Re: [新聞] 外媒認為片尾畫面正在傷害電影！不是每部
※ 引述《kenny1300175 (蘇湖)》之銘言：
: 新聞網址：https://tinyurl.com/55eha8ew
: 外媒認為片尾畫面正在傷害電影！不是每部電影都需要拍續集或衍生劇
: Yahoo奇摩電影戲劇編輯部
: 更新時間： 2023年11月3日 週五 下午1:55
: 【文／戴西福福】超級英雄電影經常會出現片尾彩蛋，越來越多觀眾會期待在電影結束後: ，會出現片尾彩蛋，就算不是看超英電影，人們也希望其他的電影會在字幕跑完後，還有: 更多的內容釋出，但有些人認為，片尾彩蛋的趨勢已經傷害到了電影，尤其是那些不必成: 為系列的電影。例如，有些觀眾期待在《芭比Barbie》、《GT：跨界玩家》看到片尾彩蛋: ，但其實這些作品，沒必要和超英電影一樣有「未完待續」的性質。
: 漫威的超級英雄電影都有片尾彩蛋，但隨著MCU進展至今，許多彩蛋的內容，至今都還沒: 有更多的展開，人們仍在苦苦等待。例如，哈利史泰爾斯（Harry Styles）曾在《永恆族: 》片尾彩蛋出現，他演出「星狐」，但目前為止，粉絲還沒等到這個角色的再次回歸，另: 外，的基特哈靈頓（Kit Harington）扮演的「戴恩惠特曼」變身黑騎士的故事，也還沒: 有被深度探索。
: 對於許多觀眾來說，一開始片尾彩蛋是帶來驚喜，但隨著片尾彩蛋變成一種趨勢，人們得: 在電影院坐到最後，才能看到彩蛋內容，這成為了一種壓力。
: 好萊塢的成功IP，無疑是巨大的搖錢樹，如MCU，幾乎每部電影都互相有所關聯，透過片: 尾彩蛋，可以帶出新的角色或懸念，為整個宇宙觀增添不少可能性，但並不是每部電影都: 需要有續集，片尾彩蛋的流行，很可能會為害好萊塢電影的品質，因為一部電影的製作，: 不應該與其是否有機會發展續集或是IP的潛力而受影響。顯然，片尾彩蛋的大量使用，可: 能使得電影產業往這個方向發展。
: 在超級英雄電影裡放入片尾彩蛋，或許是適合的，可以讓觀眾期待下一部續集，或是有所: 關聯的故事，對於片商而言，還可以最大程度的吸引觀眾，去看所有可能相關的電影，畢: 竟如果是粉絲，應該不想錯過任何細節或是伏筆。
: 但是片尾彩蛋不僅只是一種增強娛樂體驗的方式，也在努力推銷續集或是衍生劇，甚至許: 多被預告的內容都還沒被拍出來。
: 重點是，難道所有的電影都需要續集或是衍生故事嗎？這不是必然的，有些好故事停留在: 結局即可，但過多的片尾彩蛋，已經讓觀眾養成一種習慣，會期待故事在結束後，還有可: 發展性，如果沒有片尾彩蛋，反而會失望，但這正是我們所擔心的。一部好電影，並不是: 非要有片尾彩蛋不可，而是否有續集或衍生發展性，也不該是審視電影的評斷。
在我看來
媒體把這種意見的聲音放大 才是在傷害電影產業
首先 有沒有想過
為什麼隱藏片段要放在片尾 工作人員名單跑完之後
而不是直接放在正片最後就好?
當初會這樣設計的一部份原因
就是因為至少可以有機會讓觀眾看完工作人員名單
(雖然大部分人都還是不會看 但至少比直接離場好)
至少在這幾年漫威帶起片尾片段的風潮之後
我個人進場的經驗是有感覺到 即便不是漫威的電影
有越來越多觀眾會傾向留下來等工作人員名單跑完
反正如果有些人不趕時間的話 也會多坐下吹個冷氣 拿手機打卡發IG
即便片尾沒東西 也沒什麼損失
如果真的等到隱藏片段也是賺到
還有那麼點機會可以讓觀眾注意到幕後工作人員
難道這不是雙贏嗎?
再者 本來就不是所有電影都傾向去放片尾片段
又不是所有電影都要搞宇宙 不會放的就是不會放
有聽說有哪個導演是因為覺得現在放片尾片段很夯 所以我也來放一下的嗎?
又不是說多塞了個片尾片段就可以增加票房
片商也不可能要求導演去硬塞吧
有些特殊性質的片尾 像是花絮 NG片段 或某些趣味橋段等等
在漫威開始搞片尾之前就已經有導演在做了
這些都反而是一種增加作品辨識度和豐富性的作法
觀眾看得開心 也可以更加瞭解電影製作
我實在想不出有什麼必要去反對
在我看來 片尾片段消失唯一可能的受益者大概只有戲院
當所有電影都沒有片尾 觀眾也都不會留下來看片尾的時候
那戲院就可以直接把片尾剪掉 提前清場
省下時間多排一些場次
但這應該只有很早期的戲院會這樣做
現在如果還有這種想法的戲院 那就真的很low了
--
另一個方面來想，就是情緒勒索大部份觀眾的時間。
譬如說猛毒2，一堆觀眾為了片尾不只忍受完正片，還
如果電影本身就已經爛到讓人無法忍受 也勒索不到觀眾吧 如果有人是為了片尾才忍受整部爛片 那也不能說是片尾的問題 只能說是電影宇宙規劃的行銷手法成功的推銷了爛片給你
你請漫威把工作人員名單翻譯成中文阿
如果你是說的是名字翻譯我覺得有困難 音譯反而會造成很多辨識上的困擾 但如果只是工作職位title的翻譯我覺得確實可行 畢竟現在用AI翻譯成本可以降低很多
要多忍受工作人員名單。
不然，至少把工作名稱翻譯出來，尊重一下不同語言
超英電影再不好好把正片內容做好，只是搞死自己而已
老是只想行銷誰客串、片尾有誰、未來續集是啥....
至於正片演什麼？沒人討論、沒人在乎
這就如同我上面說的 爛片的本質還是爛片 如果他爛到怎樣都吸引不到你 那你也不會為了片尾而去看 ex.像是驚奇隊長2 我才不管片尾有什麼大爆點 我就是完全不會想看 如果你知道是爛片 但還是會為了片尾去看 那也只能說是片商的行銷手法成功 讓你願意為了可以銜接整個電影宇宙的片尾去忍受爛片 不能說是因為片尾本身害的
我只想知道電影的贊助商有哪些
電影預告結束，先跑完人員名單，再開始正片。
樓上早期是這樣的
以前參與人員不多可以這樣跑
滾動字幕放後面是從星際大戰開始的，因為星戰有自己
的開頭字幕
問題是有多少人真的有在看那些名單
我個人是只有對裡面的歌有興趣才會等到歌單出來
不然說實在的英文不好的人那一大堆名單也看不懂是誰
名字就算要翻也只是不標準的音譯而已吧，大部分都
是英文的話直接看就知道了，又不是連字母都看不懂
的阿拉伯文之類。不過我也支持可以翻譯職務多認識
推這篇，即便機會微小但至少多了份可能性，不過推
文舉的文章以尊重相繩就有點沈重了，感覺沒有必要
不認為隱藏片段能有什麼壓力，現在多的是看到一半
開始滑手機或是直接離場的人，會計較要看緊每一格
電影的觀眾本來就會想辦法坐到底
職稱看不懂，best boy grip ？？
有進場有沒有片尾都是一張票房
每次跑片尾名單 我根本看不清楚名字 都糊掉
外國不知道，只講台灣的話靠電影吃飯的戲院本身就
很不尊重了
也覺得這報導在借題發揮，本無一事偏要惹塵案
還在跑片尾工作人員走馬燈的時候你影城人員進來打
掃就掃你的
遇過要趕我的 跟我講後面沒東西了可以趕快走了
其實本來就是因為影院會趕人觀眾才不敢坐著
現實是一堆影院會趕人好嗎 你才是在造成人家困擾
不要理他就好啦 花錢買票就有權益坐到結束
你的內文提到片尾時可以打卡發IG。那何不直接出去
？如果原意是要大家尊重以及關心幕後人員是誰，給
他們尊重。那應該好好的認真看完。如果只是滑手機
真的不需要留在裡面。
他講打卡就害人啊 要是被告要不要找原po 一邊講尊重
一邊講手機打卡 笑死
自己連尊重戲院規定都做不到
首先 我只是描述有人會這麼做 我並沒有鼓勵這樣做 再者 戲院只有禁止拍攝影廳內 電影畫面 我有說發IG就是拍電影畫面嗎? 多的是會先在影廳外拍照 電影結束後再發的 這樣也不行? 想找架吵也找個好點的理由
打卡發IG真的是害人 XD
以前老戲院片尾會趕人或切掉 現在這樣正常多了
我看數碼寶貝到結束也沒被趕
有的電影院會直接開燈XD
不過現在電影製作相關人員越來越多
名單都要跑好久
製作方會想留觀眾是正常的
像很多遊戲也都會在跑名單的時候加個小遊戲
電影時間都排好 也不可能早走就多排一場
觀眾看工作人員名單為什麼會幫到電影產業 不怕大爛
片工作人員被觀眾在社群出征嗎?
現在遊戲大部份名單都是可以快轉甚至跳過的 加個小
遊戲大家認真玩小遊戲更不會看到有誰的名字
有幾次看重映的老片 正片播完直接劇終 誰管你什麼
片尾
以前會想 好想走但很尷尬 現在是 留一下賭有無片尾
啥 所以看完認識幾個工作人員????????
字那小又跑那麼快 我就不信有人會全部看完
還在那講什麼要看完才是尊重工作人員 笑死
現在網路時代 我也覺得有些缺點會顯現出來
如果某個點做得不錯 是有可能會被記名字
一堆無聊的人那麼愛出征 然後...看完了我也不認識
工作人員看完有什麼意義 你是有認識半個
我覺得根本不會有人看那些飛上去的字寫啥
導演總該認識吧XD
我通常留下看完都為 filming locations 計畫下次旅
行要去哪！
速度快就是怕跑太慢啊 大部分我都嫌慢
一般人也只認識導演演員 工作人員這樣看完頂多是知
道這部片用了多少人力的感覺
自己講片尾留下還在凹出去打卡哦 缺德仔
有一個樂趣是 欸這個做幕後的又跟導演合作了XD
在片尾看手機就叫尊重工作人員嗎
導演不記得沒關係，記主要演員就好
感覺跟原文的意思完全不同
看不懂字~但看到大LOGO就知道快跑完了
逼大家看完工作人員名單就叫尊重工作人員嗎 有什麼
意義
多的是在片尾滑手機，這樣就算尊重工作人員嗎
還有除了主演和導演外，那長長一串看過後真的有記
起來或認得的有幾個，我敢打賭出了戲院就全忘了，
除非裡面有BGM才會特別去記
欸不是 人家漫威是一大串東西要講 透過片尾搞搞事
，其他一堆沒啥內容的也在模仿就真的多了
柯南2x年前就有片尾了 怎麼不說
如果要尊重staff , wiki 為何只列cast
音譯會有問題，宣傳時演員為何要音譯
好萊塢富堅
我看迪士尼動畫片會看他們生了幾個小孩XD
現在數位時代還在情勒別人看完人員名單真的有夠可
悲，想看的人給個QR刷自己看到爽，邊看邊舔邊流淚
高潮不是更爽。
工作人員名單會認真看的多半是同行居多吧
多數人要在演員之外額外記住導演是誰就很了不起了
反正不急就留著看片尾設計跟聽歌
我看電影一定會看完片尾字幕，主要是為了聽歌
現在電影欠缺的是一種完整感，沒有亂七八糟的懸念
跟續集連結。你們自己想想有多久沒有在電影院享受
過一次完整的故事，看完之後不用擔心會有續集，不
用害怕彩蛋看不懂，不用如坐針氈等片尾出來害怕漏
掉。就是單純的看完一個故事然後安心的離開電影院
。
其實這種片仍然不少，只是未必是商業大片
為了聽歌+1
我還是認為，有按規矩付費買電影票進場就已經是尊
重這部片幕前幕後了。
片尾名單比較像是讓從業人員在自己履歷上可以用來
佐證的功能。
選擇權還是在觀眾的膀胱 尿急的話就不會看了(?) XD
那些彩蛋其實看了對新片了解也沒啥幫助
哈哈 討論過的老哏 那為什麼不學20世紀的時候 把工
作人員的名單放在片頭？
回覆glacierl: 是工作履歷+1 而且不見得每個工作人
員都會被放上名單 如果你不是工會的人 可能會放不
上去
不鼓勵盜版 但通常過幾天就會有人把片尾放上網了
覺得片尾只會傷害膀胱 已經很想上廁所了 還得再憋
一下
膀胱真有問題時，就算在正片中間我也寧可出去上廁所
錯過片段比起自身健康只是小事一樁，只要努力別妨礙
到別人都沒啥好介意的。
怎麼看個片尾還看出優越感了，這帽子扣的，所以沒看
完工作人員名單就是不尊重他??哪來的等式??
真的笑死,要不要把所有產品全都標上製作人員?
你電影就比較偉大?
所以看完了有什麼意義? 工作人員會加薪嗎?
自以為看工作人員名單很優越
沒錯，片尾常常帶來續集，續集是毀掉好電影的唯一可
以
工作人員叫啥名字關我屁事
所以看完了就算尊重?
我認為用彩蛋半強迫觀眾枯等名單跑完不是什麼好事
，我知道工作人員辛苦，可是我已經付錢支持了呀.難
道吃個便當要把種米種菜養豬殺豬廚師名單全部印在
便當盒上？
個人早在漫威之前就會待到最後結束了 除了最基礎的
看演員名單和歌曲名單外 看看誰有專屬化妝師 專屬
替身 特效包了多少家公司去做 實際跑了多少個國家
拍攝（有些會寫OO地名team) 用這些名單去想像製作
的規模 我...覺得還蠻有樂趣的XD
想看名字就看 想聽音樂就聽 想吹冷氣坐久點也是個人
自由 但也不用去扯什麼尊不尊重 太情勒了吧...
就好像去餐廳吃飯 好好坐著吃完 乾脆的結帳 別打翻
餐點 就已經跟餐廳互不相欠了 難道還得站在打卡鐘前
面把今天的廚師跟外場名字都看一遍才叫尊重嗎....
片尾字幕跑太快了 我老人家眼睛跟不上
建議把所有工人的名字刻在建築物
工人名字會被刻在建築物上的通常都已經…
我比較好奇喊尊重工作人員的，片尾跑完你們倒底記得
多少？看串流或DVD你們也會把片尾認真看完嗎？
（請別說你有放片尾跑完，只是自己趁機上廁所）
我沒喊尊重，但我對一些有興趣的抬頭會試著多認多記
最簡單像一堆人愛問片尾曲或插曲、有些人轉文描寫哪
些工作室小單位原來參與很多片…很多資訊量都在片尾
你看不懂那是你英文不好或沒興趣留意。以前港片相對
簡略的片尾，加上是中文，比較多人會不經意發現什麼
那些都是片尾跑馬燈除了秀設計和彩蛋以外的正規資訊
英文不好、沒興趣、不想刻意看，都合理都沒關係
但不知為了悍衛什麼而嗆「沒翻譯、我不信有人看」
就是很爛的說法了，我不想浪費時間解釋為何很爛。
反正也沒人逼你看，啊你只想要彩蛋、一秒幾十萬上下
、忍不住小便的，出去一下再看甚至不用走回座位都行
做電影的也不會為了這些爛說法而提前放彩蛋不放清單
但會投其所好，給你在清單頭尾雙彩蛋，就漫威囉
成龍的片子都會放一些花絮在片尾，蠻有趣的
應該把每隻小豬小雞小羊小牛等的名字都印在便當上
畢竟付出了生命 值得尊敬
好了啦 我花錢進場看正版電影為何非得看名單？不看
就是傷害？我又不是看盜版，該付的錢也付了，何來
傷害之有？這麼重要名單要不要放片頭。還是跟YT廣
告一樣插在影片正中間順便大家可以中場去上廁所？
我不看片尾名單電影院有退我錢嗎？
講真的 1000個人裡有1個真的有看名單就算不錯了。
都嘛滑手機等彩蛋聽歌
事實上是無論國片或洋片，工作人員名單對大部份的
觀眾來說都不重要，跑字幕的時間都是在滑手機
我是習慣聽完片尾曲才離開，除非憋不住了
好哦，你看了那麼多片尾，舉兩個工作人員出來看看
沒人逼你看到全黑幕結束啊，有的話也是自以為高尚
的魔人和某些員工在施壓要你早點滾
那些才是莫名在逼人，正常是不擅自認定提不提早撤
如果有人來施壓，我只坐著對他笑笑
94
[討論] 電影坐到片尾結束的風氣是什麼時候轉變？其實這問題好奇滿久了 我大概是最近一兩年開始常跑電影院看電影 以前就是國高中跟同學去電影院看電影 差不多十多年前的時代 我就觀察到一個現象33
[討論] 看完片尾工作人員名單是尊重(X)根本看不懂英文只是坐在那邊聽音樂滑手機等片尾（O) 說真的看完片尾名單是給製作組尊重根本是假議題吧，看到一個你沒辦法聯繫起來的名字是能尊重到哪裡去？ 片尾名單就是一個給有實質參與到電影製作的人他們自己的紀念紀錄而已，他們可以用來給兒女證明老媽有參與到場景製作歐！或是角落那個趴在地上的俘虜是老爸演的歐！ 觀眾頂多想從片尾名單了解一個吸引到你的龍套角色是誰？那首好聽的背景音樂叫什麼？那個爛到爆的特效是誰做的？ 說要尊重，難道你會看一個名字心中默念一次「謝謝你，拍出了這麼棒的一部電影。」21
Re: [負無雷] 金牌特務3 片尾有一個彩蛋能救一個是一個 沒看過金士曼起源 別說你看過2021最爛的電影 所有動作片段在預告中都播完了 看兩次預告 >>>>>>>> 本片14
Fw: [新聞]哥吉拉大戰金剛"沒片尾彩蛋,導演:其實有拍作者: KenHiraiTW (KenHirai) 看板: movie 標題: [新聞]哥吉拉大戰金剛"沒片尾彩蛋,導演:其實有拍 時間: Mon Mar 29 22:31:41 2021 《哥吉拉大戰金剛》沒片尾彩蛋 導演親解「其實我們有拍...」 【電影戲劇娛樂】資訊網討論區14
[請益] 驚聲尖叫6 的片尾片段是什麼？昨天去看驚聲尖叫6 非假日很少人，只有2人 另1人一結束就走了 工作人員等著觀眾走完要打掃 我實在不好意思在那邊讓工作人員等8
[討論] 請問電影中的照片都有機會被釋出嗎？如題 有些花絮或者片尾 都會擺一些不錯的片段花絮或照片 通常電影公司會放在社群媒體 但有些就不會有 只能看電影回憶![[討論] 請問電影中的照片都有機會被釋出嗎？](https://i.imgur.com/QvrV9nGb.jpg "[討論] 請問電影中的照片都有機會被釋出嗎？")
![Re: [請益] 異教詭屋到底哪時上映啊?](https://img.youtube.com/vi/8wRsc1ZHEOY/mqdefault.jpg "Re: [請益] 異教詭屋到底哪時上映啊?")