[日GO][翻譯] 司馬懿(萊涅絲) 情人節巧克力劇情
巧克力(X),水銀(O)
--
https://youtu.be/qSzg-mCJt40
「呀呀,我的弟子。
終於找到妳囉。
這個時節看起來可不是很忙嗎。
這邊那邊的英靈,都圍著巧克力大騷動啊。
就算綜觀整個人類史,被捲進這種騷動大概也只有妳了不是嗎?
嗯唔,就是這麼回事。
知道我來找妳有什麼事了吧。
呵呵呵,可是充滿愛情的水銀巧克力哦。」
(收下看起來像是純水銀做的巧克力)
萊涅絲
「從特里姆瑪烏所抽出‧精製而成的哦。
請務必含淚吃下去呀。」
1:水
2:銀←
萊涅絲
「什麼呀什麼呀,事到如今區區的水銀巧克力,
不是因為哪邊的皇帝而習慣了嗎。(*1)
說到底妳呀,有著很詭異的毒耐性對吧。
吃了一點點致死量的東西,不會有問題才對啦。」
1:是這個問題嗎。
2:那位師父,這不會太過斯巴達了嗎。←
萊涅絲
「哼—,妳在質疑師父的愛情嗎。
我只是想要稍微看看妳痛苦的表情而已。」
1:露出超邪惡的表情啊……!
萊涅絲
「呵呵呵,嘛有一半是開玩笑的啦,有一半。
只是那個啊,這迦勒底也太過悠哉了。
當然,是在懸上人類史的戰爭之中。
但是跟權謀術數空交飛的我的時鐘塔比的話,
不知為何會讓我有安穩的心情也是事實。
總覺得,也有自己變得軟弱的感覺啊。
所以說啊,像這樣少量的毒,
或許是保持自己精神均衡的行為也說不定呢。
喂喂,怎麼啦,露出奇怪的表情。
當然,並不是不喜歡現在的狀況哦!」
(人格篡位)
司馬懿
「正是如此。做為軍師之人思考著戰爭乃日常。
若是把日常去掉,也會有不適應感吧。
但是,並不是說軍師不喜愛和平。
因為吾等正是為了和平,才去戰鬥的。」
(人格搶回)
萊涅絲
「哦哆司馬懿殿下。
說了多餘的話耶!
雖然這麼說,正是如此啊。
這句話由以前認識的人來說的話,就是心靈上的贅肉啊。(*2)
哦哆……這種說法不太好啊,不像是個貴族。
被她的口頭禪傳染了啊。
咳哼,也就是,說啦。
只是有點困惑而已,並不是討厭。
雖然說是奇緣也難以形容,但能來到這種地方,
還有現在的環境,我可是有好好享受的哦。
在這旅程結束的時候,現在的我會變成怎樣也不知道。
所以說啊,才會認為這是無可取代的時間啊。
……嗯。
所以,妳就把這當成是這個的回禮吧。
我的弟子啊。
啊,此事歸此事,待會把水銀巧克力的味道與性能詳細的寫一份報告給我!
我的評分,可不像哥哥這麼簡單啊!」
--
巧克力:水銀巧克力
司馬懿(萊涅絲)所送的情人節巧克力
不知道是從哪邊拿來的,包裝是在倫敦萊涅絲去過的點心店的東西。
根據萊涅絲所說的話,是從至上禮裝‧月靈髓液所抽出,精製的。
這話到哪邊是認真的也不知道。
那麼。
妳可有把這個吃下去的勇氣嗎。
--
*1:始皇帝。
*2:遠坂凜。
--
--
很多巧克力都要賭命吃啊 XD
權謀術數空交飛……??
沒事 一切交給朕朕
萊妮絲意思應該是前面都有個始皇帝給GD水銀了吧?
原文是說權謀術數像暴風一樣席捲整個時鐘塔,想說寫的動感
點就直接空交飛了囧>
原文是空に飛び交う之類的嗎……?
(*‘ v`*)b
吹き荒れた
補上影片
汞 好吃(X
毒耐性也不能這樣玩啊喂
聽說水銀會把皮膚跟肉分開啊…
懸上…賭上怎麼就變懸上了
水銀很甜嗎
這巧克力PLAY比抱靜謐睡一晚還危險的感覺...
水銀把皮跟肉分開?問朱八八就知道了 他很清楚
49
[閒聊] 我最不滿的 FGO 人物:萊涅絲-義妹爛設定 爛爛爛爛爛,爛到不行 要嘛,你讓義妹設定成自己單獨出成標本英靈像藤乃那樣,那這樣演出OK 不要把司馬懿這位子佔走 要嘛,你讓義妹被司馬懿附身就把攻擊演出做像樣一點,至於怎麼像52
[情報] 2B服 ll世事件簿聯動活動親愛的御主,您好: 【君主‧埃爾梅羅Ⅱ世事件簿 × Fate/Grand Order聯動活動「淑女‧萊涅絲事件簿」】即 將展開! 曾經的倫敦,位於中心的時鐘塔充滿著魔術與神秘,探求根源的同時,也重複上演著陰謀與 對抗,瀰漫著血的味道宣告了事件的開幕。御主們,追尋散落在倫敦的線索,解開一個接一26
[閒聊] 小書痴 情人節if短篇香月老師在推特上寫的情人節if短篇 香月太太:假如尤根施密特也有情人節的話...讓人不禁想像起羅潔梅茵的女性側近們在情人節會怎麼度過 *這完全是if劇情,跟本篇沒有關連,尤國也沒有情人節喔 優蒂特:單純想湊熱鬧,與大家開心度過,遺憾的是完全沒有給巧克力的對象,因此打算以準備義理巧克力的方式讓自己有參與到情人節的氣氛。25
[日GO][翻譯] 妖精騎士高文 情人節巧克力劇情術傻亂入+1 ------------------------------------------------------- (在戰鬥模擬器) 霜之巨人 「RRRRRRRRRRRRR——!!!」23
[無用] 2020年艦娘情人節語音台詞蓄勢待發 --------------------------------------- 戰鬥力只有五的垃圾翻譯,內容轉譯有誤還請見諒。 語音來源21
[孤獨] 保健室的常客 波喜多後藤同學還好嗎?聽說妳體育課暈倒了... 謝、謝謝,是有點睡眠不足... 不、不過已經沒事了!不好意思讓妳擔心了...!15
[日GO][翻譯] 格蕾情人節巧克力劇情格蕾 「啊 太好了。御主您在呢」 格蕾 「那個...能請您收下這個嗎」 這是...? 有點像牛奶糖 格蕾 「是Fudge。英國的點心。15
[閒聊] 「天亮了會怎樣」「你不知道嗎」維修期間常出現的眼鏡蛇meme サテー @syatey_12 1格FGO「眼鏡蛇萊涅絲」9
[日GO][翻譯] 宇津見エリセ情人節巧克力劇情(鬥技場場景) エリセ:──嗯,是呢。關於情人節我當然知道。 跟其他的英靈相比,我的出身地跟你相比差別沒那麼大。 我懂那種不知不覺就會關心對方常識的守備範圍的感覺。 被英靈圍繞著的話,就會染上這種習慣了對吧?4
[にいち] 情人節巧克力上一回: 好咧 那我們開始吧