[問題] 不要再攤手了，英文怎麼說？
近期認真看了攻城獅比賽
發現阿提諾先生攤手比例，真的太高了
身為我大中華隊的歸化洋將
可憐的罰球命中率，也沒外線
實在有種恨鐵不成鋼的心情
只要球沒進，就會跟裁判各種抱怨+攤手
直接影響情緒跟球隊士氣
如果在現場看球
要如何在場邊喊一下，叫阿先生別攤手了
像張伯維這樣噴一下洋將
他才會聽得懂？？
don't complain
don't spread your hands
這樣行嗎？
----
Sent from BePTT on my Google Pixel 6 Pro
--
不不不 他球就算進了 也會跟裁判抱怨XDD
阿不是算本土？講官方語言中文阿
Push your hands down bro
Push?
king大 是put your hand down吧
Stop Whining
Stop whining.
Soft
我問一下我的體育老師
Stop bitching
oh my PLG
ikea
跟林冠綸還是陳志忠講比較有用吧
這個哨子救了你啊！thats good for u!
Stop Bhullaring
感謝更正
We'll artino
Boo Yao Zhai Tan Show Ler
欠張伯維教訓
9+敢鎖他喉 那就是真漢子
找邱大宗翻譯啊 他們怕得要死 你們打著什麼東西啊！
Put down your fuxx hands
我都翻 Merry Christmas
I have problem of saying Chinese language. I'm
sorry!
IKEA
Don’t complain最直接
Don’t open hand
shut up bitch
stop complaining
bu yao zai tan shio le
手是shou
Stop WTFing again
stop crying
Dont be a fxxking crybaby!
SUBMDFK
quit bitchin’ ,stop whining, suck it up, bite t
he bullet, man the fuxk up ,cut the crap 我都聽
過
獅請王彩樺來跳保庇給阿先生看 洗腦他就不會攤手啦
STOP 靠盃ing
IKEA
Put your hands up 新明高中
Stop whining.
ikeaa
多攤則憂 More TAN then Blue......
Put your hands on ur back
Bu Yao Tan Chou !
over my dead body
wu hu !!
wu hu taiwan strawberry
Shut da fuck up
put your hands up……yo yo yo yo
立群等等要教學嗎XD
問題是就是翻譯成英文，攤手的意思阿提諾懂嗎？
你好 總裁
Stop whining
立群在看這篇哦XD
Stop crying like baby
79
[心得] 死忠的鳳山進場感想手機發文 排版請見諒 先講結論 鋼鐵人今年目前為止真的太thank you了 本來thank you到我也覺得在幹嘛 但是今天看完比賽後 真的很想Thank you鑀倫![[心得] 死忠的鳳山進場感想](https://i.imgur.com/rgRJiiqb.jpg "[心得] 死忠的鳳山進場感想")
47
[閒聊] 只檢討最後罰球不覺得很噁心嗎？是這樣啦 腦子還在回放被絕殺那神仙球 不爽上來吐一下 看整場其實中華隊大多數人都骰到六了吧？ 上半場劉錚15分、各種抄截、還要扛塔克 庭謙外線3-3美如畫、陽台左右手都能上籃50
Re: [討論] 領航猿下季真的會起飛吧?是這樣啦 原文恕刪 有一點沒辦法妥協，林襄是我爪的 我大保拉最近常常說很累，不買來林襄我看下季是留不住了... 領航猿下季很難沒有前四41
[影片] 阿提諾遭周柏臣搧鍋 攤手抱怨被吹T中華男籃新歸化阿先生 禁區接球要上時慘遭周柏臣賞麻辣鍋 但看了影片這球火鍋超乾淨 看不懂阿先生是在抱怨什麼…![[影片] 阿提諾遭周柏臣搧鍋 攤手抱怨被吹T](https://img.youtube.com/vi/8TaMiYQhoTc/mqdefault.jpg "[影片] 阿提諾遭周柏臣搧鍋 攤手抱怨被吹T")
21
[閒聊] Mr.阿 能提前解約嗎?其實歸化阿先生我本來就不看好 畢竟210大白熊到處都是 沒有體能沒有外線 看了他ABL幾場球之後我更確定了 台灣需要的人是 穩定吃餅 堅強防守 情緒控管 能幹髒活26
Re: [新聞] 罰球爛到不行 攻城獅阿提諾輸球最大戰犯?我覺得阿先生在進攻方面問題沒防守問題大 從他第一次代表中華隊打到加入台灣職業聯賽 他防守真的是弱到不行 除了他每球都要攤手跟裁判抱怨導致回防過慢外 他真的超容易讓對手抓進攻籃板 一對一防守也相對普通 甚至連本土他都不一定能直接守住 頂多靠自己身材噸位扛住 但面對差不多身材的洋將根本完全守不住 所以他在中華隊幾乎沒什麼加分效果16
[閒聊] 阿提諾怎麼打得那麼像巨嬰如題 我國歸化球員阿提諾 每場比賽都在攤手 今天這場真的攤到極致 情緒控管真的很有問題19
[問題] 攤手VS開會不行了我覺得要問一下 有沒有網友統計 阿提諾整場攤手比較多次 還是夢想家球員在場上開會比較多次？ 看阿提諾進攻攤、防守也攤、回防攤X
Re: [問題] 攻城獅要不要3Q阿提諾阿？真的！！！！在現場看會更氣，球技不好就算了，防守也很爛，罰球更爛，被其他隊洋將 打假的，各項爛就算了，態度能不能好一點，整天在那邊攤手搖頭，仰天、抱怨裁判，不 趕快回防，真的在現場看到都覺得煩死了，特別惱人，真的無限期支持3Q 阿提諾 引述《a30332520 (衣索比亞)》之銘言： : 阿提諾真的不太行…
![[情報] 林書豪 萊恩各罰五萬](https://i.imgur.com/v6unRKYb.png "[情報] 林書豪 萊恩各罰五萬")
![[情報] 12/18、20、21 TPBL 進場人數](https://assets.tpbl.basketball/frontend/share.png "[情報] 12/18、20、21 TPBL 進場人數")
![[討論] GM冠名帶艾夫伯吃超派餐廳被炎上 刪影片](https://i.imgur.com/9PS8NKWb.png "[討論] GM冠名帶艾夫伯吃超派餐廳被炎上 刪影片")