩家就該感激涕零了
原銀手改成基哥,就已經改夠大了吧
沒做完真的怎麼講都可以掰,等更新再說
長官無能 累死三軍!
讚讚 看來該搞個大爆炸了
有限還能做這麼爛是因為趕鴨子上架吧
上市公司到後面都會變質 因為要對股東負責 所以G胖一直都
不肯上市
他的負責是不數3嗎
不上市還是要對股東負責啦 除非你獨資
只是相對股東組成比較單純 比較好搞定一點
主線感覺也砍很多吧? 人物關係的鋪陳少到不行
我覺得從有些支線的腳色互動來看應該原本是做成主線的
只是刪了一堆東西為了讓遊戲內容看起來很多所以變支線
哈哈哈 這下怎麼護航
還沒換顯卡還沒開始玩 好耶
老實說也不知道沒有基哥的版本到底是如何,根本無從比
較哪個好。只能確定是真的趕工上市,城市裡真的有太多
應該「要放東西」的地方了
媽的PC甚麼時候可以退款?
高層:反正也是妳們這些人做太慢啊(挖鼻
重點不是銀手換演員改多少啊,重點是之前的謠言是主
根本就是FF15翻版
線是別的,高層想要基努李維,所以改成現在以銀手為
主線,但是現在是本來銀手就是主線,只是換人演。這
兩個根本相反一定有人胡扯啊
基哥沒問題 問題是砍掉重練卻又上半成品
雲玩家還在問PC退款 Steam的退款機制就擺在那 是玩到退
貨才想退款?
*全破
翻譯裡面只有說原本的強尼更酷,哪裡有說原本強尼是主線?
就算不管強尼,那些在主線裡很影薄的幫派甲乙丙丁,我很
好奇怎麼用支線再去硬補他們之間有什麼恩怨情仇。像異塵
或巫師那樣各勢力之間的恩怨背景,早在主線中你就會理解
了,所以會感覺他們有血有肉。2077裡就只是一堆路邊小怪
而已XD
2077裡根本感覺不出 這個幫跟那個派 有什麼不同的差別
設計一堆幫派都是白作工
有啦 我記得漩戰幫就瘋狂改造怪 虎鉤眾一堆強姦犯 瓦倫提
諾會跟六街好像在爭地盤 我有經過兩三次街頭對戰
還有很適合艾比的蠻獸派跟駭客幫巫毒仔
是各有特色但沒什麼著墨有點可惜
軍武科技也只有一開始那個任務跟棒棒,之後就沒了
我只記得六街遊俠的妹紙很正
看來一切順利的話至少還要三個月 要完整點需要辦年以上
以遊戲中的感覺可以理解
總感覺一堆空殼都是為了線上版準備的,負責發任務的和事
佬,負責當「任務」的各幫派…
現在能搞十年磨一劍的只剩R星了 時間就是金錢 朋友
雖然講的好像都是上面的錯
我還是覺得他們的技術力其實撐不起來這些願景
現在就等著看後續發展吧
玩家也看不到原本的銀手了,是好是壞也只能聽說...
真的明顯有很多刪掉跟未完成的東西
一堆沒實務經驗的在領導真的搞死人
天花板是GTA,可惜現在是幻痛
可信度滿低的
要是現在每間已上鎖房間都能進入搜刮"垃圾"那才真的是災難
不過顯示"未通電"的上鎖房設計成puzzle才比較合理
幻痛是劇情沒做完 遊戲機制可沒有閹割
波蘭的技術力確實差美國很多,薪資也不高,要請專業的工程
師也不見得想到波蘭工作,遠距離又會出現很多溝通問題
但是劇情的著墨上我還算滿意,就是主線太短了些
如果每個上鎖房間都能進入地圖會變多大...?我是很懷疑
會砍也是因為bug修不完吧 支線做了但兜進主線會爆炸
不過這樣也要硬上是真的很難看 又不是大型公測
哇操 如果這人說的是真的 感覺比現在的內容好玩一百倍==
就算因任務而開啟的房間也沒什麼好搜的 又不是莎木
砍地下城 是不知道老滾的地洞多成功嗎
2018年就說過玩法了 主要是在各和事佬產生主線
結果現在和事佬都是支線
和事佬除了和歌子跟若惡以外都像路人甲一樣影薄
幫派除了造型以外沒什麼區別,特殊一點也就動力裝甲跟
機器人,配上呆板的AI,間接又放大了解任務時的作業感
(一直對付只有換造型,重複的敵人)技術力低落因為趕
鴨子上架直接被攤開檢視。
用講的都馬最好玩
不需要講這麼多,當你首發爆掉的時候,玩家已經懶得理
你們了,摸摸鼻子去玩其他遊戲,你們需要的只是安靜地
修完遊戲,而爆料根本不是解決辦法,還會導致內部不信
任而分裂
離職才敢爆啊XD
到底是被砍掉,還是做好幾年做不出來
這篇講的是8年了做不出來,但是再1年就做得出來
2077實際上是做4年左右,血與酒完成後才真正開始動工
蠢驢高層蠢成這樣? 也是蠻意外的
但是看巫師3的內容 不覺得他們沒辦法做出更好內容跟架
構還有寬廣度
這個簡單點就是去看他們的上市日期跟人事調動
無人深空就算後來更新加了許多要素,還是有許多當初
廣告的東西沒能做進遊戲裡...基本上仍是個不良示範
把他當作個好榜樣是個很大的誤解
看CDPR吃屎就是爽,這間公司被捧太高了。
哪個開發者不都是還要再加一點
玩了50小時覺得基哥沒什麼問題吧
如果能全部對話都有略過的功能比較重要
信仰不夠才退款,下一個十年預計發售的遊戲我通通都預購啦
這根本D卡文吧
略過對話跟蹲下不要同一個按鈕比較重要
他是說原本有支線或額外劇情強尼出來講幹話 那些幹話
廢案刪除才可惜
不是講強尼找基哥有問題
都賣了1500萬套算失敗嗎?跟D3比誰比較失敗呢!
他說基努李維演技不行啊,這不是說找他有問題?
事實就是現在這個版本的銀手沒什麼問題
基哥很多人都笑面攤演技沒錯啊 又不是所有人都愛面攤
演技
問題是遊戲裡看得到臉的演技?聲音比較重要吧!
我認為那個員工講的是電影演技,不是遊戲裡的
他那段也只是簡短說明不愛基哥但他人很暖就這樣
怎麼看都不會解讀到遊戲演技的部分啊
所以除了他個人意見之外,現在這個銀手有什麼問題?
只是說他電影演技不好?所以遊戲演技好的話有什麼問
題?還是特別指出來就是因為要說遊戲也不好?
整篇一直講原本有多好原本有多好,等你們把原本的生
出來再吹好嗎?
原本遊戲可能很棒 但明星藝人這個點子其實不錯
當然啦 可能是因為覺得基哥選得好 已經來不及了先入為主
手銀強尼在我心中已經定了 剩下這一爛鍋希望能處理好
看完超期待更新/DLC
覺得基哥很好可能就落入企業的圈套了(誤)
現在除了開發者以外,沒有玩家知道原本的銀手和基哥的銀
手差別在哪啊,是好是壞都只能隨開發者自己講了
這時候開發者的喜好就會影響結論,而變成單一的說法
我不認為這可以被拿來當成檢討基哥的理由
無人深空模式好啊 免出dlc修到完整為止
幹你娘我CDPR粉不能忍..去妳娘的高層 信用破產了....
1500萬套是因為巫師累積下來的信用值 現在歸零了....
基哥的問題比較像是推翻了他們舊的東西 搞得開發日程大
亂 加上爆料者本身更喜歡舊版強尼而已
整體看下來最大問題就是高層隕石砸下來 趕工出來的遊戲
討論那麼多 有進去看原文 發文是4chan嗎
喔不對 這是已經轉發的 連出處的都不敢寫
這家還有點良心標出處 https://tinyurl.com/y5dywoqv
半成品做成這樣 完成品不敢想像
這篇批高層老半天就是沒說銀手因此要重寫搞亂日程
就只有在那邊吹原本的銀手有多屌,基努李維演技爛
明明現在的銀手沒問題,反而是吹半天的東西做不出來
未曾存在的東東是最美好滴
我覺得這種爆料如果是真的,那該員工心態也很糟糕
公司和員工對立成這樣不是玩家願意看到的
發售前就已經吹太滿了,現在出了事還要繼續吹根本是
在招黑。現在沒有人想知道你原本有多屌。
真的,已經端出來的東西就是問題一堆的遊戲了
還是有人以為自己玩的是預告片裡的2077在捧CDPR,看不下去
看來巫師3的官方光追版遙遙無期了
CDPR以外的人要求高層加入明星藝人...這是在影射小島嗎?XD
網路上2018年的版本應該才是眾人期盼的遊戲
一般不闢謠的2077官推特別出面澄清"simply not true"
原本的內容弄好不知道會拖多久,投資人應該會受不了
我信了
爆
[情報] CDPR: 索軟信任我們誤以為能及時修好2077CDPR 高層昨天跟股東開電話說明會 有發了逐字稿 大略翻了一些重點 沒有逐字翻 CEO 開場: 四天前 Cyperpunk 2077 發售 PC, 新世代主機 跟 Stadia 上獲得玩家正面評價74
Fw: [情報]電馭叛客2077的匿名開發人員爆料作者: jason748 (賽迪克.進萊) 看板: C_Chat 標題: Fw: [情報]電馭叛客2077的匿名開發人員爆料 時間: Mon Jan 4 19:17:42 2021 ※ [本文轉錄自 Steam 看板 #1VylI7h9 ] 作者: Ning01 (美式低能卡通 讚) 看板: Steam22
[馬又] 叛客2077 DLC清單在Epic上提前曝光《電馭叛客2077》計畫中的 DLC 清單在 Epic Store 上提前曝光 《電馭叛客2077》上市由於錯誤叢生與最佳化問題,嚴重影響到了玩家們的遊玩體驗,甚 至還導致 PS4 數位版本的下架,直到現在都還沒有重新開賣。雖然 CDPR 團隊承諾將會 不斷透過更新來修復遊戲中的錯誤與問題,但同時也為這款遊戲安排了相當豐富的 DLC18
[馬又] Bug快修完?2077調度60%人手製作新內容Bug快修完了?《電馭叛客2077》調度6成開發人員製作新內容 去年12月上市的《電馭叛客2077》(Cyberpunk 2077)雖然已經是CD Projekt RED最熱銷遊 戲,但回歸遊戲本質仍有許多bug待修復,至今也已推出第1.2版本更新,不過,這家波蘭 大廠先前在投資人會議證實,目前開發團隊有40%負責修復遊戲bug,剩下60%則著手新內6
[情報] CDPR可能面臨投資者集體訴訟CDPR可能因《電馭叛客2077》不實資訊面投資者的集體訴訟 CD Projekt Red 年度大作《電馭叛客2077》(Cyberpunk 2077) 所引發的爭議目前仍然還 在持續延燒中,本作在上週因為在 PS4 及Xbox 的表現狀況不理想而遭到索尼從 PlayStation Store 平台上暫時下架,並且提供玩家無條件退款服務。而現在,一家法 律公司暗示他們正在考慮要針對 CDProjket 提出一場集體訴訟。7
[情報] 巫師3次世代版再次推遲 轉由CDPR內部開發- The Witcher 3 Next-Gen Upgrade Delayed Again as CDPR Takes Over Development The Witcher 3 will no longer be hitting next-gen consoles in Q2.6
[情報] 巫師3 次世代版 由Saber Interactive開發-ps5-xbox-series-port/index.html CDPR日前表示,巫師3將推出次世代版本, 將利用次世代主機的硬體,如硬體加速光追與SSD,3
[閒聊] 營收增40%!次世代《電馭叛客》、《巫師來源: 波蘭遊戲公司CD Projekt於今(30)日公布了該公司今年第四季的財務報告,除了透露今 年營收較去年高了40%外,CD Projekt高層也為玩家們總結了公司過去四個月來的遊戲開 發進度以及各類活動回顧。 回顧本季,CD Projekt曾在七月與知名影音串流平台Netflix合作舉辦了囊括《巫師》系