[問題] 有沒有這樣的英文名字
我大女兒因為有上線上英文課
小女兒有時會亂入,老師就會問她叫甚麼名字
她都告訴老師說她叫A-ring(ㄝ+戒指ring的發音)
我本來以為可以用Erin這個名字
但查一下這個名字發音比較偏向艾倫的發音
想問問看有沒有英文名字就是A-ring發音的呢?
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 5.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.89.135.184 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Erline 女孩的名字
→
有漂亮又勇敢的印象 古典的名字
→
Arlene
推
抱歉我舉的這個發音差很多 不能用
推
Eileen
推
oh my girl有個團員就叫Arin
→
想看看能不能讓小朋友直接沿用,不
→
然我就會選Eileen,英文名是不是不
→
適合自己創字
推
就用中文名的羅馬拼音就好
→
如果中文名拼音能連在一起也可以,
→
我同學在美國工作就是這樣,他名字w
→
ei-lun,所以他英文名就是weilun
推
美國大家英文名字都隨便創或沿用母
→
語 不用擔心太多
推
Irene 但是這個是哎 ring
推
Erin應該可以發成想要的音,看起來
→
也不奇怪,反正就像中文名有韋大家
→
都念偉,自我介紹的時候念自己想要
→
的發音就好,通常不是常見名,需要
→
的時候對方就會確認怎麼拼,也不用
→
太擔心
推
eileen也是讀矮令不是你想要的a-rin
→
g吧
推
Aireen會不會比較接近
推
欸令!欸令!
推
其實自己創字也沒什麼 英文不像中
→
文創字電腦會打不出來
推
Arlene之前聽到是像艾倫的音欸
→
Erin我遇過 本命叫怡伶直翻的
39
[寶寶] 英文名字請益由於小孩即將入學 學校要求要幫孩子取英文名字 原本已經決定是Laura 但是家父硬是扯了一個奇怪的諧音(我不予置評) 所以又想了Laura的同義字Lauren34
[寶寶] 徵求女寶貝的英文名字要上學了 爸爸很堅持女兒用中文拼羅馬拼音當英文名 但媽媽不希望因為外師發音困難或是念的很奇怪 想準備一個英文名字 想問大家與 心心 這個英文名字接近的英文名22
[命名] 女寶英文名字最近小孩開學上英文課,想請大家幫忙想想可否有更適合的英文名字 女生,名字是ㄕㄨ ㄇㄢ、,希望M開頭的英文名字,學校老師目前是取Mandy,哈哈不意 外,當初也是第一直覺應該是這個名字,不知道這個是否會老氣? 第二順位是Ariel,單純媽媽覺得不錯,但是怕不好發音,又好像跟某清潔品牌一樣發音 ,認為不恰當22
[命名] 請益女寶英文名字因為女兒中文名字是ㄇㄧㄥˊㄈㄟˉ。 希望可以取以「Mi」開頭或是「飛」發音的英文名字,目前自己想到的有: Miffy Faye Fayella21
[命名] 徵求女寶英文名字大家好,最近女兒去托嬰中心, 老師問有沒有取英文名字, 上完課英文老師給了幾個建議, 家人都沒有很喜歡,想請大家幫忙一起集思廣益, 名字是「ㄕㄨ」「ㄩˇ」的音,13
[命名] 女寶英文名字請益大家好, 最近幼兒園需要英文名字,想請大家集思廣益女兒的英文名字, 名字是「ㄧㄢˊ」「ㄇㄢˋ」的音, 希望大家能推薦適合的英文名字, 如果可以跟中文名字有類似的發音更好,13
[命名] 女寶英文名字請益大家好, 最近要幫寶寶報名課程,需要英文名字,想請大家集思廣益女兒的英文名字, 名字是「ㄐㄧㄥ、」「ㄩㄣˊ」的音, 小名「美寶」 希望大家能推薦適合的英文名字,8
[命名] 女寶英文名字大家好, 想請大家集思廣益女兒的英文名字, 是個活潑好動的好奇寶寶, 希望大家能推薦適合的英文名字, 如果可以跟中文名字有類似的發音更好,7
[命名] 女寶英文名請益女兒的名字唸法是「ㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ」 想要取一個英文名, 然後發音跟中文發音有關聯 但又希望不要太菜市場。也希望不要太難唸~ 想請大家可以幫忙想想看有沒有什麼英文名字嗎 謝謝大家7
[寶寶] 女寶英文名字請益大家好,因上學老師告知需要取英文名, 名字中發音有 ㄑㄧㄥ(二聲) 想要取發音 或意涵 相近好記好聽的名字 意義相近的只能想到sunny... 礙於自己英文底子不好