[史實] 1985 天皇賞 (秋)

「比起勝利，人們更願意聊牠輸掉的比賽。」

看到1985年這個年份，想來大家應該可以猜到本文的主角是誰。

沒錯，就是特雷森學園的學生會長，不敗的三冠賽馬娘－「皇帝」魯鐸象徵。

https://i.imgur.com/1xNjsRK.jpg

在動畫第二季最終回，「トカイテイオー、奇跡の復活！」的有馬記念賽感動無數戲裡戲外的觀眾，也讓大家發現，平日裡威嚴沉著的「皇帝」，也會因為關愛著的後輩締造奇蹟而落淚。

https://i.imgur.com/snqF4B8.jpg

很難想像的是，在現實中，魯鐸象徵也曾因為比賽失利而在馬房中哭泣。

https://i.imgur.com/IS1YFE2.jpg

https://www.bilibili.com/video/BV13K411w7tE （時間軸02:12處）

由於現時相關照片已遍尋不得，姑且稱之為傳說。

而引發「皇帝の悔し涙」傳說的賽事，正是1985年的秋季天皇賞。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

1985年的秋季天皇賞一如往年，於十月的最後一個週日（10/27）在東京競馬場舉行。

本屆秋季天皇賞是該賽事由草地長距離賽事（3200m）降為草地中距離賽事（2000m）的第二屆賽事，上一屆賽事的冠軍正是另一匹三冠馬千明先生（ミスターシービー）。

https://i.imgur.com/7NLBxuE.jpg

比賽當日，東京天氣晴朗，競馬場草地狀況良好。參加本屆秋季天皇賞的賽馬共有17匹：

枠 馬 馬名 人
番 番 日文 英文 中文 気
-------------------------------------------------------------
1 1 スズマッハ Suzu Mach 5
1 2 スズパレード Suzu Parade 8
2 3 ロシアンブルー Russian Blue 7
2 4 ゴールドウェイ Gold Way 4
3 5 ギャロップダイナ Gallop Dyna 疾馳戴拿 13
3 6 ウインザーノット Windsor Knot 溫莎結 2
4 7 エアハート Erhard 16
4 8 ニホンピロウイナー Nihon Pillow Winner 3
5 9 ハーバークラウン Harbor Crown 15
5 10 ワカオライデン Wakao Raiden 10
6 11 ニシノライデン Nishino Raiden 6
6 12 リキサンパワー Rikisan Power 12
6 13 ヤマノシラギク Yamano Shiragiku 14
7 14 チュデキング Tude King 17
7 15 チェスナットバレー Chestnut Valley 刺栗谷 9
7 16 アカネダイモン Akane Daimon 11
8 17 シンボリルドルフ Symboli Rudolf 魯鐸象徵 1

賠率在20倍以內的馬一共有五匹：

人氣第一的自然是「皇帝」魯鐸象徵。魯鐸象徵在1984年以不敗之姿贏得皐月賞、東京優駿／日本德比與菊花賞，惟於日本盃上因比賽間隔時間太短、腹瀉等問題，惜敗於葛城王牌（カツラギエース）和英國馬Bedtime，僅得季軍。

進入1985年，魯鐸象徵延續了前一年的好狀態，先是在G2日經賞毫不費力地以四馬身甩開亞軍カネクロシオ，據說騎師岡部幸雄並未加鞭，僅以推騎方式策馬，魯鐸象徵便帶他贏得勝利。春季天皇賞上，衰退中的千明先生向魯鐸象徵發起最後的挑戰，從後半程中途開始，一口氣衝到最前方，然而，在跑過第四彎道後，千明先生依舊被魯鐸象徵輕鬆超車。魯鐸象徵加冕日本春古馬的至高榮譽，脫力的千明先生則落至第五名，黯然退出賽場，作為種牡馬回到北海道。

寶塚記念賽前，魯鐸象徵因受傷而臨時退出比賽。在休養四月後，魯鐸象徵狀態回滿，目標直指秋季天皇賞。雖然本場比賽是魯鐸象徵時隔半年的初戰，且被排到最外道，人們依然期望魯鐸象徵能夠征服東京競馬場，達成當時從未有賽馬做到的天皇賞春、秋制霸，挑戰史上初次秋古馬三冠。

人氣第二的賽馬是溫莎結，此馬在芝2000米的G3函館記念賽連續兩年稱霸，並在該年的G1寶塚記念賽、G2高松宮杯、G2每日王冠分別取得季軍、季軍、亞軍。

人氣第三的賽馬是短途王者Nihon Pillow Winner。NPW與千明先生同年出道，但是在皐月賞遭遇慘敗後，轉往短途賽事發展，截至1985年秋季天皇賞開始前，在短途賽事取得15戰10勝的傲人戰績，包括G3的CBC賞、G1一哩冠軍賽、G2讀賣一哩盃、G2京王杯春季盃、G1安田記念賽，也曾經在中距離（芝2000米）的G3朝日挑戰盃取得勝利。

2012年，日本中央競馬會（JRA）曾拍攝以NPW為主角的安田記念賽CM。

https://www.youtube.com/watch?v=vE2jFB0OMzg

人氣第四的賽馬是Gold Way。此馬在1984年的菊花賞上取得亞軍，僅負於魯鐸象徵，後於1985年取得G2每日王冠的冠軍。

人氣第五的賽馬是Suzu Mach。此馬在1984年的日本德比上取得亞軍，僅負於魯鐸象徵；1985年，此馬在G1安田記念賽上負於NPW，得到亞軍，但是在G3葉森盃上奪冠。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

https://www.youtube.com/watch?v=04VByVizjVU

一聲槍響，比賽開始。Suzu Mach首先衝出，在後方跟著的是同馬主的Suzu Parade。不過Suzu Parade很快便被後方的溫莎結、Wakao Raiden與Rikisan Power超越。

上坡之後，第二彎道將至時，Rikisan Power已經超車Suzu Mach，兩匹馬與後方的第二集團拉開距離。第二集團打頭的是Wakao Raiden與溫莎結，其次是Nishino Raiden、Erhard、Yamano Shiragiku和NPW；第三集團則是Suzu Parade、Harbor Crown，然後是Tude King、疾馳戴拿和魯鐸象徵，但Suzu Parade已經逐漸落到後方，而魯鐸象徵開始超車牠前方的賽馬；第四集團則是Russian Blue、Akane Daimon、刺栗谷與Gold Way，從現存轉播鏡頭看到，刺栗谷也逐漸超越Russian Blue和Akane Daimon。

馬群跑過第三彎道，距離也來到1000米，此時的時間是59秒。Rikisan Power依舊跑在最前頭，但牠與身後馬群的距離已經從四馬身開始縮小。跑過1000米時Suzu Mach仍在第二名，但牠馬上被Nishino Raiden、Wakao Raiden、魯鐸象徵、溫莎結與Yamano Shiragiku超車，魯鐸象徵又從外側超車Nishino Raiden與Wakao Raiden，幾乎快要超過Rikisan Power，而溫莎結亦被Yamano Shiragiku超過。

馬群來到第四彎道，由於Rikisan Power佔據內側，仍是第一匹過彎的賽馬，Nishino
Raiden第二個過彎，但馬上被較內側的Wakao Raiden在直線跑道上超越，魯鐸象徵則是第四匹過彎的賽馬。進入最後的直線跑道，Wakao Raiden先是跑在最前，Harbor Crown從後方殺出，試圖趕上Wakao Raiden，兩匹馬的騎手不斷加鞭以策保持領先，但馬上被魯鐸象徵與溫莎結輕鬆超車。魯鐸象徵跑在溫莎結前方，逐漸拉開距離，眼看將要拿下秋季天皇賞的勝利，然而此時，從外側加速衝出另一匹馬，彷彿疾速運轉的發電機一般地奔馳，是人氣第十三的疾馳戴拿！！！

意想不到的勝者，是此前從未取得重賞勝利、甚至未曾參加經典三冠賽事的六歲牡馬疾馳戴拿！魯鐸象徵落後半個馬身衝線，僅得亞軍，溫莎結則與NPW並排衝線，並列季軍。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

疾馳戴拿出身社台牧場，是加拿大著名種牡馬北方風味（ノーザンテースト）的子嗣。由於疾馳戴拿在秋季天皇賞之前的31場比賽中僅拿下7場勝利，且無一重賞榮譽加身，因此馬主吉田善哉對於秋季天皇賞並不抱有太多期望，不意竟迎來驚喜。

或許疾馳戴拿算是一匹晚熟馬，步入七歲之齡後，牠又取得兩場重賞勝利，分別是G3東京新聞杯，以及G1安田記念賽。疾馳戴拿的最後一場比賽是1986年的有馬記念賽，牠以人氣第十一名入選該場賽事，最終拿下亞軍，對牠而言，或許也能稱得上「有終之美」吧！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

魯鐸象徵據說在比賽結束後，流下悔恨不甘的淚水。不過，牠很快就在同年的日本盃和有馬記念賽復仇，順利奪冠，成為日本史無前例的第一匹G1七冠賽馬。

很可惜的是，「皇帝」的傳說沒能延續。1986年，魯鐸象徵代表日本出征美國G1賽事聖路易雷讓賽（San Luis Rey Stakes），卻在比賽中受傷，僅取得第六名。令人痛心的是，魯鐸象徵因傷不得不就此退役，成為種牡馬。

魯鐸象徵的子嗣中，最優秀者便是東海帝王（トカイテイオ），一匹不運程度令人心疼，卻又總是不屈不撓地重新站上賽場的名馬，也是動畫第二季的主角。除了東海帝王之外，魯鐸象徵便沒有其他名馬子嗣了。

東海帝王的子嗣亦不算優秀，僅有一匹東海角（トウカイポインド），在成為閹馬後才發揮本領，於2002年贏下一哩冠軍賽，這是牠唯一一座G1冠軍。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

下表為1985年秋季天皇賞的最終排名：

https://i.imgur.com/4Bp1Km0.jpg

想請教各位板友，在轉播畫面中，刺栗谷明顯比溫莎結與NJW還晚衝線，登載的成績也和兩馬差距一馬身，為何還會與兩馬同列季軍呢？

https://i.imgur.com/oGooTcq.jpg

這是我看完比賽之後很疑惑不解的地方，但是我聽不懂日文，沒能找到解答。

更新：原來是netkeiba登載的成績有誤……

以下為JRA官網登載的1985年秋季天皇賞成績：

https://i.imgur.com/wmVATQm.jpg

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

資料來源：

ゆっくり日本競馬史part2【2頭の皇帝編】

https://www.nicovideo.jp/watch/sm28161033
https://www.bilibili.com/video/BV13t411172B

天皇賞｜1985年10月27日 | 競馬データベース - netkeiba（需會員登入）

https://db.netkeiba.com/race/198505040810/

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

我因為《賽馬娘》動畫的原因入坑真實的賽馬，但對於很多知識都還不太了解。本文是我第一次試圖將歷史轉播畫面轉為文字，寫得不好，還請各位板友多擔待。

感謝各位看到這裡。

--

□ [情報] 恭喜 tom60229 2017爐石世界冠軍

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.204.167 (臺灣)

謝謝！

是啊，不過這場比賽對於疾馳戴拿這匹此前沒沒無聞的賽馬而言，就是值得被世人銘記的 勝利了。 我看到有留言說希望葛城王牌跟疾馳戴拿被納入《賽馬娘》世界觀，這樣也能讓「皇帝」 的故事更加豐滿XD。 而且疾馳戴拿的父親北方風味疑似就是特雷森學園理事長的原型。

看完Mr. CB的故事之後，我也蠻期待遊戲出相關劇情的。 或許實力不如它，被人所忘記。但提起時至今依然被粉絲所愛戴的三冠馬：

https://www.bilibili.com/read/cv1507349

原案Mr. CB的褲子本來就只開衩到小腿而已，動畫跟漫畫的繪製角度看不到蠻正常的吧？

我還沒看漫畫，所以沒注意到這件事。 最近補完第一季的OVA，還以為學生會只有魯鐸象徵、氣槽跟成田白仁XD。

期待再加入幾位1980年代活躍過的名馬XD。 我原先以為學生會的加入條件是三冠馬，不過剛才查了一下，丸善斯基拿過的重賞只有G1 的朝日杯FS跟G3的日本短波賞（現名ラジオNIKKEI賞），八戰全勝卻因為屈腱炎而不得不 退役，好可惜啊！

您是我看到第二個這麼說的板友XD。

我看過有些賽馬迷認為，由於日本馬主經常不當安排賽程，或騎手為求揚名而使賽馬操勞 過度，是日本賽馬總是拿不到宿願的凱旋門大賞的原因。這個分析不知道有沒有道理？

尷尬，原來是netkeiba登載成績有誤，已經更新正確的成績表上去了。 溫莎結與NPW並列季軍，刺栗谷則是第五名。 還是感謝兩位大大熱心答疑，真的很抱歉！

秋季天皇賞從3200m的長距離降為2000m的中距離，確實無形增加一匹賽馬春秋天皇賞連霸 的難度，雖然在調整距離之前也沒有賽馬做到啦XD。 第一匹春秋天皇賞連霸的賽馬，是1988年的玉藻十字（タマモクロス）。

https://i.imgur.com/yGHIZuK.jpg

這位「白い稲妻」正是《賽馬娘》漫畫中，「芦毛の怪物」小栗帽的宿敵之一。 第二匹春秋天皇賞連霸的賽馬，是1999年的特別週（スペシャルウィーク）。

https://i.imgur.com/MNRzojL.jpg

這位動畫第一季的主角，想必很多人都知道牠的傳奇故事了，此處不多贅述。 第三匹春秋天皇賞連霸的賽馬，是2000年的好歌劇（テイエムオペラオー）。

https://i.imgur.com/UVJezhQ.jpg

第四匹春秋天皇賞連霸的賽馬，是2007年的名將森遜（メイショウサムソン）。 第五匹春秋天皇賞連霸的賽馬，是2017年的北部玄駒（キタサンブラック）。

https://i.imgur.com/M2hxfqx.jpg

蘿莉北黑在動畫第二季的可愛表現，虜獲不少觀眾的心。在最後一集中，北黑和里見光鑽 都長大了，她們會是第三季的主角嗎？

※ 編輯: metz1552 (36.239.204.167 臺灣), 04/07/2021 14:11:34

真的神，好歌劇好像是北部玄駒跟杏目之前的賞金王？

可惜沒能突破「皇帝」G1七冠的障壁，這個紀錄直到2020年才被杏目的G1九冠刷新。

看起來比較像歌劇的俳優XDD。

※ 編輯: metz1552 (36.239.204.167 臺灣), 04/07/2021 14:26:31

在國內表現優秀的賽馬都會出征國外賽事啊，只是魯鐸象徵不幸在出國第一戰就傷了QQ。 別說強大如魯鐸象徵，連本文的另一位主角疾馳戴拿，也在拿下1986年安田記念賽後， 出征法國G1賽事傑克莫華大賽（Prix Jacques Le Marois）和隆尚磨坊大賽（Prix du Moulin de Longchamp），只是成績不佳而已。

※ 編輯: metz1552 (36.239.204.167 臺灣), 04/07/2021 14:50:26

依照現在的年齡算法，魯鐸象徵也是在巔峰的5歲出征海外，可惜……

明明也是日本德比的冠軍馬，卻沒有在國內趁勝追擊，多拿幾個冠軍再出國，結果從海外 征戰回國後，狀態已失，在國內也沒能再拿到冠軍QQ。 天狼象徵在海外最接近取得冠軍的是1986年的法國G3賽事福伊錦標（Prix Foy），但也只 拿到亞軍。三週後就在凱旋門大賞慘敗，僅得第14名。

去年鐵鳥翱天的馬主好像說跑完大阪杯、寶塚、秋古馬三冠後就要退役。

原來是這樣，感謝解說！

原本是今年跑五場就要退役，結果在大阪杯輸掉了，不知會不會因此改變計劃。

悲願的凱旋門大賞。

※ 編輯: metz1552 (36.239.204.167 臺灣), 04/07/2021 15:17:27

感謝。

哇，原來天狼象徵堅持跑到七歲才退役QAQ。 天狼象徵跟小栗帽跑過兩場，都是在1988年。G2每日王冠上負於小栗帽，拿到亞軍；G1秋 季天皇賞上只拿到第七名，那場的贏家是玉藻十字，小栗帽則是亞軍。之後天狼象徵就退 役了。 好想看彩色版的天狼象徵勝負服，官網只有她的制服照。

https://i.imgur.com/xMEYnQs.jpg

大約是在2000年左右改的，之前採計虛齡，之後採計國際馬齡。

可以理解經歷過1990年代的賽馬迷會覺得之後的時代不太夠看XDD。 這幾年在古馬戰線上，屢屢有牝馬勝過牡馬的事例，鐵鳥翱天就是最新的受害者XD。雍容 白荷、杏目、旺紫丁、創世駒等牝馬，不知道算不算開啟了一個牝馬盛世？

※ 編輯: metz1552 (42.77.122.67 臺灣), 04/07/2021 16:57:55

還債XDDDDD。

畢竟您提到的這幾位絕大多數是生活在牡馬群雄並起的1990年代啊XD。

去年贏下春季天皇賞的是氣自豪（フィエールマン）吧，算是這兩三年比較爭氣的牡馬， 有蟬聯天皇春二連冠的實績。不過去年年底跑有馬時右前腳傷了，傷勢惡化之下，今年一 月選擇退役。 「

豪哥沒有輸！他一直在對妳們牝馬有利的賽場上戰鬥啊！

」

http://race.sanspo.com/keiba/news/20210106/ope21010614470015-n1.html

原來歐洲也有這個趨勢嗎XDD？ 牡馬：我們太難了。

牝馬權XDDDDD。

※ 編輯: metz1552 (111.82.98.122 臺灣), 04/07/2021 18:22:29