[翻譯] 日本犯人接受採訪的恐怖事件。
原文網址：https://youtu.be/ni0d5Ruehn8 等
是否獲得原作者許可（是/尚未）：尚未
未獲得原作者許可，不得用於商業用途
-
當一個人剛犯完傷害，甚至是殺人不久，他的情緒該是什麼樣呢？
是憤怒、悲傷；還是空虛、後悔；抑或像是滿足了心裡的變態需求而感到愉悅？
這次挑選了五起，在沒有被懷疑是嫌犯的情況下，在攝影機前正常地接受訪問的五名犯下傷害甚至是殺人罪的嫌犯。
他們面對鏡頭的反應各有不同，請參考他們的犯行，再對照之前在鏡頭前的模樣。
-
一、山本裕一
https://youtu.be/Q6ak_4YV_M4
根據當時少年留下來的證詞，歹徒是一名年約3、40歲，身高180左右的男子。
而正好，當記者正在訪問案發現場周圍的住戶時，有一名推著自行車的男子被記者攔下。
「聽說歹徒是一名年約3、40歲，身高180左右的男子呢。請問您知道是誰嗎？」記者問。「（那個人）跟我很像呢...」男子聽見記者的描述出現了十分明確的動搖。
整段訪問真的稱不上順利。
訪問最後，記者問「您應該不是犯人齁！？」
男子趕著離去，丟下一句「你搞錯人了...」推著自行車緩緩離去。
7月31日，犯下這起案件的嫌犯到警察署自首
犯人就是當天被訪問的男子，45歲的山本裕一。
山本有酒精成癮症，關於自首，他是這樣說的「我喝了很多酒，都記不清楚了。不過我想應該是我做的。」
-
二、竹井聖壽
https://youtu.be/ajDhFiPUonA
有一名因為傷重不治、一名手指受了輕傷。其餘兩名則被威脅交出了財物。
本來歹徒應該會當場遭到逮捕的，但這時其中有一位男子下車去查看那名受傷的朋友
歹徒得以把車搶了並逃之夭夭。
後來歹徒在附近的汽車旅館度過了一夜，也正巧避過了警方對於附近住戶的逐一盤查。
之後，有一名青年面對媒體訪問時，作為一名目擊證人，表現得十分正常，面對媒體的提問也是有問必答。
但隨著警方調閱周圍的監視器，得知將那台贓車開走的就是這位青年。24歲的竹井聖壽。
竹井在3月5日於住家中被逮捕。在被警察帶出來時，竹井對著外頭守候的大批媒體大喊一聲意味不明的話「Yahoo即時通萬歲！（ヤフーチャット万歳！」
https://i.imgur.com/0PPB7cl.jpg
後來被問到為何要講出那句話，竹井說，自己在犯案後曾經用即時通跟朋友聊天時，帶有一點自滿地講說：
「柏市那起案件是我幹的啦！」
-
三、星島貴德
https://youtu.be/FsMzi1SkxFU
本來與姊姊同住的上班族女性，東城瑠理香（24）行蹤不明。
調閱了公寓內的監視器，卻發現並沒有捕捉到瑠理香外出的畫面。這讓警方陷入了困境。也不免傳出了「神隱」的說法。
一個月後，警方將瑠理香隔壁的住戶，33歲的星島貴德給逮捕。
星島因為滿足自身性癖，從之前就鎖定了瑠理香，想將她擄走，並洗腦為自己的性奴隸。
但因為警察的動作比預想的還快，已經將公寓周圍給團團圍住。因此星島決定要將瑠理香給滅口。
星島將瑠理香分屍，並時不時刻意地幫瑠理香的手機裝上電池，好偽裝成瑠理香依舊活著的假象。
令人感到可怕的是，星島在犯案隔天，還一臉沒事地接受媒體訪問。
之後所有人聽到這個消息都不禁嘆息，那就是：「在星島接受訪問的當下，瑠理香小姐其實還活著，就在星島的房間裡。」
星島接受訪問時，露出牙齒微笑說了一句「說不定警察正在懷疑我欸，呵呵呵。」
https://i.imgur.com/bHKCWpl.jpg
四、畠山鈴香
https://youtu.be/_QEJI0qkxyo
https://i.imgur.com/2qj4Wlg.jpg
隨後得知女童叫做畠山彩香（9），是當地團地的住戶畠山鈴香（34）的獨生女。
對於自己女兒的死，鈴香說，她也不知道女兒為何會遭遇不測，一切只能交給警方處理。
5月17日，畠山家隔壁住戶，米山家的男孩，米山豪憲（7）的屍體同樣在河邊被發現。
這讓當地陷入了不小的恐慌。
但屍檢發現豪憲弟弟是先被勒斃，再丟入河中的。
原先彩香的案件，警方要以意外死結案時，鈴香卻主張「我女兒是被捲入到事件裡了。」並自主製作彩香的尋人啟事。
https://i.imgur.com/2hLhBW9.jpg
https://i.imgur.com/GskMqsm.jpg
而鈴香也在這時常常對著跟拍的媒體咆哮。
https://i.imgur.com/OY3iJ9o.jpg
日後則因豪憲的哥哥作證鈴香家中養有兔子，而豪憲的遺物上又帶有兔毛的這點。
將畠山鈴香以殺人罪嫌疑逮捕。
關於鈴香為何要對兩個小孩下手的動機仍然不明。
根據鈴香自己說是彩香一直盧自己要去河邊看魚，但兩人到了以後天色已暗，鈴香跟女兒說「下次再來。天黑看不到了。」
但女兒還是無理取鬧說一定要今天看到。
鈴香一煩躁之下將女兒推下了河床。
但鈴香自己的證詞都是反反覆覆，讓人不知道哪個才是真的。
原來大多數人都在批判鈴香的行為，但當媒體公佈鈴香的畢業紀念冊上被寫的各種過份的話，以及一路以來被霸凌的經歷，社會上出現了一點同情的聲音。
https://i.imgur.com/DTGnqXO.jpg
「給我遇到的話就殺了妳」
「別在我視線裡出現」
「終於可以不用看到妳了 三年來 真的」等
鈴香成長過程被母親「放棄養育」，澡也沒得洗衣服也沒得換就去上學。在小學就有個被霸凌者取的綽號「靈異照片」（日文：心霊写真）
也許是殊途同歸，鈴香對於自己的女兒，也是幾乎是放任式的管教。
鈴香到後來從事性交易時，都是把男客叫到自己家裡，然後把家裡的彩香趕到外面去，只給她一碗泡麵。
反觀彩香，如果從附近的鄰居拿到了什麼好吃的，總是會問「媽媽的那一份呢？」
這個案件的另一個驚悚點是案發後，雜誌刊登本起案件現場拍攝的照片
看清楚一點的話，似乎可以看到一個小男孩。
https://i.imgur.com/bSzSUrE.jpg
五、勝田清孝
https://youtu.be/Kxy0oGC6bJM
故名思義，這是一個由夫妻或親子組隊回答問題來賺取獎金與獎品的節目。
這天的節目裡，參賽者的隊伍裡來了一對看起來很恩愛的夫妻。
丈夫是地方消防隊的隊長，為人盡忠職守，在每年舉辦的消防比賽中都勇奪冠軍；
而他手摟著的妻子，臉上掛著大大的笑容，訴說著他們可歌可泣的愛情故事。
丈夫還是學生時曾因為犯罪被送往少年院，之後透過自由戀愛認識了妻子
但妻子的家庭說「不能跟待過少年院的在一起」，男方的家庭也因為雙方的家庭格差太大了不贊成
但小倆口為了戀愛遠走他方，搬到了別的地方來擺脫父母的壓力
最終雙方父母終於妥協，讓兩人在故鄉完了婚，讓這段愛情故事總算成真。
但節目撥出過後，過了好長一段時間，正當那集的內容早已被觀眾忘得一乾二淨時
電視上一名中年男子被以現行犯逮捕的景象嚇壞了當時正在收看電視的製作團隊
這不是當天上節目拿到優勝，抱走禮券、獎品，與妻子很親密的那位消防隊長嗎？
https://i.imgur.com/anDprvH.jpg
相樂中部組合消防隊前隊長，勝田清孝（35）犯下了8起的殺人罪，以及數不清的竊盜、強盜罪。
勝田雖然透過父親的推薦進了消防隊，這一路走來也真的勤奮工作，靠實力當上了消防隊長。
但另一面，勝田高漲的物慾，最高昂的跑車美酒，外面養的一個又一個情人
他消防隊長的薪水根本吃不消。
因此，他白天上班，晚上做起長途運輸
然後前往各地，只要看到有人家家裡沒上鎖的，就進去搜刮財物
勝田特別會挑那些凌晨時，從酒吧下班的女公關下手，因為她們人際關係複雜，警方光是排除嫌疑人就花了一段時間
而事實上也確實是如此。
就這樣，勝田白天是人人尊敬的消防隊長；
太陽一下山，他就成了日本昭和時期最讓人感到恐怖的殺人鬼之一。
https://i.imgur.com/NipUAH9.jpg
在犯案的過程中，他與妻子的愛情關係也在他外面的風流事被揭穿後，就有了難以修補的裂洞。
消防隊長的職務也因為他一次車上偷竊被舉辦而遭到免職。
可怕的是，上節目堆滿笑臉回答益智問答的勝田，在當下，已經犯下多起案件。而且最近一件，還是一個月以內的。
目前勝田已經被執行死刑完畢，他也是繼我曾經寫故事介紹的「阿仙斷崖事件」的栗田以來，第二位被判處兩個死刑的。
-
EXTRA、高山正樹
https://youtu.be/ni0d5Ruehn8
https://i.imgur.com/rgI0X22.jpg
2000年千禧年，這年在仙台地區周圍傳出多起兒童性侵事件
受害者一共多達100名起跳。年齡則落在3歲至10歲之間。
根據目擊者表示，嫌犯都是用「可以幫我一起找貓貓嗎」「要不要一起喝飲料」之類的謊言將小女孩騙至人煙稀少的大樓樓梯間實施性侵。
並威脅她們「妳跟別人說了就殺了妳。
最嚴重的案例，還曾導致女童子宮破裂，終生只能用人工肛門...
警方當天帶著記者，前往曾有女童遭受侵犯的公寓埋伏
因為警方判斷嫌犯應該在犯案過後，對地形有初步瞭解，再回來犯案。
就剛好這麼巧，警方遇到了一個在公寓走廊徘徊的一個年約20歲的青年
警方立馬問他「你來這裡做什麼？」男子趕緊回答「我在找朋友的房間...」
https://i.imgur.com/e8wAYOZ.jpg
並且一直想要突破警方離開現場
男子大聲的叫著「來人啊！」「幫幫我！」
因為在這時，證據仍然不充分，無法使用強制力逮捕男子
在警方與男子在路邊僵持時，警方出動了秘密武器
警方讓受害女童坐在車子後座，確認是不是這個大哥哥下手的
得到了女童的確認後，警方立刻以緊急逮捕的形式逮捕的男子。
男子名叫高山正樹（24）。在他隨身的包包裡發現了一台攝影機，裡面全是他犯案過程錄下猥褻女童的畫面
高山是中國人與日本人的混血兒，根據他自己描述，學生過程曾因為這點而遭到霸凌。但當時的同學則出來打臉，說沒人霸凌你，反倒是你始終活在自己的世界。
高山高中畢業後也不找工作，靠家暴母親得到的保險金來過生活
因為知道自己這樣，肯定不會被同年齡的女生搭理，所以閒閒沒事就會上街去找沒有反抗能力的女童來滿足自己的性需求。
如此讓人痛心疾首的細節，導致高山僅以妨礙性自主罪等被判處無期徒刑。
根據裡面的室友透露，在監獄中生病住院的高山曾經看到電視上出現女童時，說出了一句讓人倒抽涼氣的一句話：
「好想摸啊。」
--
推 最後一則好噁心
人比鬼還恐怖
第一則那個嚇到不知所措欸 太明顯了
好可怕
推推
拍到小男孩的照片..是真人嗎還是..
好可怕！！人有時候真的比鬼更可怕 好文不能不推！
恐怖
人比鬼可怕QQ
那媽媽的畢冊上還是有人寫好話給她啦 不過狠的真的超狠..
人比鬼媽佛系列
好可怕
推
不是欸，為什麼連畢業紀念冊都寫這麼狠，不喜歡他就別寫了
啊，有幾個看起來就是沒交情中規中矩的寫......
沒想到有這麼多恐怖的案件！以前只看過第三個，感謝翻
譯！
最後一則；受害者多達百名！？犯案期間都抓不到人嗎？
居然讓受害人數達到百名...太可怕了！
人比鬼還可怕
推推 謝謝分享
人比什麼都可怕
第一個超好笑，直接挫一下
推，最後一個好可怕啊…
真的有小男孩喔！
推
記得之前版上有人寫過小男孩那張照片欸，拍到照片的
當下小男生其實已經遇害了，所以才說是靈異照片……
16歲寫無業怪怪的吧
不是樓上說的那樣的話就沒有marvel點了
好想摸啊 幹噁爛
第四則讓是媽媽的我
看了快哭了
小時候不被好好對待
長大後也不知道怎麼當一個媽媽
最後一個實在太剛好了
人比鬼可怕千百萬倍。
推
推
畢業紀念冊噁心 最後1個也是
最後一個好恐怖..受害者也太多
人比鬼可怕
每一則都好可怕，對無法教化者關他一輩子根本不是贖罪
，該死的還是應該讓牠去死才對
最後一個的受害者和韓國一個案子的一樣…
說到這個最近那個外婆其實是媽媽然後活活被餓死的女童
案子不知道查得怎麼樣了
最後一個下地獄啦
幹他媽人比鬼還恐怖
人比鬼可怕...
謝謝翻譯
推
推
推
噁心死了 造成小女孩一生的陰影 乾
好可怕...
最後一則根本就是八卦噁宅的寫照
推
感謝翻譯！
最後一則那個自說自話結果被認識的人打臉的，怎麼跟那個
鮭魚之夢的感覺好像……
都好可怕 第一個 那個記者知道實情後 會嚇死吧...
最後一個有夠噁心，這種應該削掉四肢丟去街上的
琉理香那個影片，下面留言都在說40秒畫面好像拍到什
麼，板上有人看的出來嗎？
最後一個 某些版友說出來的話也超可怕 只差實際沒去執行
最後一個真的要切雞雞
最後一個犯人太令人髮指了！
留言是說那個影片40秒的時候 影片裡的窗子突然動了
想到台南狼師案 受害的小學女生超過30個 而且狼師還是
PTT的鄉民 更別說PTT之前還有一個板是專門拍小朋友然後
一堆人在下面留言意淫 變態根本就在我們身邊
推！！
最後一個太噁心了 有夠無良
毛骨悚然...
推！原PO好用心
第四則案件印象很深刻
第四個蠻常在電視節目上看到
影片40秒的那個，看起來是被害女生的房間窗戶被打開
人比鬼可怕系列QQ
真的超毛的！！ 可怕
怖い
第四個記得will也有講過
講錯 是第五
Will一個都沒講過喔XD
Will是講過第三個吧？
推
推！
太扯了，推
第三個 Wayne 講過
第三個我雞皮疙瘩都起來了
好想摸<<<這八卦板很常見耶..
第三個案件其實沒有太深入寫 但星島被捕之後網路上肉搜
出他的mixi（日本的一種個人網誌）發現他在裡面大談想要
將女性肢解的性癖 說想把她們變成達摩（不倒翁）
三很恐怖欸…
看完真的不怕鬼了
優質文 幫推
靠 可怕
mixi就日本的臉書XD 偏社交網站而非個人網誌
感謝指正！
那個疑似拍到小男孩的照片很有名…
可怕 謝謝翻譯
推
真的超噁反胃中
人比鬼可怕
好看
這篇很有意思，推
第四則故事，其實很哀傷啊
被害者家的窗戶 有留言說是警察開的啦
恐怖
這篇很優秀欸 推!!
最後一個 嘔嘔嘔嘔嘔
推
喜歡這種主題，這篇太讚了
很精彩，感謝原PO用心寫的文章
推，喜歡這種文章
推
推
推推 猛
推
感謝原po翻譯，推
推暴 感謝翻譯 變態垃圾真的很多
人比鬼恐怖
好可怕 謝謝翻譯
獵奇
比較好奇第二起，一群男的還被攻擊是有多弱...
幹 這篇看的好生氣…尤其是最後一篇
當年的同學事到如今出來講話也構不成打臉吧 難道要講
“對 就是我們把他霸凌到心靈開始扭曲的”嗎
人真的最噁心欸...