[日GO][翻譯] 狄奧斯庫洛伊(劍)絆禮裝

資料來源：茹西教王的理想鄉
https://kazemai.github.io/fgo-vz/

https://kazemai.github.io/fgo-vz/ceData.html?no=1211
https://kazemai.github.io/fgo-vz/common/images/CharaGraph/9304570a.png

星之光劍、星之光盤

只限狄奧斯庫洛伊(Saber)裝備時，自身在場上的話，我方全體的Quick卡性能提升10%＆Arts卡性能提升10%

「那是我們的武器。就這樣！」
「……兄長」
「妹妹啊，怎麼了嗎」
「兄長，您還可以再多說些話也沒關係的不是嗎。
畢竟能夠像這樣和我們一同並肩前行之人，可是相當罕見的啊」
「還有阿爾戈號的那群人在吧。
只不過也對哪，如果只是再稍微多說一點的話……我就跟你聊聊吧」
「好的，兄長」
「我們就是武器，妹妹的劍和我的圓盤。
其本質乃是我們的光芒、也就是星光這麼回事、既能夠用來形成武器、亦可作為寄宿
用物質的無敵精金，即為所謂的神鋼」
「精金啊，也有被用在英靈奧德修斯的鎧甲以及寶具上頭對吧」
「我記得阿基里斯的盾牌還有鎧甲也有用到精金吧」
「是，這樣子的嗎」
「到底，又是怎麼樣呢」
「兄長，要不要去找當事人問問呢」
「呵。
我的妹妹啊，這倒也是個挺不錯的提案哪。
那麼御主，因為我們還有事要辦就先離開了！」

內田雄馬：能跟姊姊一起工作超爽derrrrrrr!!!

--
▇▃▁_＿◢◢ ▋▎◤ ◤◢▊ ◤▆▄ _ / ▊▉▎ │
▅▄▄▇ ▋▏▊/▎▊◣▏ ▋● ▃◣ ▎｜▉▍ │
▊▎▊/◢ ▃▄ ▍▃◤ ∕▊ ▊▎▎_
An apple a day ◥▊ ▎ ▂▁ ▄▅◤ /▎/ ▋/▉▊◣ ＼＼
/▍ ◥ ▋ ◤▎ ◢◤◢∕ ▉▍ ▊‵◥ ﹨﹨
keeps the doctor away◤/▎◢=◣◥█▎ ▃◢◤ ∕ ▉▏▍ ▎ ◥◥ ψmaxint

--