[問題] 這兩年是卡繆年嗎？
剛剛發現，這兩年的台灣書市
突然不約而同地冒出了好多卡謬作品的譯本
羅列如下：
2021年 《瘟疫》
7月, 嚴慧瑩, 大塊文化
6月, 吳欣怡, 好讀
3月, 陳素麗, 商周出版
2021年 《放逐與王國》
4月, 徐佳華, 商周出版
3月, 劉森堯, 印刻
2020年 《異鄉人》
12月, 秦三澍, 時報出版
12月, 韓書妍, 新雨
5月, 劉 俐, 商周出版
4月, 嚴慧瑩, 大塊文化
蠻有趣的現象，是有什麼特別原因嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.154.178 (臺灣)
※ PTT 網址
→
蹭"瘟疫"熱度吧 但其實也不錯 隔離/不能出門 還蠻好看的
推
應該版權便宜/篇幅不大/有話題性 算是滿好賣的文學類吧
→
卡謬1960年過世 他的作品已經是公共財了吧
推
就版權到期變公版 三島由紀夫也是 各出版社狂出
推
原來如此
推
前幾年瘟疫翻譯不多 不得已還買很早以前的譯本
推
求推薦近期出版的《瘟疫》的譯本中比較好的版本
推
回樓上 我們之前上課教授推薦麥田出版的 顏湘如譯
13
[問題] 卡繆的鼠疫(瘟疫)翻譯版本選擇看到全世界受到疫情影響， 造成許多生活上的改變， 近期看到病毒、末日相關題材， 都會特別有既視感！ 在版上看大家分享好書一段時間，![[問題] 卡繆的鼠疫(瘟疫)翻譯版本選擇](https://i.imgur.com/iaIewzTb.jpg "[問題] 卡繆的鼠疫(瘟疫)翻譯版本選擇")
6
[問題] 求推薦 海底兩萬里 譯本學生時代很喜歡凡爾納的環遊世界八十天、地心探險， 但還沒看過海底兩萬里，最近想找來看，電子版佳。 目前看到比較新且評價不錯的有二本，都標榜法文直譯: 1. 好讀出版，吳欣怡 譯5
[推薦] 2020臺灣文學金典獎 入圍名單臺灣文學金典獎 30部入圍作品競逐百萬大獎 國立臺灣文學館主辦的2020臺灣文學金典獎，入圍名單揭曉。由不分文類的191部圖書作品，評選出30部入圍，並競逐年度大獎。 今年金典獎入圍的有(依作者筆畫順序排列)： 沙力浪《用頭帶背起一座座山：嚮導背工與巡山員的故事》(健行文化)、![[推薦] 2020臺灣文學金典獎 入圍名單](https://i.imgur.com/tyizLczb.jpg "[推薦] 2020臺灣文學金典獎 入圍名單")
3
[推薦] 2021 Openbook 好書獎年度中文創作 《卡西與他們的瓦斯店》，郝妮爾著，南方家園出版 《她的小舌尖時時救我》，曹疏影著，黑眼睛文化出版 《成為洞穴》 ，文、圖：川貝母，大塊文化出版![[推薦] 2021 Openbook 好書獎](https://www.openbook.org.tw/sites/default/files/year/bn_2021hao_shu_jiang_shu_dan_gong_bu_.jpg "[推薦] 2021 Openbook 好書獎")
3
[推薦] Openbook好書獎》2022年度好書．入圍書單2022 Openbook好書獎》年度好書．入圍書單 Openbook閱讀誌每週選書小組與童書選書小組，自2021年11月1日至2022年10月31日， 共計閱讀2974本書，選出初選好書736本、253本童書及青少年圖書。 7月至10月分批進行複選，共計選出入圍決選的211本優質作品（套書以1本計）。![[推薦] Openbook好書獎》2022年度好書．入圍書單](https://i.imgur.com/hsja8lOb.jpg "[推薦] Openbook好書獎》2022年度好書．入圍書單")
2
[問卦] 商周的陳x汝是未來人嗎?欸欸 是這樣的啦 阿肥我雖然好吃懶做 但還是會定期上博客來買些書 畢竟有買有保庇 起碼也能帶去星巴克裝文青 結果不小心看到這本 (先說明阿肥我沒要業配)![[問卦] 商周的陳x汝是未來人嗎?](https://i.imgur.com/NJeCFwLb.png "[問卦] 商周的陳x汝是未來人嗎?")
2
Fw: [問卦] 商周的陳x汝是未來人嗎?作者: knight32907 (1元) 看板: Gossiping 標題: [問卦] 商周的陳x汝是未來人嗎? 時間: Wed Dec 21 19:54:26 2022 欸欸 是這樣的啦 阿肥我雖然好吃懶做 但還是會定期上博客來買些書
[推薦] 2020 Openbook好書獎》得獎書單原始全文 - 2020Openbook好書獎》得獎書單及完整專題 年度中文創作 《山地話╱珊蒂化》 ，馬翊航著，九歌出版 《反抗的共同體：二〇一九香港反送中運動》 ，馬嶽著，左岸文化出版![[推薦] 2020 Openbook好書獎》得獎書單](https://www.openbook.org.tw/sites/default/files/year/nian_du_hao_shu_jie_xiao__2.png "[推薦] 2020 Openbook好書獎》得獎書單")