Re: [原神] 驚天大雷包!!!! (慎入)
應該是初期文本吧
國服正式上線時就是寫天空之上了
https://i.imgur.com/L9pIkJs.jpeg
b站的視頻8月16就上傳了
https://b23.tv/y9AapC6
估計是在做繁化時
發給繁化組的初期文本是寫天空島
不然繁化組不太可能自己夾帶私貨把天空改成改成天空島
※ 引述《ClawRage (猛爪Claw)》之銘言
: 今天
: https://i.imgur.com/CeDJi5I.png
: https://i.imgur.com/ueAD66e.png
: https://i.imgur.com/R2ajpYx.png
: https://i.imgur.com/rPbFu3i.png
: https://i.imgur.com/QLAVB8g.png
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.79.167 (臺灣)
※ PTT 網址
推
機翻也會對的東西給繁化組就過度解釋了…或者是位內鬼
噓
推
應該就是一不小心給錯
推
可能量大翻錯吧 然後本身又是懂梗玩家
→
像之前鐵道對話有個"位面"擅自替換成"次元"結果變成笑話
推
後面任務派蒙還說:好像俄羅斯哇哇 提瓦特什麼時候有這國
→
原來大陸原文是:套哇
![[原神] 驚天大雷包!!!! (慎入)](https://i.imgur.com/CeDJi5Ib.png "[原神] 驚天大雷包!!!! (慎入)")
49
[問卦] 85大樓改成天空鬥技場有搞頭嗎85大樓，很高 天空鬥技場，更高 高雄很多+9打架 獵人世界裏面也很多人打架 現在85落寞了13
[原神] 定出天空島的位置天空島下方的地圖說不定要等到七國都實裝後才會實裝 -- A Man or a Parasite![[原神] 定出天空島的位置](https://pbs.twimg.com/media/F4Lx0LEagAAxnt4.jpg "[原神] 定出天空島的位置")
5
[閒聊] 原神 溫迪會是第一個死掉的神嗎溫迪啊 雖然米哈游承諾天空島劇情開始前 卡池角色不會死 但天空島大概就在風神像上方 要上去的話就只能仿照打爆風史萊姆產生風場那樣3
[問卦] 新竹棒球場要不要改名成天空競技場？新竹棒球場要不要改名成天空競技場？ 我看反正場內都已經有現成的電線、磚頭了，乾脆直接改成真人無差別格鬥的天空競技場 ？ 搞不好收益還遠大於棒球運動？ 新竹市立天空競技場？3
[閒聊] 有60的薩爾達傳說薩爾達傳說1 紅白機 1986 薩爾達傳說2林克的冒險 1987 紅白機磁碟機 眾神的三角神力 超級任天堂 1991 夢見島 GB 1993 不可思議的果實 GBC 2001![[閒聊] 有60的薩爾達傳說](https://i.imgur.com/rIRqLAab.jpg "[閒聊] 有60的薩爾達傳說")
2
[原神] 米哈游 有說過 上天空島前 不會刀卡池嗎剛看別人玩原神 聊天室再聊誰可能會死 然後就有人講 米哈游說過 上天空島前進卡池的角色是安全的![[原神] 米哈游 有說過 上天空島前 不會刀卡池嗎](https://i.imgur.com/t5F7Jy5b.jpg "[原神] 米哈游 有說過 上天空島前 不會刀卡池嗎")
1
[原神]凝光的想法遲早被天理制裁凝光有一個想法 就是讓七國都可以看到群玉閣 也就是建立一個類天空之島 因為現在還是一大塊石頭浮在天空 如果規模真的大到可以跟天空之島抗衡1
[光美] 理想的人魚 VS 現實的人魚天空組的理想人魚想像圖 身為光美AS前輩的人魚蘿拉 還沒見到蘿拉的天空組,還沒被破壞幻想(?)![[光美] 理想的人魚 VS 現實的人魚](https://i.imgur.com/ZxroHOSb.jpg "[光美] 理想的人魚 VS 現實的人魚")
![[內鬼] 大黑塔、阿格萊雅 V5](https://i.imgur.com/Mpmjh3hb.jpg "[內鬼] 大黑塔、阿格萊雅 V5")
![[原神] 八重神子現在在想什麼?](https://i.imgur.com/8JGyDRmb.png "[原神] 八重神子現在在想什麼?")
![[絕區] 維吉爾的招式根本被分拆給柳翰雅](https://img.youtube.com/vi/gKw34hPSpcQ/mqdefault.jpg "[絕區] 維吉爾的招式根本被分拆給柳翰雅")
![[原神] 馬薇卡技能全公開](https://i.imgur.com/E7VLiLob.jpeg "[原神] 馬薇卡技能全公開")
![[鐵道] 3.0前瞻預告—再創世的凱歌](https://i.imgur.com/mjBXUQfb.jpeg "[鐵道] 3.0前瞻預告—再創世的凱歌")
![[絕區] 新活動邦布會卡住](https://i.imgur.com/YN8h7s2b.jpg "[絕區] 新活動邦布會卡住")
![[原神] 完全無法想像，火神輸給深淵的樣子](https://i.imgur.com/YdZu2INb.png "[原神] 完全無法想像，火神輸給深淵的樣子")
![[絕區] 6+1雅課長來我家](https://i.imgur.com/tZD0Skzb.jpg "[絕區] 6+1雅課長來我家")