Re: [討論] 大家能接受有聲書用AI生成的聲音嗎？

bobbytung 發表於 2023/8/30 下午1:57:23

看板book標題Re: [討論] 大家能接受有聲書用AI生成的聲音嗎？作者

(Ebookismyfate)時間Aug 30 13:57:23 2023推噓 7 推:7 噓:0 →:7

※ 引述《MrTaxes (謝謝提醒)》之銘言：
: 最近看了一本寂天出版的英文讀本
: 它的閱讀錄音檔有放在官網上
: 我聽了其中一段發現聲音...有一種合成的感覺~
: 不太確定是否是AI生成的人聲
: 是否有這個可能呢？

英文的話，現在AI合成很普遍啊，像是Google Play Books就可以
導入EPUB電子書，設定人聲後製作成有聲書輸出，目前支援英、
法、德、西葡等歐語。

https://i.imgur.com/WcOAi8v.jpg

我有試試能不能說中文，結果還真能唸出來，就像老外講中文。

https://i.imgur.com/6ewlXwZ.jpg

然後Apple Books則是有”Apple Books Digital Narration”服務，目
前僅限英文，唸起來就真的很自然。

https://shorturl.at/cdlw8

我去年也有幫老貓的單車導覽書，用微軟Azure AI語音合成來製
做成語音導覽電子書小冊，方便邊騎邊聽導覽：

https://shorturl.at/dsxS4

不過中文合成語音真的就是還差不少，Amazon和微軟的服務相較
之下微軟Azure比較自然，但是遇到破音字就扭不過來，還會原因
不明念錯。所以還是要重新聽過一遍，然後用SSML等來修正讀音
。所以就算合成語音成熟，有聲書還是需要編輯校對。

我倒是在想，要是中文語音合成能成熟到如上面的英文與歐語一樣
時，這樣製作出來的有聲書，成本頓時變低很多，那麼售價還該和
現在一樣嗎？

如果有聲書價格和電子書差不多，那麼為什麼不開放電子書的TTS
功能就好呢？

然後，說句實在話，中國在語音合成技術上投入的資本與心力真的
超過台灣很多，無論騰訊和科大訊飛的合成引擎都很強，到底台灣
是用還不用呢？

後面都是開放問題，我也沒有答案。