[日GO][翻譯] 源賴光／丑御前(仇)絆禮裝

PS：本文中所提及之人物譯名，皆以「Fate/GO 茹西教王的理想鄉」所載之內容為主
如有不足之處則以「維基百科中文版」或其他非官方網站所登錄之名稱為輔

https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1970
https://fgo.kazemai.io/common/images/CharaGraph/9308060a.png

牛王大神使

只限源賴光／丑御前(Avenger)裝備時，自身在場上的話，對我方全體賦予〔持有地之力敵人〕特攻15%狀態＆賦予〔魔性〕特攻15%狀態

作為丑御前殺手鐧的大寶具。

此乃直衝天際，極其巨大的大神使。

作為不為人知的事實則是───
在過去，大神使僅在地上嶄露過一次這股姿態。
在關東與現身於鈴森的丑御前合而為一，
對源賴光所率領的討伐軍帶來了無盡的破壞。

最後傳說是被同為兄弟的賴光親手將丑御前等人討伐，又或是在與丑御前分離之後也仍舊失控的蹂躪了關東平原，而在相模國的足柄山被主馬佑坂田金時所討伐(根據迦勒底的紀錄，由於丑御前被視為源賴光的另一面，因此前者的可能性較低)。

--

--