[閒聊] 為什麼我遇到的人都把lalaport說成outlet

TRFgee 01/29 23:20反正台灣outlets 也不是真的出清折扣

TRFgee 01/29 23:20沒差啦

xu3 01/29 23:23在台灣百貨公司 購物中心 OUTLET 是一樣的東西

mygod123 01/29 23:24完全同意樓上兩位

poi96300 01/29 23:28商業登記的確是一樣的 2樓也沒說錯

zasaz 01/29 23:35outlet只是名稱又不是真的outlet，跟每間太陽餅總

zasaz 01/29 23:35店一樣 總店只是名稱

RachelMcAdam01/29 23:35南部都還有人在說華納威秀勒

irenes 01/29 23:37台灣有真正outlet 嗎

a27647535 01/29 23:41因為你遇到的大多是白癡

ms01096 01/29 23:46都盤子價沒差

Askalaphos 01/29 23:51讓人凹累

maxim755 01/30 00:03有差嗎，呵

char0016 01/30 00:30台灣outlet = shopping mall吧

jarrodqq896 01/30 00:34台灣Outlet=有戶外區的百貨公司

kimura0701 01/30 00:37Go go go outlet outlet outlet 大概是這樣

RockDOBE 01/30 00:40吹毛求疵,中華路,總站夜市,逢甲商圈,豐原廟東 通通

RockDOBE 01/30 00:40可以稱作夜市 知道就好了 英文叫什麼有差嗎

rushfudge 01/30 01:02價錢沒有差

qmaper 01/30 01:31在台灣是一樣的東西

oeg619 01/30 01:49平面式百貨公司

cakin 01/30 02:24沒差 台灣又沒有outlet

likebird 01/30 02:58北館最快三月底的樣子

gannbare 01/30 03:27北館今年暑假前

tnl0716 01/30 03:41我都唸ikea

kopp8899 01/30 06:04同意17樓，笨問並沒有比較厲害好嗎

PussySucker 01/30 07:28自以為優越 還想po文譁眾取寵 不然你說說台灣哪個

PussySucker 01/30 07:28是真outlet

billgats 01/30 07:56看一下那個價錢，台灣還真的沒outlet

MbvLectA 01/30 08:09台灣沒有實質的outlet沒差 可是我跟我日本女友說新

MbvLectA 01/30 08:10開一家outlet被她糾正是shopping park

reil 01/30 08:47Mitsui Shopping Park LaLaport

timeaftime 01/30 09:04https://i.imgur.com/R6Igrzj.jpg

timeaftime 01/30 09:05官方都說是Shopping Park了

timeaftime 01/30 09:05還在outlet的是搞笑？

timeaftime 01/30 09:06畢竟是台灣首間Lalaport 很多人分不清

timeaftime 01/30 09:06也很正常啦

uctheshaved 01/30 09:06口嫌體正直最佳代表

timeaftime 01/30 09:07Mitsui Shopping Park LaLaport 台中

timeaftime 01/30 09:08科科

timeaftime 01/30 09:09因為三井進駐台灣第一個品牌叫

timeaftime 01/30 09:10Mitsui Outlet Park 所以大家已經把三井跟outlet綁

timeaftime 01/30 09:10在一起

timeaftime 01/30 09:11實際上三井旗下有多種品牌的商場

timeaftime 01/30 09:15https://i.imgur.com/9HJqKp5.jpg

timeaftime 01/30 09:15fyi

timeaftime 01/30 09:17台中是台灣最先同時擁有 三井旗下兩種品牌商場

timeaftime 01/30 09:27https://youtu.be/a54lzVj9x2w

timeaftime 01/30 09:29三井財團介紹

kkkandy 01/30 09:53是因為三井一開始在台灣是做outlet出名的吧

pchion2002 01/30 09:53大家把 三井 = Outlet

k70113 01/30 09:58我還聽過有人講la la land的，殺洨？樂來越愛你喔？

cccmn 01/30 10:14日本的lalaport是outlet

shinnim 01/30 10:22我還把他叫成lalapart 叫啥有差嗎

laechan 01/30 10:29因為台灣人大多不懂什麼叫outlet

evanzxcv 01/30 10:49我還碰有人講成LaLaMove的XD

Hatemilktea 01/30 11:01Lalamove XDD

kakashi71 01/30 11:19其實我原本以為叫 lala park...後來才發現記錯

DMW9527 01/30 11:32我都說ikea

Cassious 01/30 11:34台灣人常常搞不清楚字義就亂用啊，所以老是出現一堆

Cassious 01/30 11:34名不副實的東西，就像前陣子的無菜單料理，台灣人不

Cassious 01/30 11:34會去深究其中蘊含的精神，望文生義，再加上一些商人

Cassious 01/30 11:34天生的狡詐性格，結果就弄出似是而非的玩意

slainshadow 01/30 11:45再扯一點會變lalaLand(

bbsterence 01/30 12:13好啦~All pass

mingdao 01/30 12:16outlet就是一個笑話

fangfangki 01/30 12:19好了啦 這樣很有優越感嗎

ps99you 01/30 12:23搞得我看灌籃高手中配講到三井我就會秒出戲

JARED80527 01/30 12:30有人被糾正就崩潰，人身攻擊在自介？

kensukeshu 01/30 12:31真的，連電視新聞報導都說是outlet

CK37 01/30 12:33這跟優越感沒關係吧 確實是叫錯啊 看這篇就知道

CK37 01/30 12:34為何台灣又這麼多積非成是的事情了

databbs 01/30 12:38人潮爆多的

makina0914 01/30 12:52台灣大道還是會被叫中港路、威秀影城還是會被叫成華

makina0914 01/30 12:52納威秀，但大家都知道是什麼，知道在哪就好了，不用

makina0914 01/30 12:52這麼吹毛求疵，不會因為你叫錯發生什麼事，

makina0914 01/30 12:53在台灣outlet mall 百貨公司都是一樣的東西

makina0914 01/30 12:54講梧棲三井是outlet，才是真正有問題

poi96300 01/30 13:27我都說梧棲三井 東區三井 不過說真的這有差嗎？

dawnnn317 01/30 14:17我都唸ikea

triplee 01/30 14:50搞清楚意涵 跟實情是否符合以及約定成俗的用法 並無

triplee 01/30 14:50衝突 推文只是想說明這件事而已

triplee 01/30 14:52這也不是什麼優不優越感 推文也說了就是人家的品牌

rismy1213 01/30 14:55不用去了，東西貴又沒特色等北館開吧

Altair 01/30 15:23台灣人就差不多、隨便啊 一堆人會說計較差異做啥

Altair 01/30 15:24所以才會一堆水產玩狸貓換太子、低價高買的遊戲

Altair 01/30 15:24 *賣

gogohell200301/30 15:35叫錯的人多 它就是對的名稱 就像機車騎人行道一樣

ro123eo 01/30 16:45三樓真的太精闢了 三位一體無誤

oceanbird 01/30 17:02因為是三井 所以搞混了吧

insidelonely01/30 17:52反正是不是Outlet,價錢都差不多

evermpeg2 01/30 18:4430樓你也可以糾正回去阿，就跟台灣賣福袋等於垃圾一

evermpeg2 01/30 18:44樣，廠商清庫存的東西

yuandsan 01/30 20:04台灣沒有outlet

nforcex 01/30 21:34價格沒差 都是拉機

vwpassat 01/31 00:34不就是 萬國問屋。