PTT評價

[原神] 英配全罷工 花神誕祭活動剩派蒙有配音

看板miHoYo標題[原神] 英配全罷工 花神誕祭活動剩派蒙有配音作者
rainnawind
(正太學研究者雨颯)
時間推噓71 推:71 噓:0 →:120

劇情無聲片段,有雷慎點

https://b23.tv/rmrPP1i

繼前瞻剩兩個老米員工扮NPC介紹

5.1主線部分角色變啞巴

5.1活動花神誕祭直接罷到剩下派蒙一個人講話了

原來是世界任務來著

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.193.93 (臺灣)
PTT 網址

Wardyal10/24 11:40

pigniposhen10/24 11:42怎麼還有派蒙 這不是最該閉嘴的嗎

ILoveNTR10/24 11:42還好我是日佩

Valter10/24 11:42聽說賽諾也沒參與罷工 不過目前還沒他的戲份

Aurestor10/24 11:44英文圈獨有破事 這罷工還跟勞工權益無關

sky07065010/24 11:44有罷工懶人包嗎?

windowhihi10/24 11:45米一聽到可能有罷工就幫派蒙轉去另一家工作室了

shinobunodok10/24 11:47怎麼最該安靜的派蒙還有聲音

marlonlai10/24 11:48就跟AI相關的應用協議 從7月底就發起了

aeoliambell10/24 11:49罷工就全開掉啊,我相信歐美玩家很能接受日配的

shinobunodok10/24 11:51你就當作AI學畫圖的配音版就好了 不能說和勞工權益

shinobunodok10/24 11:51無關

Aurestor10/24 11:51只有夠宅的才會玩日配 應該不多

killerj466v210/24 11:51應該說 米有打算用AI配音ㄇ

killerj466v210/24 11:51贏的話罷工支持啊

killerj466v210/24 11:52沒有你霸米幹嘛

Aurestor10/24 11:52原來是AI喔 我還以為是膚色議題罷工

redDest10/24 11:52其他國配音員應該有學過英文吧 找他們配ㄚ

shinobunodok10/24 11:52他不是罷米 他是全部作品的配音工作都罷惹

keerily10/24 11:55乾脆取消英文配音,或是在別的地方找英配好了

killerj466v210/24 11:55誒…..

zorroptt10/24 11:56讓大公司了解人太不穩定 以後都讓AI配音

pan4610/24 11:57都罷工 那像1999那種強調英配的不就G了

GCnae10/24 11:57美國的演藝工會勢力很大保障也多,演員針對AI議題的罷工之

GCnae10/24 11:57前就有了,大多數演藝從業人員也都會跟著罷工

lovez04wj0610/24 11:57笑了

killerj466v210/24 11:58米:誒我沒用AI啊

ricky469rick10/24 12:09我覺得這種無差別罷工反而是促進廠商用AI 配音...

fortrees10/24 12:12聽說是要你簽絕不使用AI吧

fortrees10/24 12:12不簽我就罷

marlonlai10/24 12:13現在吵能理解啦 畢竟等技術更成熟了連吵都沒機會

marlonlai10/24 12:14就爭取不用或是使用了要給授權金之類的

AntiEntropy10/24 12:18唯一該閉嘴的…https://i.imgur.com/VgQScaM.gif

Armour1310/24 12:28不是不能使用AI,是未經同意不能用配音員聲音訓練,話說

Armour1310/24 12:28日本的聲優前幾天才在抗議AI擅自生成,這邊英配罷工叫人

Armour1310/24 12:28取消英配玩日配,是啥地域玩笑嗎

melzard10/24 12:30以後這些大公司有可能會投資新公司養成配音員然後要求簽A

melzard10/24 12:30I合約嗎

Armour1310/24 12:31我是好奇如果罷工失敗,還會有人想當配音員嗎

Armour1310/24 12:31除非你說AI授權出去賺的錢分他 不然誰要給你養...

melzard10/24 12:33應該是會分 但是比例很可能不會讓人滿意 而且還有一些聲

melzard10/24 12:33音如果被惡意濫用造成負面效應例如聲音被拿去詐騙之類的

melzard10/24 12:33造成當事人或者第三者損失的規範都完全沒有法規可以遵循

mumi6133710/24 12:44死好 歐美人毛就是多

pigniposhen10/24 12:46看來有人喜歡做奴隸

yin041610/24 12:49支持配音員,但這次只好用日配了。意外發現坎蒂絲的日配

yin041610/24 12:49聲音好溫柔。

dearjohn10/24 12:50幸好我陸配www

constancy10/24 12:53支持勞工權益 話說怎麼有人以為大AI時代的火不會燒到

constancy10/24 12:53自己身上啊XD

WindSpread10/24 12:54米有用AI啊,未定的莫奕,CV本人被法辦了只好叫AI上

WindSpread10/24 12:54

fortrees10/24 12:56AI就像工業革命 那時代也是燒過一輪

killerj466v210/24 12:56法辦 哭ㄛw

gbcg972510/24 12:58以後會不會中配拿去訓練ai取代英配

alsh10/24 13:09會講英文的那麼多 大不了不找美國英配

q25142510/24 13:14吵有毛用 那以前那些傳統行業怎麼不抗議機械化

q25142510/24 13:15工程師都不能阻止自己被替代 你要罷工阻止有啥用

ricky469rick10/24 13:17其實抗議過 只是時代趨勢不可逆

ricky469rick10/24 13:17只能轉型

q25142510/24 13:19我的意思就是抗議機械化就已經證明沒用

ricky469rick10/24 13:23未來可能就變成配音員是負責提供樣本的吧

q25142510/24 13:26不就跟工程師一樣 自己也學如何使用AI 調整結果

q25142510/24 13:26讓自己有配音導演的實力 去控制跟評價AI輸出的結果

q25142510/24 13:27不然就是講求品質的商品還是會找人來配 走精緻化

osau10/24 13:30我玩英配的週三一聽沒配音轉日配

protoss9710/24 13:48打不贏就加入啊 要不然就轉行 歷史上哪一次能擋住科技

protoss9710/24 13:48進步的 不然就成行業最頂尖 變成非遺傳承

longkiss061810/24 13:50不擁抱遲早被世界淘汰

ricky469rick10/24 13:51就像我現在瑟圖都自產了

yin041610/24 13:56我比較悲觀,一定打不贏的,現在還能加入,然後未來幾乎

yin041610/24 13:56不會有新人加入配音產業。除非多數人認為 AI 配音沒有靈

yin041610/24 13:56魂,堅持要真人配音。

killerj466v210/24 14:02打不贏就擺爛不抗了嗎 哪一次勞工的權益不是掙出來

killerj466v210/24 14:02的 趁幾次抗議先抓緊該有的權力又不是沒收穫

LeonBolton10/24 14:23這次罷工應該還有個用意:逼迫政府立相關法案

LeonBolton10/24 14:23如果只是罷工抗議AI,權益依然沒保障,立法才有實質

LeonBolton10/24 14:23效益

LeonBolton10/24 14:23除了使用權益,是否有著作人格權?如何認定?

LeonBolton10/24 14:23還有被非法利用(如詐騙)的相關刑責都該確立

cloud751510/24 14:50AI最可怕的地方是可以死者蘇生 用過世聲優的聲音來配

cloud751510/24 14:51觀眾直接陷入兩難 希望角色使用原聲線抑或是換人配

LeonBolton10/24 15:04沒有更新迭代,配音人員會直接絕跡

s1129sss10/24 15:13說實話 聲音的問題 立法應該是難立也難防 弄不好反而是

s1129sss10/24 15:13加速AI使用率

s1129sss10/24 15:17主要是 聲音是天生的 而且很容易出現聲音相似的 光是基

s1129sss10/24 15:17於這點 在聲音的保護上就不可能太嚴

LeonBolton10/24 15:20如果跟犯罪扯上關係,會加速立法進程

LeonBolton10/24 15:20現在主要的問題在於如何界定

LeonBolton10/24 15:21君不見台灣換臉AI光速立法…

melzard10/24 15:41犯罪(x) 政治(O)

melzard10/24 15:41當初光速立法是用了前朝聖上的臉 人家震怒 不然怎麼一堆

melzard10/24 15:42詐騙到現在沒人管

melzard10/24 15:42可見要惹到不能惹的人 事情才會辦的很快

LeonBolton10/24 15:43但是党說是犯罪就是犯罪!你敢質疑党?!

Valter10/24 15:46所以要促使美國立法管制AI配音最快方法就是拿川或賀玩一下

fortrees10/24 15:47玩又沒事 造謠FBI就敲門了

fortrees10/24 15:48很多人就喜歡搞得像真的一樣

s1129sss10/24 15:48跟犯罪扯上問題 也只是處理犯罪部分 無法解決聲優問題

LeonBolton10/24 15:54Google了一下,還真有AI拜登被FBI抓了,被FCC開罰

LeonBolton10/24 15:54https://youtu.be/zrh0f96MLHY

LeonBolton10/24 15:54AI犯罪應用會愈來愈廣,需要訂立專法,聲優權益亦可

LeonBolton10/24 15:54涵蓋在裡面

s1129sss10/24 15:57現在就能抓了 你怎麼會覺得一定需要專法...

LeonBolton10/24 15:59引用法條有其局限性啊!所以你覺得台灣沒有專法嗎?

s1129sss10/24 16:01侷限什麼?其實你說出侷限的地方 大概就是他難保障權益

s1129sss10/24 16:01的地方

s1129sss10/24 16:02其實最大癥結點就是 聲音如果不跟某名人連結的話 拿來用

s1129sss10/24 16:02有什麼問題?

LeonBolton10/24 16:03不只權益保障,還有界定問題(如同婚專法)

fortrees10/24 16:03台灣基本上都是先觀察 立法有利有弊

fortrees10/24 16:03看別人實施的效果再決定

s1129sss10/24 16:03如果你說拿名人/聲優的聲音來訓練有問題 那我拿跟某聲優

fortrees10/24 16:03出發點是善意 但結果都很難講

s1129sss10/24 16:03聲音有95%像的人授權訓練呢?

LeonBolton10/24 16:06聲音現在就是界定問題啊(這個有得吵了)

as336670010/24 16:07主要是個人難管 企業在法律危機之前就先有公關危機了

cloud751510/24 16:07推特老闆直接說你要用就乖乖給我當AI訓練材料

waterjade10/24 16:09就看成品有沒有特意模仿啊 人力怎麼辦AI就怎麼辦

s1129sss10/24 16:10最難的就界定問題啊 出現相似聲音的可能性太高 你不能為

s1129sss10/24 16:10了保障聲優權利 反而讓一般人喪失權利

fortrees10/24 16:11你管太嚴 自然會跑到管不嚴的國家

cloud751510/24 16:12太難了 除非立法AI配音作品不得上市 不然想不到怎麼擋

fortrees10/24 16:12該做的是保障現在這批人 而不是保障好幾個世代

s1129sss10/24 16:12都不用跑去其他國家 光是一個很簡單的問題 我聲音跟聲優

s1129sss10/24 16:13一樣 難道我就不能從事某些聲音工作 或是提供給ai訓練嗎

LeonBolton10/24 16:13保障聲優權益怎麼讓一般人喪失權益?因為不給你用AI

LeonBolton10/24 16:13訓練?

s1129sss10/24 16:14不然你說說你要怎樣保障聲優權益?

cloud751510/24 16:16只能用民意讓大家認為活人配音作品才有靈魂 自然就排斥

cloud751510/24 16:16AI配音 讓AI配音作品沒人想碰

cloud751510/24 16:17但是能不能成功很難講 如果AI配音真的成熟到不輸給人

cloud751510/24 16:17那消費者遲早會有接受的一天

LeonBolton10/24 16:17現在罷工最主要的是工作權,認為AI會取代他們的工作

LeonBolton10/24 16:17要保障就參考音樂著作權,要使用就要授權金之類,而

LeonBolton10/24 16:17不是被隨意使用

s1129sss10/24 16:21這就我上面提出來的問題 我拿一樣的聲音來訓練 或是很像

lofu101610/24 16:21I’m just

s1129sss10/24 16:21的聲音訓練完後調整 一樣保障不了聲優的工作權益

LeonBolton10/24 16:22我一開始就有提到”如何認定”、”界定問題”了啊!

cloud751510/24 16:22這其實有漏洞 現有角色就讓原有配音員配 但是新角色用A

cloud751510/24 16:22I 你說這新角色是用了誰誰誰的聲音 只要公司一直否定

cloud751510/24 16:22你也沒辦法怎樣 因為聲音類似的人很多 AI調整聲紋也可

lofu101610/24 16:22發錯

cloud751510/24 16:22以迴避

cloud751510/24 16:23一旦允許AI配音作品進入主流市場 就會一去不復返了

s1129sss10/24 16:23就沒辦法啊 有人天生聲音一樣 你要怎樣界定?

s1129sss10/24 16:24說實話 要從法律上限制 就真的只能像上面說的放大招 ai

s1129sss10/24 16:25不許配音 但基本上不可能這樣定

LeonBolton10/24 16:26沒有,聲紋跟指紋一樣有獨特性,就連雙胞胎也還是有

LeonBolton10/24 16:261%的基因差異,只是聲紋需要儀器辨認(人耳沒那麼精

LeonBolton10/24 16:26準)

cloud751510/24 16:26AI發聲不是用人類的發聲器官 聲紋很容易調整的

s1129sss10/24 16:27你玩文字遊戲沒有用 現實就是絕大多數人聽不出來 要能聽

s1129sss10/24 16:28出來的差異量 就是很多人天生能在那個範圍量內

LeonBolton10/24 16:28聲紋獨特性是什麼文字遊戲?(笑

waterjade10/24 16:34AI是把學到的資訊融掉重組 也不會有聲紋一致的問題吧

MKIIjack10/24 16:34大AI不是開玩笑 沒立法估計之後應該很多人工作不見

s1129sss10/24 16:40反正我已經把問題闡明的很清楚了 你要立法就是不可避免

s1129sss10/24 16:40的要面對這些問題

constancy10/24 16:41要把AI調到能跟真人配音相比的成本應該也不會低啦

constancy10/24 16:44除非能接受遊戲或動畫配音都變成O社的電子音

constancy10/24 16:53而且聲音的品質也是有差的 肯花時間和精力下去調的人

constancy10/24 16:53力作品有的是神作 有的只是電子雜音而已

waterjade10/24 16:57這是AI最不需要擔心的部分啊

waterjade10/24 16:58你看沒多久之前AI連手指都畫不好

constancy10/24 17:02我在講得是棒讀和有情感的配音之間的差異

constancy10/24 17:04比較像是每個人演藝憤怒聲音的層次不一樣這種感覺

waterjade10/24 17:06目前沒有理論可以斷定AI絕對生不出有情感的配音啊

Dheroblood10/24 17:07用AI就永遠不用再有新聲優了 既有的訓練完也可以丟掉

Dheroblood10/24 17:07

constancy10/24 17:14w大 也許是我講的不夠清楚 我後來指的是層次的問題

CasullCz10/24 17:17AI也是會進步的啊 遲早會進化成越來越簡單就能調整出絕

CasullCz10/24 17:18大多數人分不出來的聲音 繪畫方面的我已經分不太出來了

constancy10/24 17:18當然技術問題有可能被解決 所以現在配音員才要在技術

constancy10/24 17:18能達到他們的程度前爭取權益啊

sobiNOva10/24 17:21現在AI配音早就聽不出來了= =

q25142510/24 17:41大多數人有聲音就行了,不然為啥一堆影片用機器念稿

q25142510/24 17:46聲優只會減少 不會完全消失 只是你需要有額外產值和技能

zeal6396610/24 18:11聲優聲音的額外產值,應該是最低的吧

zeal6396610/24 18:12聲音外的

justicebb10/24 18:34然後開日配都發現的美好(O

justicebb10/24 18:36不過不爽就不幹,不是一堆人都在說w

chang50510/24 19:12正常都開日配吧

Ceferino10/24 20:39建議英配全砍了,不正常的才開英配

processor10/24 20:40歐米賤畜沒差 只聽日配

k25436910/25 09:51笑死 真的有人玩原神玩到挺中反美欸XD

hank071710/26 05:41人都是自私的啊,不影響自己就幸災樂禍,所以未來哪天

hank071710/26 05:41米把中日配全部用AI取代各位還是會繼續嘲諷挺資方嗎?

awenracious10/26 19:05這遊戲我只用過日配

Barefoot2410/26 21:552樓笑死