[問題] 閱讀史帝芬金末日逼近幾個疑問
好久以前看過手機,戰慄遊戲
覺得算是還蠻不錯看的
但是最近開始看末日逼近,牠等作品時
有幾個疑問
1.主線太多,人物名字難記
尤其是在末日逼近上
這個特點很突出
就是主線太多
天龍八部主線有三條
末日逼近主線根本4條以上了吧
重點是
人物他都用全名
每次打出來都用全名
我看外國翻譯小說算不少的
應該很少有像末日逼近這部作品一樣
用這麼多全名來描述人的
比方史都華瑞德門
正常都馬用史都描述就好
他每段都用全名
閱讀上造成很大障礙
2.雜魚也用全名描述
末日逼近裡頭
有一段說電視台因報導疫情
被當局爆破
可是這才寫了兩頁
啊他就要用全名描述這幾個主播雜魚
不是他才出現兩頁你也沒描述他長怎樣
用一堆敖口全名描述是讓讀者頭痛用的嗎
3.轉鏡頭很不連續不人性
一般小說都是以一個人物觀點為出發
描述到一重要事件
再轉到描述另一個人物的吧
可是金大師
描述事物鏡頭都不像追著特定人物跑
尤其在末日逼近裡
常常沒幾頁就換描述另外一個人
而且往往描述一個人物還沒到重要事件
就描述另外一個人了
4.很愛用上帝視角或倒敘法
比方要描述某一個小鎮特色時
金大師不會從某人的觀點去描述
他會很像歷史課本一樣
直接說什麼以前發生什麼事
本來這也沒什麼
重點是如果搭配一堆雜魚全名
或奇怪轉鏡的時候
就變得很悲劇
因為已經很多不知所以的情節了
又被灌輸奇怪的小鎮知識?
以上是我看末日逼近上1/2內容的幾個閱讀障礙問題
請問大家有一樣的問題嗎
有沒有金大師比較好讀推薦的作品?
-----
Sent from JPTT on my Vivo 1904.
--
家有惡犬
https://i.imgur.com/svlw9fY.jpg
--
大師的作品看的不多,喜歡四季奇譚
人物名字難記+1
我以前也覺得King的小說人名很難記 但後來覺得不影響閱讀XD
反正多看幾章節就漸漸記得 他的小說性質比較沒關係 前面
有點搞不清楚人物後面也不會多大影響
但如果是讀那種很文學性的例如石黑一雄的 無可撫慰
若前面搞不清楚人物 伏筆、氛圍會完全打亂...
對我看King小說有點像看爽片 轉台也行 記得在怪物大開殺戒
前回來就可 這種我小說都看很快 若文學性的我就得慢慢仔細
讀
必需品專賣店不錯,支線沒太複雜~看金的小説我都只記
主角而已,其他小角色當小説背景補充,知道發生什麼事
件就好XD
覺得是翻譯問題,英文版倒是都用縮寫居多
38
Re: [問卦] 大一國文是用來幹嘛的掛????????????????也許每個人看法都不同 但是對我來說 我覺得我當初上的大一國文真的是影響我最大的一門課 我是念理組的 大一之前其實不怎麼閱讀文學45
[閒聊] 陰角對應中文要怎麼翻比較好陰キャラ, 全名陰キャラクター(陰character) 中文直翻陰角, 通常是指較內向、不善交際、性格陰沉的人 相反詞是陽キャラクター,陽角。28
[閒聊] 大家都怎麼唸Aldnoah.ZeroAldnoah.Zero 2014年的24集機人動畫 描述火星公主與其騎士跟高中生伊奈帆的故事 是說Aldnoah.Zero 大家都用簡寫A/Z稱呼18
[心得] 末日地堡(羊毛記)SILO S01E01 (雷哇,做的超棒欸,我以前就看過小說了,只是那是好幾年前了 細節都忘光光了,我覺得沒看過小說體驗會更好 因為比較重要的劇情我邊看影集就邊想起來了,有些陰謀如果先不知道 體驗應該會更好 第一集大概就描述一下地堡的生活,法律,世界觀,然後陰謀論漸漸浮出9
Re: [實況] 諸界末日在線顧老闆要開發全新的商業路線了 照描述,好像是保養身體就可以 不知道是健身房還是塑身美容 雖然第一單生意比較像白蓮教義和團XDDD ----2
[求書] 類似魔臨的小說有沒有推薦像這部作品的小說呢,類似那種喜歡描述小細節,總覺得看魔臨的時候很像在看 電影,作者喜歡描述的像各種鏡頭在人物間轉換,不知道怎麼具體形容,總之在看這本書時 真的很享受,雖然前半部滿悶的。 --1
[閒聊] 第一季與第二季「末日列車」配樂原聲分享還記得多年前去電影院看的末日列車(Chris Evans版),電影描述為了抑制全球暖化發 送CW7裝置到大氣,但因效果過於成功而全球氣溫驟降,當時還記得為了描述外面的酷寒 氣溫,有一個懲罰是把手伸到火車外頭,沒想到手臂瞬間結凍,而影集主要是描述每一節 車廂的細緻與細節,每一節車廂都展現其劇組的想像力,也讓人見識到即使在末日也是有 分貴賤的。