PTT評價

Re: [討論] 該怎樣看待 哪吒2 的票房(本文突破盲點)

看板movie標題Re: [討論] 該怎樣看待 哪吒2 的票房(本文突破盲點)作者
ntuwalker
(潮爽的! )
時間推噓33 推:58 噓:25 →:72

※ 引述《winall (winall)》之銘言:
: 好,我來突破盲點

先更新哪吒2目前票房

截至台灣時間2/19晚間,票房達17.2億美金,包含海外票房累計近1300萬美元

海外部分都是北美(約950萬)+紐澳(約300~350萬)

香港、俄國、歐洲、東南亞多國跟日本,都是之後才會上映,所以海外票房(特別是東南亞,相當於中國半個主場)才剛要開始

你這篇拿中國國內先爆紅一波的數據,比海外幾乎完全尚未開跑數據(發文時間連北美首週週末都還沒過),邏輯有點掉線

目前海外票房數據比例還是低,約0.75%

中國本土如果不刻意衝票房的話,最終票房達19~20億美金,應該是基本盤

海外(包含港澳台)在北美跟紐澳目前只上映一個週末就達到1300萬的前提下,拿下7000萬,約20億台幣,應該不是太誇張

這部屬性跟長津湖本質不同,不是以炒作國族情緒為賣點的電影,但它的花車效應在中國是滿明顯的

很多沒看過的小朋友會因為話題跟不上同學,而不得不進場觀看,類似的跟風效應很常見,譬如前幾年愛的迫降、魷魚遊戲爆紅,很多本來對韓劇沒興趣的,甚至略偏韓黑屬性的人,也可能被這些劇的熱度影響而跟著看,否則可能被人揶揄,跟不上同儕的話題

: 我想不用我多說了,但凡你看的懂數字 會看報表
: 一眼就可以看出問題
: 你就算整理到全球Top20票房也一樣
: 其他電影的票房來至世界各地
: 哪吒2的票房幾乎99.9%來自中國
: 也許你會說 國外還在上映
: 但我直接說結論:國外票房不可能超過10%(這是最樂觀),可能只有5%以下或更低

海外佔比部分個人預估結果跟你差不多,最好的狀態可能就4%上下(猜測最終會是中國本土19億 + 海外6000萬)

這倒不是說哪吒完全沒有海外市場,而是中國本身體量太過巨大,撇除美國,參考全球動漫第二大國日本的頂尖動畫電影票房紀錄

日本全球票房第一的神隱少女,海外票房約九千多萬美元,這還是馬來西亞重映之後的加總

跟目前哪吒的17.2億對比,只占5.5%,與其最終票房相比,大概率也是不足5%

另外,神隱的北美市場部分總計僅約1500萬

日本動畫海外票房第一的鈴芽之旅,海外接近兩億,單看帳面數據是不錯,但把它票房結構拆解,其中中國市場貢獻就接近1.3億,台港韓新馬約5500多萬,剩下的菲律賓、印尼跟德國柏林影展展出,合計約一千萬。嚴格說起來,鈴芽連北美、歐洲的亞裔市場都沒打進

其他像是霍爾的移動城堡(海外約5500萬,北美約450萬)

鬼滅無限列車(後面簡稱鬼滅)(海外約1.5億,北美約5000萬)

崖上的波妞(海外約5500萬,北美約1500萬)

航海王紅髮歌姬(海外約9000萬,北美約1300萬)

上面吉卜力那兩片2000年代中期的,都是日本動畫電影歷史前幾,其北美票房即使考慮票價通膨,也就相當於現今2250萬左右;號稱全球圈粉無數航海王,其電影版「紅髮歌姬」,在北美地區也僅1300萬

哪吒2首週週末在北美就拿下950萬,這數據並不是太差,目前的表現算是及格

再者,這片目前完全沒有要遷就美國市場的意思,連基本英文配音版都沒有

: 所以結論就是 這是一部靠中國人口紅利自爽的電影
: 不知在吹甚麼
: 這是一種畸形的票房
: 很可悲
: 對了 , 還有一點很重要
: 你以為國外的票房真的是外國人看的?
: 我剛在抖音看到,外國的戲院,去看的90%以上也是中國人

一個國家單憑其一國市場之力,就能將其本國電影拱上世界第八(目前最新排名,已經超越腦筋急轉彎2),甚至往前五進逼,我是不知道有啥好可悲的

真要講的話,比較可悲的是印度,人口數量世界第一,但是票房規模基本毫無建樹

中國未來電影或動畫只要抓對中國市場口味,外帶一點港台東南亞客群,很容易就能年年做出全球年度票房前幾的大作,其規模自帶的曝光效益非常明顯


: 簡單講,國外看哪吒2的幾乎也是中國人自己在看
: 太誇張了,連國外票房與是中國人貢獻的

這部分必須糾正你一下

你提到國外市場都是「中國人」在看,紐澳我不熟,先不談,但北美地區的部分,除非你把「華裔美國人、加拿大人」都算成中國人,否則是不可能的

哪吒2在北美的首週週末,累計票房約950萬

以美國平均電影門票價位在$10.5~$11.5推算,首週週末觀眾約80~85萬人次

因為是上映後首週末,而且各種流量新聞也是美國時間上週三才開始炒,首週週末很難有出現刻意二刷灌票的狀況

北美兩國的中國大陸移民總人口僅約110萬(美國75萬 + 加拿大35萬),中國籍留學生人數合計約40萬,總計150萬

以目前中國本土近三億人次觀看的數據,粗估約兩成中國民眾進場

假設北美地區的中國人(定義包含初代非英語母語的中國移民,以及中國留學生)對這片的偏好程度比例,跟中國本土差不多的話,最終大約會有30萬的中國移民或留學生觀看

而他們不可能擠在同個週末,尤其適逢美國長週末。很多人早就計劃要出遠門旅遊

另外由於最初排片偏保守,門票很早就售罄,北美地區很多想看的,幾乎都是定在本週末,甚至下週末才去

因此,首個週末,估計最多僅有15萬個北美地區的「中國人」看過,但北美目前累計觀影總人次是80多萬,不太可能出現你說的九成都是中國人

再從亞洲移民數據來觀察

根據美國2020年人口普查資料,印度裔約500萬;泛東亞民族中,華裔約550萬,菲律賓裔約450萬、越南裔約230萬、韓裔約200萬、日裔約160萬

其他東南亞黃種後裔 + 蒙古裔(其他東南亞族群包含30萬台裔)總計約220萬

另外,加拿大華裔約140萬,因此北美華裔總計690萬,扣除中國移民,北美土生土長的ABC、CBC,大約在580萬人

先不說這群華裔根本不鳥中國國族主義,單是他們零零落落的中文,配上大部分也沒看過封神榜故事的文化差異,就註定觀影偏好比例上,連中國本土民眾一半可能性都不大

以10%估計願意進場的比例,大概都是高估,且不可能每個人都在首週去看,預估首週30萬ABC華裔進場,基本就是上限

因此ABC加中國移民與留學生,最多就是四十幾萬人次

對照本片首週週末近85萬人次,本片在北美首週週末票房,絕對有佔到其他非華裔的美國族裔市場,甚至有可能是北美外族族裔人次大於華裔

至於是其他美國亞裔,還是有白人、非裔,拉美裔,這個就比較說不準,看看之後有沒有詳細的統計數據

個人主觀認為,跟日本動漫一樣,在北美目前可能還是以吸引其他美國亞裔居多

北美兩國的亞裔或混血亞裔合計,至少有3000多萬人,首週週末吸引到85萬左右的人,比例上其實也不到特別高

強調首週週末,主要是因為這段時間的票房是比較不會受到後續刻意動員的影響,算是比較純粹的反應當地市場

觀看之後給出好評的奧斯卡評審,南加大電影藝術學院教授Shiela Sofian,也是在這個長週末的週六接受採訪時給出的正面評價,並且邀請該片參加明年的奧斯卡

該教授個人檔案:

https://cinema.usc.edu/directories/profile.cfm?id=25021

中國官方是本週(2/17起)才開始動員下去外宣,本週一在聯合國舉行展映

全球有接近上億的中文學習者,加以本片就是中國古代小說名著改編,其實蠻有行銷話題。即使沒有刻意的政治動員,也會有很多國外的中文教師主動向學生推薦

至於後續會不會打鐵趁熱,即時推出英文配音版,這就要再繼續觀察

如果對華人或亞洲電影輸出到北美的話題,有興趣的話,建議先爬爬美國的人口普查數據

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.243.246.88 (美國)
PTT 網址

RedLover100902/20 00:57你寫太多字他看不懂,他心中只有自己的神聖結論

kinki5566 02/20 00:58你太認真了 他沒有要跟你講道理的意思

RedLover100902/20 00:58但我會很好奇國外老師怎麼介紹哪吒的故事

RedLover100902/20 00:59因為故事做了不小的更動

geneknight 02/20 01:04人心中的成見是一座大山,剛好呼應原文那酸葡萄心態

Azimech 02/20 01:072014年台灣有個動畫電影桃蛙源記,在中國上映光吃家

Azimech 02/20 01:08庭市場一小塊就拿下幾千萬的票房,中國市場就這麼大

razzL1225 02/20 01:33哪吒2好像沒計畫在日本上映,然後日本電影全球票房

razzL1225 02/20 01:33第一是鬼滅...

剛剛查,這部分確實是我弄錯

※ 編輯: ntuwalker (174.243.208.1 美國), 02/20/2025 01:43:15

gbman 02/20 02:10就為反而反沒啥邏輯!看過都說讚!不用太認真CC

gbman 02/20 02:13最後真拿到奧斯卡最佳動畫他也會回你中國文化沒興趣

Dillon0801 02/20 02:39你跟那些人談道理 還不如去跟牛聊佛經

ntuwalker 02/20 03:03其實我這篇原意是寫給對北美電影市場以及北美亞裔

ntuwalker 02/20 03:03族群有興趣的電影界朋友看的,台灣電影如果要往北

ntuwalker 02/20 03:04美,至少要先以亞裔市場做跳板,才有機會慢慢打進

ntuwalker 02/20 03:04美國主流

ntuwalker 02/20 03:07另外回覆3樓大大,以我個人周邊幾個來自不同地區的

ntuwalker 02/20 03:07中文學校的花藝華裔孩子的經驗,他們第一部接觸到

ntuwalker 02/20 03:07的中國傳統神話,一般是年獸、玉皇大帝跟十二生肖,

ntuwalker 02/20 03:07因為中文學校會過農曆新年,其次是已經有一定觀眾

ntuwalker 02/20 03:07基礎的西遊記;我自家小孩是唸雙語學校,他們班的

ntuwalker 02/20 03:07狀況大致也是如此,然後他們班大概有1/6白人、1/3

ntuwalker 02/20 03:08拉美裔跟1/6其他亞裔,華裔約1/3

Casteil 02/20 05:46跟傻鳥講道理就是對牛彈琴

nhk12387119202/20 06:02認真欸

candaptt 02/20 06:16有數據給推

PttCraft 02/20 07:01打臉沒關係,別把人家的臉打爛

totoro35 02/20 07:26推數據分析

j3307002 02/20 07:45會去移民的華人本來就不會有什麼愛國主義啊

checkmarx 02/20 07:51敵國事務

Casteil 02/20 08:10果然有憨鳥玻璃心了

yarawad 02/20 08:25我是不覺得可以年年都出這種需要愛國多刷的票房,

yarawad 02/20 08:25全球票房前幾的電影,都放在那幾十年了,好萊塢久久

yarawad 02/20 08:25也才能生出擠進榜單的大作,你說這種靠刷的票房之

yarawad 02/20 08:25後可以年年產出?也太樂觀了吧!

krosiswang0102/20 08:38起碼證明了市場很大也有產出不錯作品的能力

asan0917 02/20 08:46這篇優質

btc0511 02/20 08:47井蛙傻鳥只活在台灣國,會無視你的數據舉證

christ20 02/20 08:51我倒希望牠們每部都洗,看他們到底有多少財力,洗

christ20 02/20 08:51到每部中國電影都2倍、3倍、4倍於阿凡達,每部票房

christ20 02/20 08:51都是99%的中國市場XDD

hypnos76 02/20 08:53推優質文。

yarawad 02/20 08:54龜笑鱉無尾,二刷就算了,靠刷出來的數據,不是常態

yarawad 02/20 08:54的舉證,你們還不是看到就高潮

haopig 02/20 09:15好的,中國贏麻了

kingjsss 02/20 09:25有看完給推

j2squared 02/20 09:32哈哈移民的華人沒有愛國主義

LMakoto 02/20 09:35沒看過不能評價,但我比較想看跟可可夜總會or腦筋

LMakoto 02/20 09:35急轉彎這種富深層內涵的動畫客觀比較評論(兩岸提

LMakoto 02/20 09:35到這種事只想爭輸贏

aquaticplant02/20 09:37島民就一招,醜化他人來肯定自己

benka 02/20 09:41在地協力者

wcre 02/20 09:44第一集拍的確實好看啊

a1l12 02/20 09:47哈中ID先持懷疑

LenardLee 02/20 10:00有數據給推 不是憑感覺亂講

j2squared 02/20 10:08剛查中國移民美國人口截至2023約240萬,加拿大截至2

j2squared 02/20 10:08021約170萬

j2squared 02/20 10:10兩成約有82萬剛好落在你寫的80~85萬之間

neak 02/20 10:14歧視多刷的票房,那麼是不是鐵達尼號跟阿凡達的需要

neak 02/20 10:14一視同仁?尤其阿凡達沒完沒了一直上映? 票只要有

neak 02/20 10:14人真的去電影院看過,有什麼好嫌棄的?

luckykk 02/20 10:14硬核內容,你電影系!

j2squared 02/20 10:14真不愧是大外宣,混入真真假假的數據就為了營造中

j2squared 02/20 10:14國片在中國圈外也很賣的訊息

neak 02/20 10:16而且這一次爆炸的票房是因為三線跟四線城市倍量的

neak 02/20 10:16票房,炸出了中低收入戶的票

neak 02/20 10:17哪個數據是假的請提出證據

j2squared 02/20 10:19chinese immigrant number canada total, chinese

j2squared 02/20 10:19immigrant number us total自己google

Dear8053 02/20 10:33非常棒的優質文,有憑有據,並非全然個人意識型態下

Dear8053 02/20 10:33的無端臆測

Iamidiots 02/20 10:382003張藝謀英雄北美票房就已經5000萬美金了

darkbrigher 02/20 10:55去年中國偷渡客爆增80倍 美國包機四次遣返

SALEENS7LM 02/20 11:06靠中國國內作弊奧步造假瞎捧出來的票房沒什麼好吹

SALEENS7LM 02/20 11:06的,在外中國人這麼多結果國外票房也少

RedLover100902/20 11:18某類族群你跟他講太陽從東邊出來他也是不信的

RedLover100902/20 11:19因為他們深信太陽是西邊出來,認為其他都是作假

Ernest 02/20 11:35嗯嗯,原來北美票房是中國人刷的,嗯嗯,推文真聰

Ernest 02/20 11:35

darkbrigher 02/20 11:36對某些族群來說就算春晚後台人人拿哀鳳 他們也會說

darkbrigher 02/20 11:36華為最強

tiara 02/20 11:45吹再多也沒用,三戰後中國被俄印瓜分,哪吒國家名變

tiara 02/20 11:45『印度』或『前中國』。

j2squared 02/20 11:49說兩成國內外中國人都看了這部電影就是這篇的論點

j2squared 02/20 11:49啊,票房數字又剛好符合海外中國移民人口呢

Feiht 02/20 11:49吹也好真也好,何須特別看待?不要學人家玻璃心

j2squared 02/20 11:50票房中國人刷的這篇剛好自己印證了

cscst 02/20 11:52哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

j2squared 02/20 11:55誰想特別看待,不就之前每天都在洗票房文的關係

speed2 02/20 11:58台灣每人一刷,也頂多2億美金

JamesChan51 02/20 12:28某些人的心態真的不敢恭維,如果真的是爛片,你說

JamesChan51 02/20 12:28票房是洗的我覺得無可厚非。我是只有在串流上看過1

JamesChan51 02/20 12:28,其實不錯啊,如果有機會我也會想看2。為反對而反

JamesChan51 02/20 12:28對,並不會讓台灣的電影發展更好。

leviathan36 02/20 12:29秦腔窮,扁面黄。

f40075566 02/20 12:42滑坡大師講述票房

gowang19 02/20 12:56推 認真 有些人為反而反 不用理會

splong 02/20 13:13一堆玻璃心 可憐啊

splong 02/20 13:14哪部國片能有這種海外票房? 給你刷也刷不出來

tenshou 02/20 13:18海外預估7000萬美已經超越所以非美國動畫片了

globekiller 02/20 13:18鐵達尼號也是多刷刷出來的

globekiller 02/20 13:19中國只靠自己就能刷出來 人多市場就是大

globekiller 02/20 13:21有一群人腦袋還停留在敵人只會啃樹皮

globekiller 02/20 13:22連正視敵人實力的勇氣都沒有還抗x保保x

Lachdanan 02/20 13:28推這篇

Lachdanan 02/20 13:29一直講對岸很爛只會讓自己不思進取而已

Lachdanan 02/20 13:29正視別人的強大才能讓自己進步

Lachdanan 02/20 13:29別搞夜郎自大那套了 看久了真的很煩

pttnobody76 02/20 14:09想想我們的《看見台灣》成本1億票房2億QQ

pttnobody76 02/20 14:09我們的愛國心才是假的吧XD

kkii9960 02/20 14:14呃他們確實有在刷,但也要本身品質夠好熱潮起來了

kkii9960 02/20 14:14才配被刷,不然中國人幹麻不每部都刷

phew18 02/20 15:29洋片票房好是品質保證 中國則是人口保證

AYUMIX 02/20 16:08別跟那些連看都沒看過的酸民見識 他們就是井底之蛙

Ebergies 02/20 16:16老實說我覺得吵票房很無聊,電影還是要自己看才知道

Ebergies 02/20 16:17像永恆族票房差,但不影響我喜歡它這樣

lpca 02/20 16:39詳細數據推

ellis5566 02/20 16:40這篇支吹都出來了XDD 一堆說好的票根曬一下啊

lpca 02/20 16:41還有鬼滅果然很強 可惜在中國不能上映

depo 02/20 16:53好文,還有數據分析

neilisme 02/20 17:11鐵達尼號當年版上一堆7~8刷的耶

chyou2003 02/20 17:24文章寫得好好的突然冒出來黑印度?

phew18 02/20 17:33如果有人做"海外票房排行榜" 好奇中國片能排在哪

neilisme 02/20 17:54海外票房排行榜應該能非美國第一吧

concerned05402/20 18:31憨鳥沒在討論邏輯跟數據的

j2squared 02/20 19:35混入錯誤數據還在詳細數據

j2squared 02/20 19:46照這篇論點就是證明目前海外也都只是中國人再刷,

j2squared 02/20 19:46要吹也不打草稿

y80530102 02/20 20:12支吹就是噁

gbman 02/20 20:13不管拉!洗票房就是洗票房CC

arran1812 02/20 20:35每個國民一人發三張卷破紀錄

tello 02/20 20:36為看而看,不覺得悲哀嘛?

KTR5566 02/20 22:32當井蛙終究是幸福的

AStigma 02/20 23:59有人是不是快氣瘋了XDD

bygamantou 02/21 00:36專業推

ggyuting 02/21 00:51低能噓

hlchan 02/21 06:59移民人數不可能那麼少

welcome 02/21 07:19推分析

rodion 02/21 09:37你不知道哪裡可悲 會不會有可能可悲的就是你自己?

checkmarx 02/21 09:50蟾蜍高潮

bustinjieber02/21 10:59分析的不錯

cwc5566 02/21 12:37有些人愛支就愛支,不用理由一大堆

nifa 02/21 16:03看這篇中立的數據一堆噓,看上篇憑局部猜測數據亂估

nifa 02/21 16:04一堆讚,唉,台灣的網路環境到底被污染成什麼樣了..

nifa 02/21 16:06台灣如果繼續井蛙心態,不敢正視敵人強大的原因

nifa 02/21 16:07最後只會把大家拉進泥淖裡,一起下沉....

gameow1124 02/21 16:10推數據分析

nifa 02/21 16:12而那些假愛台的傳道者,最後也只會拿著騙來的錢

nifa 02/21 16:12遠走高飛

scott01 02/21 22:45推所有的數據 能整理的這麼齊全 厲害

scott01 02/21 22:55先看過第一集 再看第二集 會覺得導演好厲害 把很多

scott01 02/21 22:55細節都連貫一起 很多畫面結合水墨畫 截圖都能變壁

scott01 02/21 22:55畫欣賞 這裡是電影版 好好的欣賞電影就好

card101 02/21 23:22玻璃心

RedLover100902/22 04:14全都是幻覺,都是騙人的,你們都不愛台灣