PTT評價

[討論] 越來越多人,不自覺說出大陸用語

看板WomenTalk標題[討論] 越來越多人,不自覺說出大陸用語作者
linx210145
(hotnet)
時間推噓24 推:41 噓:17 →:60

https://i.imgur.com/7u4th7D.jpeg


看到愛心炒飯的新聞,覺得老闆真的是一個很有社會責任的人
但看到 沒事 赫然發現

我也常常說出

沒事

行,還行

沒毛病

搞一下


只差還沒說出

管~~~


是我被同化了嗎?





--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.26.22 (臺灣)
PTT 網址

travelerqian 12/11 13:52現在很多愛心 都會被濫用

VVizZ 12/11 13:52誰叫你對支語沒抵抗力

VoV 12/11 13:55這家炒飯賊香,小姐姐立馬能扒兩碗,

VoV 12/11 13:55實在牛逼不明覺厲

厲害,發個大陸語一級證書給你

※ 編輯: linx210145 (39.14.26.22 臺灣), 12/11/2024 13:58:04

eva19452002 12/11 14:00這愛心炒飯特牛逼

LuciusMalfoy 12/11 14:09平常看太多‘視頻‘吧’’

Bindercone 12/11 14:23沒辦法影片看太多了

mangle 12/11 14:38牛逼 高端

sjclivelo 12/11 14:40大陸本身就是中國用語吧

tommychiu 12/11 14:45用就用啊 語言 技術 知識只不過是工

tommychiu 12/11 14:45具 你講英文難道你就是西方人? 重

tommychiu 12/11 14:45要是你的心裡認同的是台灣還是中國

tommychiu 12/11 14:45的文化 反正我討厭獨裁的制度

wei7788 12/11 14:49沒事???是大陸用語 我聽妳放屁

wei7788 12/11 14:49支持綠色政府推廣講台語愛台灣拉

ulamong 12/11 14:59沒事 不是從台語”謀代誌”而來?

lari016 12/11 15:07我也常常講我去 很帶勁阿

eulbos 12/11 15:24欣然接受

changmada 12/11 15:52現在台灣跟北韓很像 不能看大陸劇

changmada 12/11 15:52講大陸話

changmada 12/11 15:52這是自卑心理表現

TheBestFan 12/11 17:16沒事和行,還行還有沒毛病也是支語

TheBestFan 12/11 17:16

handsome 12/11 17:24沒事兒

cool10528 12/11 17:38哪一個字不是大陸來的

annielu 12/11 17:45

annielu 12/11 17:47沒聽過台語謀代誌,真要講應該是無

annielu 12/11 17:47蝦米才對,五毛粉紅反串失敗

OhtaniHR 12/11 17:53國語就是對岸來的 沒辦法 同文同種

scitamehtam 12/11 18:06翻一下歷史,同文同種..

scitamehtam 12/11 18:06連兩邊憲法領土都可以看一下

jerrylin 12/11 19:01還一堆人口語硬要夾雜英文勒

jerrylin 12/11 19:02支語警察夠了沒

jerrylin 12/11 19:02看中國網路小說的很多討厭中共好嗎

jerrylin 12/11 19:02就算偶而用到中國用語干你屁事

ling621 12/11 19:11https://i.imgur.com/wCXbfe7.jpg

ling621 12/11 19:11滯台閩南話也是對岸來的支語

XDdong 12/11 19:36沒事是支語喔…本支語警察又要進修

XDdong 12/11 19:36

atzer2002 12/11 19:44支語有時候滿逗趣的 忍不住就落幾句

atzer2002 12/11 19:44

LuciusMalfoy 12/11 19:59噓說跟北韓像的 差得遠了

Juniorlin02 12/11 20:42無聊,你沒講過美國用語嗎

Taohsinchun 12/11 20:48家人們,該說不說,中文咋說都順

qa883399 12/11 20:49沒事很久以前就有人在講了吧

LMakoto 12/11 20:50支語還好吧,美國人講英語也不是英

LMakoto 12/11 20:50國人

p08171110 12/11 20:55好可悲

ZathanaZ 12/11 20:55有的支語很好用是事實

snoopyconnie 12/11 20:56有種不要講中文

shallwestart 12/11 20:59大支語家?

gcobc07494 12/11 21:06其實你大部分台灣人都是中國來的

azqsxwdcefvr 12/11 21:10沒事、沒毛病真的是現在台灣聽習慣

azqsxwdcefvr 12/11 21:10講習慣了,以前台灣會用「沒關係」

azqsxwdcefvr 12/11 21:10、「沒問題」。中間有個過渡期台灣

azqsxwdcefvr 12/11 21:10還會講「沒事兒」來揶揄一下中國口

azqsxwdcefvr 12/11 21:10

dream4118 12/11 21:14晚上好 今天過的挺好的

tj456913 12/11 21:25乾脆不要說中文好了==

tj456913 12/11 21:26媽的祖先就是從大陸來的,一直要區

tj456913 12/11 21:26分開來是三小

laxw 12/11 21:45會怎樣

sailinbo 12/11 21:51搞三小 整ㄧ個

ulaccc 12/11 21:57不能說沒事要說謀帶誌你們這些26!

ulaccc 12/11 21:57!!

tjohn12345 12/11 22:24前幾年陸劇很多好看陸劇

ATTwo 12/11 22:32推文二分法真的很可憐,眼界就這樣

koae50 12/11 23:07俺也一樣

dapean 12/11 23:15看大陸小說的更容易被同化

Garbolin 12/11 23:53智障才會文字獄 真的很無聊

Garbolin 12/11 23:53你不如說中文也是大陸來的 不要學

benjy0218 12/12 00:40別說中文了

vgdog3388 12/12 01:08這個應該是短影片看太多了,才會不

vgdog3388 12/12 01:08自覺的被潛移默化,要導正的話就是

vgdog3388 12/12 01:08說話前先想一想再說,應該就會少一

vgdog3388 12/12 01:08點大陸用語

SweetLee 12/12 01:23可是我小時候就常說沒事了 你沒事

SweetLee 12/12 01:23不趕快去唸書?

SweetLee 12/12 01:24沒事快去睡

lObla 12/12 01:59所以勒

esthereal 12/12 07:02沒事、行,還行,都算台灣原本會用

esthereal 12/12 07:02的吧?只有沒毛病和搞一下比較支語

finecut 12/12 07:40你有事嗎

jW72 12/12 08:05那是你我都看不懂你在寫啥

mimiring 12/12 08:31現在愈來愈多人跟小粉紅一樣玻璃心

ab566 12/12 09:37綠共一直洗腦 新產物 小粉綠

adapt 12/12 10:03沒事都可以當作對面用語,你矯枉過

adapt 12/12 10:03正吧

ovalcircle1 12/12 10:13沒事是支語,那牟代誌是支語變形嗎

Lattego 12/12 12:28親,沒事兒,大伙都慣了!

a02010 12/12 12:35語言只是溝通用,不是像中共那樣當

a02010 12/12 12:35作獨有的東西

taylorabc 12/12 12:54反饋

Feite9372 12/12 13:05要看怎樣的支語,有些是看很多中國

Feite9372 12/12 13:06經典作品,不小心脫口就會講典故的

Feite9372 12/12 13:06字彙,應該就不算支語吧

dharani 12/12 13:40連講話自由都沒有 都要被出征 真的

dharani 12/12 13:40是鬼島

zuin 12/12 14:19你太熟悉中國用語的時候詐騙訊息你

zuin 12/12 14:19就看不出來是詐騙了容易被騙

ryback98 12/12 18:16又如何?吸收其文化,而廣批以文化

ryback98 12/12 18:16,沒學過?

integritywei 12/12 18:23”沒事”就是支語啊,腦袋多混亂才

integritywei 12/12 18:23搞不清楚,你可以說”沒關係“,台

integritywei 12/12 18:23灣的“沒事”是真的沒有事的意思

a0928747284 12/12 18:33台灣充斥太多支語了

Flyshinesky 12/12 18:41親啊 老鐵們都習慣了 你會被噓

minmean56 12/12 19:54又怎樣?

acac1234 12/13 00:52落實

SweetLee 12/13 00:59我記得小時候就常聽到「沒事」了

SweetLee 12/13 00:59就跟「出事」是相反詞

SweetLee 12/13 01:01大部分的人能說兩個字「沒事」就不

SweetLee 12/13 01:01會去說三個字「沒關係」 沒關係反

SweetLee 12/13 01:01而比較是別人在道歉時的回應

SweetLee 12/13 01:02例如跌倒了 別人問「有沒有怎樣」

SweetLee 12/13 01:02我只聽過回「沒事」的 沒聽過回「

SweetLee 12/13 01:02沒關係」的

kawaiio 12/13 16:16台語也是中國來的阿