PTT評價

[聽錯] 醫療用語

sheepmeimeim 發表於 2023/7/7 上午4:52:53
看板StupidClown標題[聽錯] 醫療用語作者
sheepmeimeim
 (咩咩)時間推噓18 推:19 噓:1 →:17

這是聽我媽說的

有次我爸住院，護理師在跟我媽交代護理的事

護理師：家裡有沒有檳榔袋？
媽：有，有很多（因為有朋友檳榔攤不做了，我媽跟他拿了一些收納用）
護理師：那就不用買，拿一個過來

我媽趕緊回家拿了幾個檳榔袋又趕回醫院，把檳榔袋拿給護理師

媽：這個可以嗎？
護理師：
護理師：我是說「冰囊袋」
媽：這個就是啊，裝檳榔的
護理師：放冰塊的，不是放檳榔的

護理師又找了冰囊袋的照片給我媽看，我媽才明白XD



如果不夠笨，還有一個應該是我10歲時候，我爸跟他幾個好友跟旅行團去歐洲玩，也帶上我跟兩個哥哥，行程有十幾天，要走好幾個國家，不知道是體質還是個人問題，我旅遊常會發生不尋常的事件

有一天的行程是去一座雪山，可惜行程緊湊，雪山只能短暫停留就往下一個國家前進，下山後的隔晚在飯店的時，我爸說A叔叔在醫院，晚點要去探望他，叫我們乖乖待在房間，隔天我發現A叔叔沒上車，我爸只說他還在醫院。

忘了是隔天還是隔兩天，我聽到我爸跟其他朋友談論原來A叔叔死了，是「冷爆型B性肝炎」，雖然當時對死亡還沒什麼概念，只覺得很可怕，還有一定是A叔叔在雪山太冷的關係，才會引起B性肝炎。

回台後，我們全家都得去醫院檢查B肝，因為我們有跟A叔叔共食，我也不明白結果是什麼，但之後只要去有下雪的地方，我都很擔心會跟A叔叔一樣，一直到很多很多年後才發現其實A叔叔得的是「猛爆性B性肝炎」，跟雪山一點關係也沒有。


再補一個笨點，到歐洲的隔天，導遊說歐洲飯店都會有兩個馬桶，一個是平常的，一個是洗屁股的，然後我爸的另一個朋友B就崩潰地說：X，我以為是洗臉的！

更新：
因為年代久遠，我跟我爸確認一下，他說他其實也不知道是什麼肝炎，只是B肝比較熟悉，所以就覺得是B肝，還有我記錯了，他朋友不是洗臉，是洗衣服。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.212.221 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/StupidClown/E.djsovdQDdcnc

→

opm 07/07 07:23也是有老闆拿馬桶洗菜啊

→

peterisme17 07/07 09:41洗屁股和洗臉有差嗎...

屁屁偵探是你！

※ 編輯: sheepmeimeim (114.47.212.221 臺灣), 07/07/2023 10:34:56

※ 編輯: sheepmeimeim (114.47.212.221 臺灣), 07/07/2023 10:36:57

→

nicesho 07/07 10:54歐洲那個，我在網路上看到圖片還想不到是幹嘛的

→

nicesho 07/07 10:54朋友跟我解釋後才懂XD

推

im31519 07/07 11:24我都叫冰敷袋耶...冰囊袋還以為專用在某部位...

推

LawLombie 07/07 11:53你家離醫院聽起來好近

推

warzoom 07/07 12:235樓 陰囊袋XD

推

Lolira 07/07 12:52屁屁偵探…哈哈

推

ricks773 07/07 13:12屁屁偵探XDDD

→

akissiva 07/07 13:12沒聽過冰囊袋，搞錯正常

推

snowbunny 07/07 14:16為何會想在馬桶洗臉XDD @@
噓

linnx 07/07 15:56誰會講冰囊袋，都說冰敷袋好嗎？會用洗屁股的洗臉也

→

linnx 07/07 15:56太奇葩，是跪在地上洗臉嗎？那個高度頂多洗手

→

unazz 07/07 16:08造型的確有點像洗手台…哈哈

推

anoone 07/07 16:33產品名稱叫就冰囊袋哦，雖然不是民眾的慣用語也不用

→

anoone 07/07 16:33噓啦

→

steffi2 07/07 16:59醫院沒在這樣講啦

推

Crucifery 07/07 17:43檳榔袋XD

推

stes123456 07/07 17:56從來沒聽過冰囊袋 只聽過冰袋跟冰敷袋

→

pinnata 07/07 23:06應該是猛爆性A型肝炎吧？A肝透過飲食傳染，B肝是體

→

pinnata 07/07 23:06液（血液）傳染，一般旅遊的接觸不太會感染B肝

推

jileen 07/08 01:09冷爆...最好是這樣啦

推

molamolajump07/08 04:11洗屁股那個很低欸

→

molamolajump07/08 04:11放著旁邊的洗手台不用 特別跪下去洗臉真是辛苦了

推

nccuthor 07/08 12:03笨點是吃飯不會感染b肝

推

alice78226 07/08 13:55洗屁股的例子以前有聽說過欸，國中導師有講，但他們

→

alice78226 07/08 13:55導遊有特別提醒

推

Entropius 07/08 14:02醫療人員常常愛用只有自己聽得懂的名詞跟外行人溝通

→

Entropius 07/08 14:02（順帶一提 我待過的醫院也沒聽過冰囊袋這詞

推

hsennan 07/08 14:54冷爆性肝炎wwww

推

mark0204 07/08 22:15

推

hpmm 07/09 08:15囊就是袋，產品名稱有問題。

※ 編輯: sheepmeimeim (27.247.229.155 臺灣), 07/09/2023 09:42:50
→

Adiakyan 07/09 12:39烏龍派出所也拿來洗臉過，所長知道真實用途後大發

→

Adiakyan 07/09 12:39雷霆

推

amy111913 07/09 22:37冰囊袋還真沒聽過

推

mangoldfish 07/10 17:2732樓，囊袋是並列複合用語，哪有什麼不適合，跌倒

→

mangoldfish 07/10 17:27、土壤、輾轉...都是
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關