Re: [聊天] 杜拜國際競走 選出馬發表

昨天看到ヴェローチェオロ的香港中文譯名出來了，叫做「金極速」（居然不是黃金速XD）

前幾天有外媒在推特放上日本馬在做場勘（？）的影片，金極速面對鏡頭果然有乃父之風XDD
https://twitter.com/AdolphsonRacing/status/1505197085011890182

渣翻：「這匹叫做金極速的尾花栗毛太歡樂了，超有趣的馬」
https://twitter.com/AdolphsonRacing/status/1505252914004172811

一副到國外觀光渡假的雀躍貌，血統果然不會騙人w
https://twitter.com/RacingDubai/status/1505721418620837888

希望オロ君能拿個重賞凱旋回家呀~別跟老爸一樣真的只是去國外渡假的XD
※ 引述《Fierement (フィエールマン)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 Equestrian 看板 #1Y4eloh9 ]
: 作者: Fierement (フィエールマン) 看板: Equestrian
: 標題: [情報] 杜拜國際競走 選出馬發表
: 時間: Mon Feb 21 02:43:42 2022
: https://bit.ly/3v3HZa4
: 杜拜賽馬會於19日發表國際賽事日諸賽事的招待名單。
: 杜拜世界盃（泥地．2000米．國際一級賽）：
: チュウワウィザード（中和魔匠．牡7．調教師：大久保龍志）
: テーオーケインズ（牡5．調教師：高柳大輔）
: マルシュロレーヌ（牝6．調教師：矢作芳人）
: 杜拜司馬經典賽（草地．2410米．國際一級賽）：
: シャフリヤール（大帝．牡4．調教師：藤原英昭）
: ステラヴェローチェ（星光速．牡4．調教師：須貝尚介）
: サンレイポケット（山嶺寶穴．牡7．調教師：高橋義忠）
: オーソリティ（威信英明．牡5．調教師：木村哲也）
: グローリーヴェイズ（耀滿瓶．牡7．調教師：尾關知人）
: 杜拜草地大賽（草地．1800米．國際一級賽）：
: ダノンザキッド（野田小子．牡4．調教師：安田隆行）
: 杜拜金莎軒錦標（泥地．1200米．國際一級賽）：
: コパノキッキング（活蹦雀躍．騸7．調教師：村山明）
: レッドルゼル（牡6．調教師：安田隆行）
: 阿喬斯短途錦標（草地．1200米．國際一級賽）：
: ラウダシオン（禮讚歌詠．牡5．調教師：斉藤崇史）
: エントシャイデン（當機立斷．牡7．調教師：矢作芳人）
: 杜拜金盃（草地．3200米．國際二級賽）：
: ステイフーリッシュ（愚者眼界．牡7．調教師：矢作芳人）
: ヴェローチェオロ（牡4．調教師：須貝尚介）
: 阿聯酋打吡（泥地．1900米．國際二級賽）：
: セキフウ（牡3．調教師：武幸四郎）
: －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－: 令人驚訝的是，原表明有意參加杜拜司馬經典賽的「安身立命」、「瑪蓮必勝」，以及有: 意參加杜拜草地大賽的「速度大師」，皆未受到招待，以致「安身立命」陣營週日宣布次: 走二級賽日經賞（中山．芝2500米．春季天皇賞前哨戰）。
: 招待名單內沒有白馬ソダシ的原因，可能是陣營因出戰二月錦標而撤回杜拜世界盃與杜拜: 草地大賽的報名；但是由手塚貴久調教師訓練的三駒未能入選名單，就真的很奇怪了。: 是欺負我們手塚廄舍是不是啦！(／‵Д′)／~ ╧━╧
: 不過距離賽事還有一個多月的時間，從「安身立命」陣營的措辭來看，不排除會有補充招: 待名單。

-----
Sent from JPTT on my SHARP SH-R50.

--