[請益] 本土劇哪一位女演員台語最好?
最近想要學台語,覺得看本土劇可能是個好方法?
想請問大家,哪一位本土劇女演員台語講得最好、不論是遣詞用句、咬字口音都很優美的?(最好是紅一點的,這樣可選擇的劇比較多)
我想到的有方馨、曾菀婷、蘇晏霈...還是陳美鳳?
再請大家給我一些推薦,感謝!
--
呂雪鳳
戲說台灣很多
本士劇要看老一點的演員 年輕的發音都怪怪
聽說導演有差,牛車來去的臺語發音聽說有下工夫
自己是訂閱台語臺頻道[新聞][解文說字][台灣記事簿
],配合查閩南語辭典,進步到能去考認證。
但若只是看戲劇,就只能聽短詞,像我看客台劇,客語進步
有限,都是固定幾句~
苦力應該可以?
導演跟牛車來去是同一位
劇中年代是幾十年前
裡面演員都是實力派也都有演八點檔
俗女養成記的台語氣口也好聽
你舉的這幾位 應該是陳美鳳 曾和蘇的台語應該不算標準 方
馨一般般
張鈞甯和FREDDY演過台語劇 南方紀事之浮世光影
牛車和苦力導演因為都是李岳峰 他對演員台語呈現非
常講究
苗可麗XD
曾珮瑜
文英阿嬤
苗可麗+1
商魂中的邵雨薇,腔調語氣都很到位,但他是硬練的。
去看歌仔戲吧
歌仔戲最優美。
中生代陳珮騏還不錯 平常有再使用台語
學台語看台八不是好選擇,常常很多基本會話錯了。舉例來說
台語的「我們」有2種說法,一種說法是含聽者(我們=你+我+
可能有其他人)、一種不含聽者(我們=我+其他人),台八這
個常講錯。比較推薦看李岳峰導演的劇或是歌仔戲學台語,歌
仔戲可以學到很多文雅的台語。
苗可麗+1
如果你是鎖定演員的話,可以找歌仔戲出身的演員,唐美雲、
陳亞蘭、呂雪鳳這些都是。突然想到,以前台視黃少褀主演的
「神機妙算劉伯溫」也不錯,黃少褀、陳亞蘭、霍正奇台語都
不錯,整部劇完全沒出現國語(除了第一單元某首歌),比較
能學到一些辭的台語說法;此外劇情常出現卜卦,卦辭可以學
到文讀音
歌仔戲老一輩的都很厲害啊
陳珮騏
孟婆客棧
喜歡苗可麗
以前邱秀敏的台語非常草根非常好聽
苗可麗+1
苗可麗、楊繡惠
咱來走=Let's go 予阮走=Let us go
陳珮騏+1
高宇蓁
推苦力、牛車來去 同一個老導演
完全不推現在八點檔 台語爛得可以…
推薦林美秀,她的口氣很自然道地,之前還有主持公視的台
語益智節目
楊貴媚
親戚不計較也不錯
苗可麗、陳美鳳、陳珮騏、楊繡惠、潘麗麗、陳亞蘭、
呂雪鳳
楊繡惠、潘麗麗也是歌仔戲出身的
許鈞鈞
只推歌仔戲,現在戲劇的台語聽起來都怪怪地
讀音(文字)跟口音(口語)分不清楚,常混雜使用
老一輩都很厲害吧,畢竟很多都是從小講到大的語言
現在戲劇的台語很多都積非成是
老一輩口語厲害 但未必文讀音OK,像黃文澤文讀有時唸得怪
黃文擇(訂正)
苗可麗!!!
我也推苗可麗 另外柯素雲的台語也很猛
學台語就看歌仔戲啊
看八點檔就好了,如果是要做演出就看歌仔戲,生活對話
八點檔演員隨意幾個都行。
素珠
會有人用八點檔的台語講話嗎 一點也不日常
現在的八點檔(X) 當年的親戚不計較(O)
陳亞蘭
苗可麗
親戚不計較可能好一點,民視YT有,也夠長
親戚不計較很讚
親戚很讚 可惜yt上的非完整版...
台灣傳奇裡郭美珠的主持也比八點好吧 個人認為
八點檔真的別 很不順
推薦前300集的親戚不計較
陳珮騏+1
找豬哥亮復出後的作品,因為比較容易取得。這些老一輩
慣用台語的藝人在講的台語詞句,比現在經過國語洗禮後
再轉台語的演出多很多。
後山日先照
41
[問卦] 老外省人的台語為何那麼好?之前看了一下以前演公孫策的范弘軒 聽他講國語外省腔調很重 查了一下1945年抗戰結束那年四川盧縣出生 解放後到台灣 算是外省第一代30
[問卦] 韓瑜是不是最頂台語劇女主角韓瑜 要氣質有氣質 要身材有身材 五官深邃有混血兒的感覺 在本土劇中獨樹一格 韓瑜應該是最頂台語劇女演員吧?15
[問卦] 台語的幫忙(到砂剛)到底是那裡人在講?看本土的台語劇 都會聽到我給你幫忙 都會說"哇嘎麗到砂剛" 可是我在中南部 根本沒有人會這樣講阿6
[稱讚] 台語劇跟人家聊到想看正宗土台語劇 不是現在這種常常穿插國語詞的鄉土句 我就去找了YT上面 其實大概20年前 只要有王識賢主演的台語劇都是超台保証 (稱讚意味) 意難忘前期 便是最經典了5
Re: [問卦] 二三十歲的情侶溝通會講台語嗎?劇中小孩講國語是因為容易上手啊,大人為了演戲學台語就很辛苦了(譬如張晨光),童星 臨演除非家裡就講台語,不然為了演一部劇還要學台語得多花多少時間? 當然戲份較多的童星自然會找本身就台語又有演戲天份的。 至於為何本土劇還是堅持台語,自然是為了老不死的長輩群,目前年輕跟中生代已經對台語 很陌生了,等到那群老人死光,本土劇自然無縫接軌變國語劇。3
[問卦] 韓瑜是外表最頂的本土劇女演員嗎?欸我阿肥啦 有時候回阿嬤家 看長輩在看八點檔 看到韓瑜真的是驚為天人 有夠正的 都沒什麼變 現在檯面上演本土劇的女演員3
[閒聊] 金鐘男主角-陳亞蘭來聊聊別的~~ 第57屆金鐘獎 戲劇節目男主角獎|陳亞蘭 #金鐘57 -嘉慶君遊臺灣3
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?你們太悲觀了,馬來西亞華人,新加坡華人,甚至美國華人很多都在講福建話的,也是在 看台灣的本土劇像是霹靂火,夜市人生,娘家等等,只要民視三立繼續製作出好看的本土 劇,台語不怕會滅絕的,我甚至有很多俚語或髒話是在本土劇學到的,像是賤人的台語怎 麼說,你們知道嗎? --1
[問卦] 中視484才是台灣本土劇的先驅者?最近發現了一個新台 - 中視菁采台,第153台 裡面在播舊片,看著看著,有一部戲深深吸引著我 就是「世間父母」!裡面的演員有陳美鳳、王識賢、王中皇、馬如風等 咦?好熟悉的場景,這不就是最近幾年風行的本土劇(或稱鄉土劇)嗎? 全部都用台語發音,好純正的台語啊,不像三立的本土劇那樣講台語還要攙雜著一些國語- ok呀 而且也不見得一定要用華北話來拍 用台灣本土的台語客語原住民語言也行 甚至動畫都可以 不用自我設限