[日GO] 奧伯龍召喚語音對GD子/夫稱呼的改變
在推特發現一個考察,想跟大家分享~
奧伯龍召喚語音有兩套,2-6通關之前召喚就是個很爽朗的妖精王,
2-6通關之後召喚就會變成真正的他。
原推主如下:
https://twitter.com/shnnmmmm/status/1425425733879402499?s=20
在通關2-6之前,奧伯龍稱呼GD為「君」
通關2-6之後,稱呼GD為「きみ」
「君」與「きみ」讀音都為kimi,代表第二人稱你的意思。
推主發現,奧伯龍在故事中只有在談到緹坦妮雅的時候才會用「きみ」表記。
但在通關後的召喚卻對GD也用了「きみ」,雖然光聽是永遠無法知道這個轉變,
我想這應該也代表奧伯龍在2-6與GD、阿爾托莉雅的旅途中,得到了什麼
而產生心境上的變化吧。
GD:原來緹坦妮雅就是我自己(X
回想奧伯龍、GD、阿爾托莉雅的互動,或許他們都是彼此在尋覓的「星」。
雖然只是小小的細節,卻對故事增添幾分餘韻。
個人很喜歡這樣的巧思,想來跟大家分享。
真的會越來越喜歡奧伯龍XD
--
所以說 他就是一個大傲嬌
這個奧伯龍就是傲嬌啦!
沒有傲嬌成分的傲嬌
不過「彼此在追尋的星」這個說法很不錯,推
最後那邊有蘑菇的浪漫在,只能自己腦補了
結果還是可以讓御主把自己帶入泰坦妮亞,我還以為布
蘭卡才是泰坦妮亞呢
布蘭卡在他心中應該也佔有一個位置 可以劇情上沒有著墨太多
覺得推特底端有人的評語也蠻中肯的 也許只是為了考量各
種性別御主吧
不過 各種解讀也都是樂趣之一就是了
御主性別不管男女稱呼きみ應該都行,沒有很懂他的意思 不過每個人都有自己的解讀也很好~
真的越來越喜歡,看到任何分享都很開心很久的地步
越看越討喜啊這傢伙!!!
你不要意圖使人抽寶5好不好
抽,都抽!
奧伯龍稱呼GD為「緹坦妮雅」的漫畫:
這個好刺激啊啊
有種惡入間的FU,可能是錯覺
奧伯龍使用聖杯,把GD變成妖精的異聞帶:
哇原來給了他5個聖杯是用在這(X
GD夫表示:
其實妖精國也是有變性手術的(並沒有)
說不定奧伯龍就要GD夫(X
看到對岸有人寫的心得 覺得還不錯就直接貼過來
和樓主的想法差不多(※對不喜歡簡體字的人說聲抱歉)
感謝分享~ 就是這種感覺!
這麼說來奧伯龍說過GD是無所謂的棋子中最無所謂的 難道...
不證自明啊傲伯龍~
就4這麼回事
奧伯龍的話都是謊話 所以全都反過來解釋就 阿嘶
愛著他的都是他的提坦尼亞吧
這邊的愛是廣義的、包含對家人伙伴的愛
這幾天常看到的橋段
奧伯龍:你是我不重要的棋子裡最不重要的那一個
GD:你是我見一個愛一個裡面最愛的一個(心)
奧伯龍:(嘔吐)
奧伯龍語音:喜歡的東西,當然是Master啊(笑)
我覺得泰坦妮雅之於他就是不敢觸碰到的愛,章節標題的
星辰誕生之刻除了意指術傻,也是有奧伯隆的星星已經誕
生了的意思吧
嗯嗯推特也看人討論這個雙關
奧伯龍說反話主要是自身職階影響的關係,但在2-6除了職階
影響外,本身還有不列顛毀滅的意識,所以更無法承認術傻
跟GD等人可以成為他的閃耀之星,否則會違背那個意識
所以最後在奈落之洞才會這麼坦然吧,被匹敵閃耀之星的GD跟術傻打敗。
奧伯龍的嘴真的很方便,我只要把所有句子翻譯成我想聽
的版本就好(愉悅)GD保有最終解釋權
笑死,奧伯龍自助餐吃起來!
GD到底兼幾個人了
問抑止力
見一個愛一個裡面最愛的一個XDDDDDDD
對岸那個詮釋的不錯
推特網友發現奧伯龍靈一披風內襯和靈二包上的花紋是薊花
,花語是獨立、嚴格、厭世、默默的愛,英文版為討厭人類
這是第二套衣服了
75
[日GO] 其他角色對奧伯龍語音翻譯應版友要求把這部分分開發好了 反正還蠻快的 開啟條件沒註明就都是通關2-6 黑傻 「妖精王奧伯龍?真的嗎?他的氣息比起妖精,更像是龍啊」49
[日GO] 奧伯龍絆資料翻譯絆資料有兩套所以乾脆把語音分開兩篇發 絆禮裝交給慣例的其他人 慣例的含有劇透請自行注意 眼前所見並非全是真實 什麼是真相而什麼又是謊言34
[FGO] 奧伯龍在迦勒底的定位是什麼?奧伯龍22
[翻譯] 道滿、光闇兔、摩根、奧伯龍相關漫畫闇之高揚斯卡婭,以下簡稱闇兔;阿爾托莉亞・Caster,以下簡稱術傻; 妖精騎士崔斯坦,以下簡稱妖崔;妖精騎士蘭斯洛特,以下簡稱妖蘭。 1.道滿與空 繪師もやし的Twitter:18
[日GO] 奧伯龍情人節回禮劇情翻譯先解說這次回禮劇情相關 有兩種分歧,第一個分歧沒通過2-6也能看,但拿不到回禮=不會登錄小房間回顧 第二種要通過2-6才開啟,是拿得到回禮的劇情 那麼以下開始 阿爾托利亞18
[翻譯] 摩根、光兔、巖窟王、奧伯龍相關漫畫光之高揚斯卡婭,以下簡稱光兔;千子村正,以下簡稱村正; 妖精騎士崔斯坦,以下簡稱妖崔;哈貝特洛特,以下簡稱哈貝喵。 1.水怪危機的摩根陛下 繪師enk的Twitter:11
[創作] 一部時期建立主從關係的奧伯龍和GD子開頭防雷暨簡短介紹一下 這篇短篇漫畫大致在講在一部就被召喚到伽裡的奧伯龍(也就是被召喚來還只會跟御主打哈哈的那個版本)的心境轉換過程(?) 其實這個作品在幾個月前就已經在個人SNS上發表過了 這次藉 Road to 7 6章活動開幕這個機會,將畫面稍作修改(主要是修正作畫失誤和調整背景)後,發表到這裡來 當作讓自己再次重新回顧走到 2-6 結束的歷程,並準備好迎接 2-7 的心情。9
Re: [FGO] 太太...摩根太太..!!!奧伯龍:可以不要讓我跟摩根同隊嗎? GD:交給我吧~我辦事你放心=..=b 結果8
[閒聊] 奧伯龍MMD推薦*有2-6雷 奧伯龍池要開了剛好最喜歡的大師也上傳新的MMD 【Fate/MMD】ぐだーずとオベロンのドリームレス・ドリームス【LB6ネタバレ】 這部完全演繹出我心目中奧伯龍跟GD之間的羈絆,6
[FGO] 交換禮物應景的交換禮物活動,GD跟學妹都抽到了不錯的禮物 而卡多克則是抽到了滿滿的金蘋果wwwwwwww