[問題] 懂越語的女孩兒進來一下
小弟在看有關VC的紀錄片，
上面有一大段越語，
小弟非常感興趣，
有沒有女孩兒懂越語，
能夠幫忙翻譯的？
https://i.imgur.com/Vq8KMqk.jpg
※ 授權方式: 創用 CC 姓名標示 4.0 國際 授權條款授權
--
Sent from my iPhone 8 Plus
○ PiTT // PHJCI
--
https://imgur.com/wUA6XCb
https://imgur.com/kS5uTPw
https://imgur.com/TJsVv4W
https://imgur.com/UrTeunr
https://imgur.com/EZSXOkG
https://imgur.com/oZLw5t0
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.183.33.15 (臺灣)
※ PTT 網址
推
請洽許願池板
噓
我懂 給我1000塊就幫你翻
推
papago推薦你
→
有軟體可以翻譯圖片上字，自己找
→
轟轟
→
估狗有時候翻譯不準，字模糊就會錯
→
翻一個字給100台幣 馬上就有人寄信給你
→
想把越南妹子歐？
→
神
17
[閒聊] 越語和韓語你會學哪個？本身會日文， 越南也是一個日商很愛設廠的國家。 感覺會越語蠻有優勢的。 但是因為看韓劇多年， 對韓語有一定的語感，6
[問卦] 媽媽是越南人，孩子不會越語？哇靠 認識幾個年輕人 他們媽媽是外籍，一問之下是越南 可是這些年輕人不會母語欸 也就是不會講越南話的意思 媽媽是越南人，孩子不會越語？9
[問卦] 現在還有很多越南人把胡志明市叫成西貢如題 本肥最近在聽一首有越語的歌 中文標題寫著胡志明市 歌詞的中英翻譯也都是寫胡志明市 但越語歌詞怎麼聽都沒聽到類似胡志明的發音5
[問卦] 越南語會成為 台，日，韓，越共通語言嗎?移工變移民漸漸成形。越裔台籍，越裔日籍，越裔韓籍的共通語是越語。。。越語會不會 越來越重要。。現在開始學來不來的及。。。 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內，4
[問卦] 有什麼免費學越語的八卦最近台灣生育率不如死亡率 趨勢上台語客語什麼的母語終將會被新住民的母語強勢取代 現 在應該要先學一下 以免未來成為台灣語言弱勢族群 請問台灣有什麼免費學越語的頻道嗎 有沒有八卦 --2
Fw: [學友] 徵要一起學越語的朋友作者: shanshanty (shan) 看板: StudyGroup 標題: [學友] 徵想一起學越語的朋友 時間: Fri Mar 26 11:22:34 2021 我們想找要學習各國語言、嗜好、技能的人，要準備考試的請找[戰友] 請想參加的伙伴依置底的『自介範本』站內寄信給我，並介紹自己。2
Re: [新聞] 雙語國家發展中心草案遭反對 陳建仁：非我堅持把越語當成臺灣的第二種官方語言! 立法院質詢，電視節目通通只能用越語! 你他媽官方都不使用英文，在叫大家用英文? 在街上有聽過兩個臺灣人互相用英文對話的 嗎? 整個工廠都是越南妹，印尼妹，你不學越語要怎樣約他們吃宵夜？誰會去娶美國人當 老婆? 你要娶人家也不會嫁你。
Re: [Vtub] 台V要怎麼發展才會紅啊？1，找一個精通越南文的女孩子 2，到越南開台，標榜會越語的台V 3，說自己小時候住過越南，爺爺教過越語 4，開台內容主要是看越南迷因，試著講 5，其他內容包含教中文，問越南料理
Re: [問卦] 有沒有推薦的越南歌？越南學韓國??但是人家 越語流行歌 整首都是 都是越語 還能發揚光大 越南鼓 洗腦 靠抖音傳播到各國 突破語言隔閡 反觀現在一堆華語歌 加一堆英文 還有饒舌 尷尬 還沒人要聽 尷尬死 可憐那QQ 這首 超好聽 Cu Chill Thoi - Chillies![Re: [問卦] 有沒有推薦的越南歌？](https://img.youtube.com/vi/hTzLuwgmE5U/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 有沒有推薦的越南歌？")
26
[心情] 腹痛一直找不出原因8
[閒聊] 居服員騙失智婦人房產的新聞,讓我爆氣6
[討論] 大家都是怎麼找到自己喜歡的工作？4
[難過] 今天又控制不住自己的食慾啦!4
Re: [討論] 原來家庭收入10萬不夠養2個小孩5
[心情] 為啥沒有女生慶祝台灣贏球?4
Re: [問題] 台灣社會真的很仇視小孩嗎？3
[討論] 大家都是怎麼回避自己討厭的人物5
[閒聊] 想到之前有人會用襪子捲出漂亮的捲髮1
[閒聊] 女生是不是都不太在意枕頭![[閒聊] 女生是不是都不太在意枕頭](https://i.imgur.com/bIfxw9qb.jpeg "[閒聊] 女生是不是都不太在意枕頭")
3
Re: [討論] 大家覺得生在台灣當台灣人算是幸福嗎3
[閒聊] 同事喜歡「加班」是好還是不好呢？
[問題] 如果朱學恆是帥哥 會有不同下場嗎?1
[閒聊] LINE公益捐款彙整![[閒聊] LINE公益捐款彙整](https://i.imgur.com/1kUUBVIb.jpeg "[閒聊] LINE公益捐款彙整")
X
[閒聊] 看著自己國家從幼苗到茁壯會喜極而泣嗎![[閒聊] 看著自己國家從幼苗到茁壯會喜極而泣嗎](https://i.imgur.com/SmzPL2sb.jpeg "[閒聊] 看著自己國家從幼苗到茁壯會喜極而泣嗎")
3
[閒聊] 是不是回憶就是淡淡檸檬草？
Re: [討論] 養貓那麼貴為什麼還要養？![Re: [討論] 養貓那麼貴為什麼還要養？](https://pinkjelly.org/wp-content/uploads/2024/10/2261f32f-a872-4dcd-b941-8f4042f1ec13.webp "Re: [討論] 養貓那麼貴為什麼還要養？")
Re: [討論] 大家覺得生在台灣當台灣人算是幸福嗎
Re: [閒聊] 同事喜歡「加班」是好還是不好呢？
Re: [討論] 養貓那麼貴為什麼還要養？X
[閒聊] 你們會跟小孩計較喔!?X
[閒聊] 為什麼「雄獅旅行社」的團就是會比較貴？
Re: [閒聊] 我覺得FIR飛兒樂團的新主唱韓睿..蠻棒的
Re: [閒聊] 為什麼「雄獅旅行社」的團就是會比較貴？