[聊天] 奇跡の豪脚 今天4/7是Mr. C.B.的生日
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1WRTKJ-O ]
作者: metz1552 (梅斯的黃色砂岩) 看板: C_Chat
標題: [馬娘] 奇跡の豪脚 今天4/7是Mr. C.B.的生日
時間: Wed Apr 7 23:51:40 2021
標題本來想要打「今天是千明先生的生日」,不過怕大家不知道牠是誰,所以就打牠的歐字表記。
千明先生(ミスターシービー)是日本賽馬史上第三匹三冠馬,也是第一匹國產三冠馬。
https://i.imgur.com/NdsvRag.jpg
名字中的C.B.是牠的出生地千明牧場(Chigira Bokujo)的簡稱,所以嗶哩嗶哩的字幕組在動畫裡把牠的名字翻成「CB先生/西比先生」,是錯誤的譯法。
進入正題,Mr. C.B.的圖好少,可能是因為還沒實裝,也有可能是她在《賽馬娘》企劃裡人氣本來就不高的原因。不過Mr. C.B.在現實賽馬史上的人氣是很高的。
---------------------------------------
https://i.imgur.com/mdyoK9D.jpg @pommier_y
https://i.imgur.com/RMcaDTx.jpg @pommier_y
https://i.imgur.com/V5OLmgB.jpg @pommier_y
第三張圖是在發刀子……
1985年春季天皇賞是Mr. C.B.賽馬生涯的最後一場比賽。
為了戰勝「皇帝」魯鐸象徵,Mr. C.B.陣營採用先行策略的作戰計劃,從後半部份中途開始,一口氣衝到最前方。這個戰術曾經幫助Mr. C.B.贏得1983年的菊花賞,但作為一匹正在衰退的六歲牡馬,這個戰術對Mr. C.B.而言太勉強了。
魯鐸象徵在先行隊伍中保持原速,到最後100m處加速衝刺,獲得第一名。Mr. C.B.則後勁不足,逐漸失速,落後魯鐸象徵十馬身衝線,僅獲得第五名。
就這樣,Mr. C.B.目送著魯鐸象徵拿下生涯第五個G1冠軍。同年夏天,Mr. C.B.骨膜炎發病,放棄回歸,最終於10月6日在東京競馬場引退。
https://i.imgur.com/acLkwrn.jpg pixiv id = 88574351
https://i.imgur.com/FoijyaD.jpg pixiv id = 70558757
https://i.imgur.com/fKuPg4o.jpg pixiv id = 71785680
---------------------------------------
https://i.imgur.com/auil8At.jpg pixiv id = 83573776
我ら三冠ウマ娘
由左至右是成田白仁、Mr. C.B.、魯鐸象徵、黃金巨匠、大震撼。
https://i.imgur.com/TAAI3Tn.jpg pixiv id = 85238135
---------------------------------------
https://i.imgur.com/3lyDjd0.jpg pixiv id = 22328161
上面那匹額前有月牙紋飾的馬是魯鐸象徵,下面那匹則是Mr. C.B.。
根據繪者自述,這幅圖繪於魯鐸象徵去世時。永遠的宿敵,在天堂相會。
https://i.imgur.com/e1uZhwu.jpg
Mr. C.B.奔跑時的英姿。
---------------------------------------
ミスターシービー
奇跡の豪脚
https://i.imgur.com/XXnox72.jpg
出生:1980年(昭和55年)4月7日
死亡:2000年(平成12年)12月15日 死因為蹄葉炎
性別:牡
毛色:黒鹿毛
父:Tosho Boy(トウショウボーイ)
母:C.B. Queen(シービークイン)
馬主:千明牧場
調教師:松山康久(美浦)
厩務員:佐藤忠雄
競走成績:15戦8勝
獲得賞金:409,598,100円
主要榮譽:
八大競走 皐月賞 1983年
八大競走 東京優駿 1983年
八大競走 菊花賞 1983年
GI 天皇賞 (秋) 1984年
---------------------------------------
資料來源:
ゆっくり日本競馬史part2【2頭の皇帝編】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm28161033
https://www.bilibili.com/video/BV13t411172B
或許實力不如它,被人所忘記。但提起時至今依然被粉絲所愛戴的三冠馬
https://www.bilibili.com/read/cv1507349
ミスターシービー:競馬の殿堂 JRA
https://www.jra.go.jp/gallery/dendo/horse13.html
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.159.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1617810707.A.F98
※ 編輯: metz1552 (140.119.159.89 臺灣), 04/07/2021 23:54:42
三冠那張圖應該錯了 黃金旅程沒在國內拿過G1
皇帝右邊應該是皮船他哥黃金巨匠 最右才是大震撼
芝,打錯了,感謝糾正!
※ 編輯: metz1552 (140.119.159.89 臺灣), 04/08/2021 00:06:24然後CB被杉本清評為喜歡亂來 完全不知道他在幹嘛的三冠
馬 而皇帝父子則是標準優等生 解說起來很輕鬆lol
看到第一匹國產生冠,看了一下血統表,千明先生和其父
トウショウボーイ 是第一對父子年度代表馬,應該也是第一
對父子殿堂馬吧
第一對父子殿堂馬是上古時代的クモハタ & メイヂヒカリ
Mr.CB出賽後因為常出遲,後來戰術大多用追,然後牠爸又
是TTG三強中被稱為天馬的Tosho Boy,當時受馬迷喜愛一點
也不意外
第一次看到大震撼人設
推 希望他能夠在遊戲裡登場
CB先生這種擺明是縮寫的硬翻成千明先生 只會讓人看
不懂為甚麼要寫成CB吧
像前面推文有人提到的TTG 要比照翻成藤十綠之類的
嗎XD
最初期很多名馬都有角色設計 後來都神隱了
原來大震撼有人設了
人家帽子上都寫CB了 翻MR.CB完全不覺得有什麼問題w
我也覺得叫CB先生還好吧 記得香港翻西皮先生XD
香譯不是千明先生還是千明代表嗎?
我是看日網搬過來的港譯寫西皮先生
跟丸善、會長合稱學生會三巨頭(X
39
[情報] 新三星 成田白仁 新SSR 櫻花千代王好快 成田白仁意外地早出 談好的三冠馬只剩CB先生 新卡片是SSR櫻花千代王/SR採珠 R卡新卡同上24
[聊天] Grand Glory/ Broome /Japan 參加日本盃【ジャパンC】ブルーム、ジャパン、グランドグローリーの3頭が招待受諾 28日(日)に東京競馬場で行われる第41回ジャパンカップ(GI)に予備登録のあった外国馬 、アイルランドのブルーム(牡5歳、A.オブライエン厩舎)とジャパン(牡5歳、A.オブラ イエン厩舎)およびフランスのグランドグローリー(牝5歳、G.ビエトリーニ厩舎)の関係21
[史實] 04/07 今天是Mr.C.B.生日勇敢抵抗惡勢力露娜的CB,快點實裝啊!是想讓CB成為小玉第二嗎! @mokumoku_warabi @465B_0116
Fw: [聊天] 小栗帽灰姑娘 初代學生會新的考據作者: dragon803 (好想去露營啊~) 看板: C_Chat 標題: [聊天] 小栗帽漫畫 初代學生會新的考據 時間: Wed May 26 23:10:36 2021 新的一回皇帝講解領域的時候有回憶過去7
[馬娘] 那個最沒存在感的三冠馬終於出現在遊戲了初代學生會成員 被認證曾經進入過領域(小栗帽漫畫提到的過設定,歷代開創時代的賽馬娘,都必定會進 入領域,超越極限的極限,自己也無法理解的豪腳),得到強者證明6
[聊天] 馬娘 千明代表育成劇情對岸有人翻的英雄列傳 還沒拿到溫泉還在奮戰中… 先來千代王劇情中的4
[閒聊] MR.CB今天的CM 基本上確定我大CB很可能要實裝了 長期推CB產圖的たろうまる老師也激動到連續發文 說自己要冷靜下來 他還在畫情人節 圖4
[馬娘] 給CB的禮物たろうまる @taromarunnn T:!!這些全都是生日禮物嗎?2
[閒聊] 玩雪的MR.CB"嘿,你不在雪上睡覺看看嗎" @taromarunnn 這個人是超級CB控,畫一堆CB的圖或跟會長的互動 CB後來在遊戲有出現,也有多出一些設定(例如自由的性格),所以有的創作會比較描述1
Re: [馬娘] 給CB的禮物接續前一回 たろうまる @taromarunnn