PTT評價 ppm467 過去發表過的文章

 2 

最近我聽到有一位學富五車的民意代表說： 「質詢是上對下的關係。」 我想轉述並請教我的美國朋友，他們那邊是不是也是這樣講的。 請問一下大家：「質詢是上對下的關係。」 英文怎麼說？ 我有想了一些翻譯， 請大家幫忙我看一下怎麼翻譯，美國人比較聽得懂。 1. Interrogation is a top-to-bottom process.