[問題] 日本亞馬遜網站英文地址的格式

wishfree 發表於 2022/10/23 上午12:10:52

看板e-shopping標題[問題] 日本亞馬遜網站英文地址的格式作者

wishfree

(RightNow)時間Oct 23 00:10:52 2022推噓 X 推:3 噓:6 →:20

PTT評價

請問一下
在日本亞馬遜網站上填寫英文地址時
我把中華郵政網站的英譯地址複製貼上
發現...
Aly. 3, Ln. 118
數字的3和118前面都有個空格
這樣可以嗎?

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.30.179 (臺灣)

※ PTT 網址

※ 編輯: wishfree (220.136.30.179 臺灣), 10/23/2022 00:23:30

→

bkebke 10/23 00:24電話有填就好不知在哪貨運會問

→

AliceYang 10/23 00:43哇,你光一個亞馬遜就可以問了四篇文章

→

AliceYang 10/23 00:43耶!

我不希望出問題.... ※ 編輯: wishfree (220.136.30.179 臺灣), 10/23/2022 00:46:07

→

AliceYang 10/23 00:48估狗很好用,我自己第一次買也是上網查

→

AliceYang 10/23 00:48怎麼填寫

→

AliceYang 10/23 00:48不然你也彙整成一篇問就好,連續四篇感

→

AliceYang 10/23 00:48覺有點誇張...

我上網查了很多，但發現很多網頁講的不一樣 ※ 編輯: wishfree (220.136.30.179 臺灣), 10/23/2022 00:49:39 ※ 編輯: wishfree (220.136.30.179 臺灣), 10/23/2022 00:50:57

推

iraqolddad 10/23 00:50沒差沒填錯郵差都有辦法送到

→

saiyukit 10/23 01:31你東西從13號買到現在還在問地址填寫問

→

saiyukit 10/23 01:31題耶....

→

chiamin116 10/23 01:32好扯ww

噓

NomeL 10/23 01:36想說最近怎麼那麼多日亞文結果都是你

→

NomeL 10/23 01:36你是人生沒有寄過東西也沒買東西寄到家過嗎

→

NomeL 10/23 01:37你地址怎麼可以填十天

抱歉，最近發較多文因為是在日亞上預購的商品所以到現在都尚未出貨預計下週出貨我第一次在國外網站買東西希望交易能順利 ※ 編輯: wishfree (220.136.30.179 臺灣), 10/23/2022 01:40:41

→

pretzel 10/23 02:15你從郵局複製貼上就是對的不用再問了

推

nonofixfix 10/23 02:21直接複製貼上就好，買過四次以上都

→

nonofixfix 10/23 02:21沒寄錯過喔！

噓

jackloutter 10/23 02:44都還沒換頁，你可以上一篇重新編輯增

→

jackloutter 10/23 02:44加新問題

噓

jeffpig822 10/23 07:40就洗文章啊大家真客氣

感謝回覆，批評與指教，我虛心接受 ※ 編輯: wishfree (220.136.30.179 臺灣), 10/23/2022 07:59:19

推

awhalela 10/23 13:16從郵局直接複製貼上就保險

噓

a7708101 10/23 14:57郵局地址複製貼上不就好了

噓

Tutan 10/23 17:49洗文章還找理由

→

mimimoumou 10/24 00:46其實你只要郵遞區號跟電話沒填錯，郵

→

mimimoumou 10/24 00:46差都找得到你，台灣郵差如果看不懂會

→

mimimoumou 10/24 00:46打電話問你，日本那邊根本不管你寫什

→

mimimoumou 10/24 00:46麼，網站只要求寫的方式符合他們格式

→

mimimoumou 10/24 00:46而已

噓

hvock 10/24 11:46填個地址網路不是很多教學文？？

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關