[翻譯] 日本怪談:慶祝成年

liting071540歲已經被稱爲老先生了？幫QQ

hjklhandsome是說就算人偶就只是人偶 用膝蓋想都知道離座以後肯

hjklhandsome定各種嘲諷吧 XDD

hjklhandsome或者無聊到裝竊聽或是隱藏攝影機我相信都有可能的

min81樓上是在說人間觀察嘛XDD

surrender這是一個間諜兒子

yu800910裝竊聽器的可能性很高

jgdelphine看到樓上突然覺得很像人間觀察XDD

investment就是竊聽吧 夫婦同時去廁所感覺很刻意啊

spooky221我的想法跟2F一樣。w

kamisaka誒誒我怎麼覺得有一點悲傷QQ

looop06/14 23:46覺得有點像惡作劇整人節目的fu 哈

moneypack306/15 00:05要講閒話也是錢拿了閃人了再說，蠢到在現場被人抓

mosqutiolamp06/15 00:25藝伎會笨到在現場講也太不專業

t8151127006/15 00:50太年輕了 閒話也等離開後再講

windwing06/15 01:47謝謝翻譯 好好看

Kuromi092906/15 02:55人偶身上裝竊聽器啦

cccict06/15 06:17服務業日常

Electricfish06/15 06:45推翻譯

narrenschiff06/15 08:19都20歲了被欺負還只會跟老媽告狀

argus060606/15 08:20推

sputniky06/15 08:40間諜兒子快笑死

miruw06/15 09:26通常專業的是不會在現場講吧？又不知道客人何時上完洗手間

miruw06/15 09:26回來

san12206/15 09:27覺得有點假,如果是酒店小姐亂講話就算了,藝妓基本上訓練

san12206/15 09:27嚴謹,會還沒退場就現場亂講話也太蠢

AKECR06/15 10:44感謝翻譯

lavender1306/15 10:51間諜兒子XDDD

orangeplay06/15 11:58腦中浮現也是說不定人偶身上有兒子的某個部位

adminc06/15 12:42推

eric6144606/15 13:24這部 美國有拍電影

Kuma182706/15 14:12想問樓上是哪部電影？

astrophy06/15 14:44藝伎其實非常謹慎的，連人格培養也都非常嚴格，絕不可

astrophy06/15 14:44能亂講話，因為很多超級大老闆或是政界大老都會酒後吐真

astrophy06/15 14:44或出醜，從古時就開始訓練過不能多嘴，人格這門檻的篩

astrophy06/15 14:44選才是為何藝妓為何如此稀少的原因

astrophy06/15 14:47再者多有錢的怪客人她們也絕對不會接待，所以內文說給

astrophy06/15 14:47很多錢就接待這一點也是錯的，有些瞭解的人就知道正統

astrophy06/15 14:47藝伎只會接待「熟客與其保證過的客人」，給再多錢也沒

astrophy06/15 14:47用，因為她們常接待的客人錢絕對比你想的還多

kenjilee06/15 15:00スーツ不是シャツ

likeaprayer06/15 18:44就算要吐槽客人 通常回到置屋才有可能說吧

likeaprayer06/15 18:45在宴會場所舞伎跟藝伎不會去犯這種錯

likeaprayer06/15 19:07前幾樓說的電影應該是指 託陰(2016)吧?

assk123106/15 21:57「這是一個間諜兒子」www推文有聲音

cat66306/15 21:59間諜兒子XDDDDD

jimmylily06/16 09:36這篇藝伎行為好出戲

jimmylily06/16 09:37https://youtu.be/sr0cRz1zVqA

jimmylily06/16 09:38NHK有做過關於置屋的紀錄片

ponponpon06/16 09:46樓上影片的京都腔，好特別啊，嗲嗲的

astrophy06/16 09:50就不清楚藝伎的人所創作的作品呀，真的以為跟酒店一樣只

astrophy06/16 09:50要給很多錢什麼客人都接待，再者慶祝成年也不會特別去

astrophy06/16 09:50藝伎那裡，本來就是連兒童也可以進出的場合是完全正當

astrophy06/16 09:50的地方，其實他直接主題換成酒店就好了還比較貼切XD

sothepei06/16 12:08藝舞妓們出門工作的確是不知道宴會的主人會是誰啦(還有

sothepei06/16 12:08給了多少錢甚麼的，當然不排除媽媽特意提醒是貴客)，如

sothepei06/16 12:08果是一直以來的熟客這天帶著太太和玩偶兒子就合理得多，

sothepei06/16 12:08生客的話一定會由熟客陪同的。而且藝舞妓不會(也不敢w)

sothepei06/16 12:08在現場就嚼客人舌根，回到置屋跟媽媽訴苦倒是可能的

pintolu06/16 19:32間諜兒子www

chichung06/17 08:45人偶會講話就是爆笑監視中了

Lotte040106/18 09:37感覺是編的,藝妓不會去接待"一見さん",自然沒有陌生客

eybewi206/19 03:23太太從廁所回來講的那句很像麥奇裡包柏媽媽的話XD

holybless06/19 12:25傀儡師左近

B612Prince06/19 16:34推翻譯

penguin0106/20 19:11推64樓 根本是包伯老師的媽媽會說的話XDDDDDD

ineedmore06/27 17:29聽說現在京都少部分茶屋不再拒絕一見さん，好像宮川町

ineedmore06/27 17:29那有。芸者應該指的是宴會場合演奏的工作者，也都是芸

ineedmore06/27 17:29妓退休，所以不太可能在茶屋就批評客人，畢竟芸妓舞妓

ineedmore06/27 17:29所受的訓練超級嚴格，外人是很難想像的。