[問題] 麥當勞蛋捲冰淇淋為何叫「蛋捲」冰淇淋?
請問蛋捲冰淇淋為何叫「蛋捲」冰淇淋？
產品內容好像也看不出有「蛋」或「蛋捲」的樣子
那這產品中文名稱為何會這樣取名呢
像是超商販售的就直接叫「霜淇淋」很好理解
若是用形狀、意象的觀點來看(像太陽餅的名稱由來)
餅乾杯看起來也跟蛋、蛋捲沒什麼關係吧
市面上曾經看過有販售一種把霜淇淋灌入長條形蛋捲中間的
那感覺才比較像是蛋捲冰淇淋這個名稱
查了一下維基百科
中文的頁面也只說明了產品的由來
但沒有講解其中文名稱的由來
若轉換至英文頁面則叫 Ice cream cone
若是翻譯也應該叫「甜筒冰淇淋」而非「蛋捲冰淇淋」吧？
懇請知道的板友協助解答了
謝謝～
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.90.141 (臺灣)
※ PTT 網址
推
以目前來說有個蛋字可以提高價值 因為目前蛋很貴（誤
→
就跟蘋果麵包一樣 聽起來比較高級
推
小時候以為有插一根捲心酥所以叫蛋捲冰淇淋
推
小時候有一根捲心酥+1
→
因為甜筒就是蛋捲阿，真的要做一個甜筒跟做可麗餅差不多。
→
不過麥的外觀，已經跟原本的圓錐蛋捲有差就是。
推
吃了這麼久還真的沒想過這問題...
推
長知識了
→
都忘了早期還有插一根捲心酥了
推
沒有蛋的蛋捲冰淇淋 和 沒有蘋果的蘋果麵包 對我來說都是在騙
→
認同6樓 這個命名感覺跟有沒有插捲心酥無關吧...
推
如果對產品名稱由來有興趣 我可以補充另外一家之前查過的
→
就是漢堡王的華堡（Whopper）
→
其實如果試著查過whopper這個字 就會發現除了漢堡名字之外
→
還有「巨大之物」的意思 應該很好懂吧
推
麥當勞為啥不叫麥當娜
推
早期真的有插一支蛋捲在冰淇淋上，我有買過
推
因為下面那個餅乾吧
→
是這個嗎 廣告中那個是不是王力宏
→
我還真沒想過這問題
推
英文叫twist cone?
→
因為產品原文有捲 所以想出這個諧音吧
推
甜筒杯是有加蛋的麵團做出來的。
→
雞蛋糕同理
推
原來小時候有捲心酥 都忘記了
推
不是
19
[請益] 蛋捲桌選擇？想請問各位前輩，最近要入坑但不知道蛋捲桌要怎麼挑選，請大家給個意見，謝謝 1.nuit -小浣熊鋁合金無段式蛋捲桌 2.賽普勒斯-輕鬆自如蛋捲桌 3.露米-無段式蛋捲桌 想購入的尺寸為120*70，重視穩定度，因為有小孩也怕發生危險，但又看不出來這三款的15
[問卦] 買福義軒的蛋捲當伴手禮是不是超有面子？本肥魯連假要去拜訪親戚 剛好看到福義軒蛋捲在特價 記得也蠻好吃的 買來送人應該不錯吧 有沒有福義軒蛋捲送禮經濟實惠又好吃的八卦11
[問卦] 蛋捲的霸主是哪一家啊？從喜年來到福義軒， 後來又有海邊走走、青鳥旅行等。 蛋捲的霸主是哪家啊？ --9
[問卦] 吃過麥當勞蛋捲冰淇淋10元的都幾歲了麥當勞蛋捲冰淇淋 屌打路邊坑人的叭噗 屌打ikea的味全冰淇淋 從10元到18元 吃過麥當勞蛋捲冰淇淋10元的都幾歲了X
[問卦] 蛋捲這種廢到笑的餅乾誰發明的卦？蛋捲，在台灣很常見的餅乾 味道馬馬虎虎、很乾，水分跟口感可以說幾乎沒有 更重要的是吃的時候碎屑會掉滿地真的很靠背 給小孩子吃的話要幫忙善後擦屁股 印象國外沒看過賣這種玩意...4
[問卦] 蛋捲冰淇淋冰了一個禮拜還能吃？如題 今天的天氣好熱 打開冰箱翻找一下有沒有東西能涼快一下 赫然發現了上禮拜買的蛋捲冰淇淋！！！ 好想吃2
[問卦] 還有十幾支蛋捲還沒換怎麼辦？剛剛點開蝦皮電子票券 發現雙11搶優惠券沒搶到時怒刷的茶葉蛋和蛋捲都還沒換 期限只有到2月10日 茶葉蛋倒是還好 但是蛋捲直接冰好像之後會變太硬2
[問卦] 要怎麼快速消耗幾十隻的一元蛋捲冰淇淋?不知不覺就累積幾十根的蛋捲冰淇淋 有沒有人試過拿一公升的容器叫店員裝滿 拿回家拿一根大湯匙挖來吃 這麼多的蛋捲冰淇淋要怎麼解決== --2
Re: [問卦] 要怎麼快速消耗幾十隻的一元蛋捲冰淇淋?蛋捲冰淇淋還好吧 強者我朋友一次換6根一次吃完， 沒幾天就吃沒了 1元養樂多也是幾口就沒了 現在是1元茶葉蛋最麻煩1
Re: [問卦] ／｜｜｜＼蛋捲這種餅乾誰發明的卦？: 北嗨~北嗨~鱈魚香絲 相思~夠味 絲絲入口歡樂跟著走 一口飲料一把相思
![[請益] 蛋捲桌選擇？](https://i.imgur.com/oRpq59Ib.jpg03/03 "[請益] 蛋捲桌選擇？")
![[問卦] 吃過麥當勞蛋捲冰淇淋10元的都幾歲了](https://i.imgur.com/BF0723Qb.jpg123.194.136.130 "[問卦] 吃過麥當勞蛋捲冰淇淋10元的都幾歲了")