[轉錄] 都市傳說-麻繩殺手
據說這是發生在美國中西部的事件
數年前，在週末的夜晚
一個男子在夜店裡邂逅了一位身穿紅色短洋裝的美麗女子
男子是這家夜店的常客，風度翩翩
搭訕十之八九都能上手
這次也不例外
兩人相談甚歡，暢談至深夜
男子見紅衣女已喝到微醺，就見機提議要載她回家
上車後男子打開收音機
在廣播音樂聲中，兩人一邊閒聊
在過程中，一則廣播新聞吸引了兩人的注意
是前兩天「麻繩殺手」再度犯案的消息
那是該地區近期出現的一位連環殺手
殺手多次在夜晚的路上隨機尋找獵物，勒死夜歸者
由於兇手總是用白色麻繩犯案
因此得到「麻繩殺手」的稱號
男子根據女子指引的路線行駛，發現越來越遠離市區
於是對女子開玩笑說，她該不會就是殺手，才會把他引來這裡？
女子也笑著問說，難道她要把繩子藏裙裡？
邊說邊作勢拉起裙子
男子往女子裙擺望一眼
兩人笑鬧之間
車前忽然出現一個黑色人影
男子猛然煞車
但人已被撞上，甩到後方
當女子從驚嚇中回復後
她看駕駛座的男子滿臉鮮血，應該是撞到鼻子
但仍然活著，只是意識有點模糊
接著她下車走向躺在地上的被撞者
被撞者是男性，穿著看似遊民
外表看不出外傷
但根據脖子扭曲的角度，明顯已回天乏術
女子當下報了警
幾分鐘男子回復意識後
女子告知了狀況
男子聽後一臉凝重，不發一語下車查看
不久
忽然聽到男子大叫一聲！
呼喊女子過去
女子疑惑地下車前去
男子指著那個被撞者的身軀下
赫然有一條染著鮮血的白色麻繩！
女子這才意識到，原來死者就是麻繩殺手！
稍晚，警方抵達
完成現場蒐證後
請兩人繼續到警局做筆錄
男子表示要載女子一同去警局
女子上車後，忽然想起有東西掉了，要下車取
車門一開
只見女子快速往留在現場的警察跑去
邊跑邊叫喊「死者沒有流血！那條沾血的麻繩不是他的！」
當警察意會過來時
回頭一看，男子已開車加速逃去！
(本文歡迎轉載，惟需註明原出處)
--
推 ！但一驗血有可能會知道是開車男的啊
我好奇的是，男子怎麼想要栽贓 ?
可能當下頭昏眼花，又順勢想到可以栽贓吧 只是忘記血跡的問題了
※ 編輯: gai78 (60.251.58.252 臺灣), 10/17/2021 21:12:19死者被撞到脖子都外了怎可能沒有流血？
角度問題，一定會有一些擦傷跟內出血 但不一定能染紅繩子
推
我以為麻繩是藏在女的......
以為裙子下面有蛇、不是、是麻繩+1
樓上你…XD
樓樓上要扶他起來嗎笑死
我也以為裙子下面有麻繩
看，我裙子下的麻繩已經變這麼粗了
好帥氣的大象先生
推好看
他有麻繩也不能就咬定是殺手啊
可能是為了減輕撞死人的刑期所以想讓大家以為被撞的人是殺
手
以為兇手是女生
看了2次，撞死的是被麻繩勒死的？
樓上：應該是麻繩殺手因為顧著跟女生聊天結果不小心自己撞
到人然後又撞暈，女的有檢查過被撞倒的人，因為是誠實的公
民所以就決定報警——然後等男生知道已經報警警察快來了以
後，就只好也去看被撞倒的人然後趁機栽贓，但是因為女的已
經有先看過，所以她知道那個遊民身上沒有麻繩，男生看過以
後繩子出現，所以她才想辦法下車
這轉折蠻有趣的，感謝分享跟翻譯。
告密剋星勒頸魔