PTT評價

Re: [新聞] 《周處除三害》遭暗指抄襲　導演千字聲明

ronharper 發表於 2023/10/16 下午2:49:30
看板movie標題Re: [新聞] 《周處除三害》遭暗指抄襲　導演千字聲明作者
ronharper
 (不要再造謠了)時間推噓22 推:25 噓:3 →:34

黃精甫跟我在2006年認識。

2006年我前往香港發展。
10月1日當天在曾監製介紹下認識黃，他是「江湖」的導演，但我看過韓國電影「朋友」。
他事後也跟我承認在拍攝時確實借鑑了「朋友」的畫面，照現在他的說法應該一樣屬於「雖然高度類似」但算「獨立創作」吧。
當天還有正籌備江湖二的陳導演，麥編劇，錢姓監製（女）後來幫電影鈕扣人寫過非常精闢的口白

有些事，也許黃導演忘了，我提醒你。
當晚我帶了「地下秩序」的光碟片花、「不死」、「無法無天」的紙本大綱，當時「狗咬狗」正在香港上映。
我以為一樣殘暴風格的「無法無天」故事會受青睞。
但一直到我說出鈕扣人的故事前，其他故事都乏人問津，而鈕扣人大綱是當晚用彌敦酒店的信紙寫了四頁紙開始的。這故事我曾說過很多遍在此不再贅述。

曾監製對鈕扣人表示興趣，要我留在香港將故事完成。當時的我其實阮囊羞澀，被安排住在彌敦酒店，每天卻只能走到廟街吃路邊攤裹腹。

後來我一直在等待籌備鈕扣人的機會，黃的電影也遲未開拍，在那段等待的歲月中，彼此出來喝過很多次茶，也不止一次分享彼此的故事。

事實上在這之前我尚未指名道姓，關於你說的時間點，那時我也在香港發展，
你拍了江湖跟阿嫂，我去發展鈕扣人跟無法無天，阿嫂的投資者跟我合作愛到底。復仇者之死也是由我們彼此共同認識的朋友投資的，當你拍攝惡戰時，同樣的兩位男主角之後來台灣拍我的屍城。

我們相識很早，彼此有如此多的交集。
這些你怎麼都不提。
你講得你跟我好像不認識一樣。

我寧可相信台灣的製作公司或許不清楚這一段過往。

黃導演說2019跟李烈等電影人聚會，覺得「周處」挺有意思，可以發展一下，然後在2020年8月完成，而我2017就公開過有電郵紀錄。

當黃被質疑跟我的大綱相似涉嫌抄襲時，又表示你想到的別人一定也會想到，這種故事每天都不知道有多少人會聊到，滿街都是，只是「誰先愛上誰」，誰都說不準。

陳廣州被改為陳桂林、陳火變成陳灰，悍匪去自首被值班小員警叫去排隊，發現自己只是排行榜第二名（被改為第三名），然後憤而要去幹掉第一名（被改為二、三名）再回來自首，這種故事情節每天不知道有多少人會聊到？如此肆無忌憚地掠奪他人的創意？

我真心不願意如此輕蔑自己的故事被說成會滿街都是。

我跟你相識超過十幾年，才想直接發訊找你詢問，可惜你置之不理。

說實在你不管拍得如何，但是故事確實是我的創作。
身為電影人寧可相信台灣的製作公司不清楚這一段過往。

你聽我說過「無法無天」這故事，最早是在2006年左右，有時候人會被自己的記憶矇騙，久了有些聽來的，會以為真的是自己想出來的，最厲害的謊言就是連自己都相信那是真的。

身為一個創作人，原來真可能被如此惡意對待，有一天居然要努力去證明自己的作品是自己的。

我原本只是要一個道歉。
很遺憾，你們還是採取了意料中的手法。

此外其實我不妨來提醒一下可能已獲台灣居留證的「香港」黃導演，為何不直接稱作台灣導演。不然我想大家會很好奇你的台灣輔導金是如何取得的。


轉自錢人豪導演臉書：
https://www.facebook.com/1099195028/posts/pfbid034eSxt7F3p9qD9adGrMMQziH6CRKpm4EkKS2Rk4Xh2k5ZUVmJhwbhUbnfbtmWCdYpl/?mibextid=cr9u03

※ 引述《shengchiu303 (Sheng)》之銘言：
: 錢人豪導演又在臉書回應了，以下全文：
: /
: 本來今晚不想再說什麼的，但看到這種報導實在不免感嘆一二。
: 對方在新聞中受訪 簡述：
: 對方說：在《著作權法》上並無抄襲說法，只有「重製權」或「改作權」的侵害，當內容
: 「有實質相似」或證明創作時彼此「高度接觸」，才能認定抄襲。
: 而《著作權法》僅保護「表達」，而不保護「思想」等抽象事物的相似，要認定抄襲的難
: 度頗高，錢人豪必須提出具體證據，包括他曾對外發表過的文字內容或影像紀錄等等。: 不然兩個類似的作品，就有可能是獨立創作（各自擁有著作權），不會構成侵權。
: （深呼吸一口氣）
: 請你們只要敢簡單說一句： 「我們保證周處是原創。」就好。
: 而不是現在扯就算劇本故事高度類似，也未必算抄襲，頂多是改作權。
: 你們現在的意思是就算聽過我說過這故事，著作權也並不保護概念、思想？
: 身為電影人，一個創作者，在乎的不就是創意嗎，面對這種言論已經自有公評，我早就提
: 醒當面對是是非非時，不該是再以幹話來混肴視聽，多說多錯。
: 我以為我們這個圈子還有人情義理道德良知這件事。
: 來，等你，不，你等我吧。【舉證之所在，敗訴之所在】
: 不用在新聞媒體上打預防針，玩文字遊戲。
: 剽竊就是剽竊！
: 偷竊一次也是偷，現在反倒要受害者被小偷「高度接觸」才算被偷是嗎？
: 但是放心，我絕對有實質證據。
: 原本我只是要求一個公開的道歉，我都沒說出多少年來被大姐大打壓的過程，就在幾個月
: 前您還在某次台北市府行銷會議上擔任評審時對我拍桌喝斥不是嗎？問我幹嘛要去申請？
: 跟我說做鬼屋幹嘛要花錢？找廠商出啊，你們也都是這樣的，自己不用出錢。
: 然後那一次我公司果然被刷掉了。
: 可也就是您做評審的同一次，你們的公司牽猴子卻拿到200萬的補助？
: 連不避嫌都這麼肆無忌憚了嗎？（請仔細看圖3)
: https://i.imgur.com/wr0ty4n.jpg

: 我也記得很清楚，這一部電影當初在網上披露時導演是掛烈姐您的名字，後來上映時就變
: 成「香港」黃導演，其實觀眾大概不理解其中奧妙，試問「香港」黃導演現在具有台灣身
: 份了？又是何時拿到身份？在獲得輔導金之前嗎？輔導金不是規定一定要台灣導演身份嗎
: ？然後電影現在都快下片了，也不見黃導演出來一次過。
: 屆時請說明！
: 妳多少次球員兼裁判，但是很多人都看過星爺的少林足球的。
: 「裁判、球證、旁證全是我的人，你怎麼和我鬥？」最後贏的是誰？也許妳高高在上久了
: 忘了，但是觀眾記得。
: 轉自錢人豪導演臉書：
: https://reurl.cc/dm1a9z
: ※ 引述《JeNeToiLe (倦鳥 餘花)》之銘言：
: : 《周處除三害》遭暗指抄襲　導演千字聲明反擊全說了
: : https://reurl.cc/q0n0Yq 2023/10/15 23:03
: : 【記者黃閔／台北報導】導演錢人豪日前在臉書發文指控，現正上映中的某部電影，: : 涉嫌抄襲他籌備多年的劇本《無法無天》，種種線索都指向阮經天主演的電影《
: : 周處除三害》。如今，該片導演黃精甫也發聲明回應了。
: : 黃精甫稍早發聲明表示，「有鑒於近日某些言論，提到《周處》抄襲一事，有鑑於此，
: : 身為始作俑者，想跟大家分享一下創作《周處》的心路歷程。」早在2010年，黃精甫: : 拍了電影《復仇者之死》（原名罪與罰），故事的靈感來自於真實的社會事件，
: : 講述一起「警局強暴」案，從而探討「善、惡」的命題。
: : 第一次和大家聊到《周處》是在2011年，當時席上有陳（姓）男監製、錢（姓）女監製
: 、
: : 及麥（姓）男演員。當中陳、錢監製給予了很多寶貴的意見，然而，當時的故事還沒有
: : 警察陳灰、及密醫張貴卿的角色。隔年，黃精甫拍攝動作片《惡戰》，返港做後期期間
: ，
: : 再次跟曾（姓）監製提起《周處》的故事，席上還有幾位同業，並提議把故事設定在香
: 港
: : 、韓國、日本三地拍攝，即是現在《周處》裡面的台北、台中、澎湖。
: : 2019年，在林育賢導演引薦，認識到監製李烈及黃江豐。「電影人聚會，總會聊到故事
: ，
: : 侃侃而談，聊了好幾個故事，最後，大家覺得「周處」挺有意思，可以發展一下。
: : 2020年8月，我完成了《周處》的故事大綱，全篇12頁紙，當時的片名援用了我的喜好
: : 《罪與罰》，及後開始籌備的時候改名為《周處除三害》。」
: : 接著，黃精甫說，「《復仇者之死》已經奠定「善、惡」三部曲的基調，也包括今天大
: 家
: : 所看到《周處除三害》當中的故事結構、人物設定、大開殺戒、斬妖除惡，以及最重要
: 的
: : 「宗教」部分，這一切都與《復仇者之死》一脈相承。如果說「周處」有抄襲的嫌疑…
: …
: : 對，我承認抄襲了 2010 年的作品《復仇者之死》！未來的十年內，我會再抄襲一次，
: : 完滿「善、惡」三部曲的願想。
: : 黃精甫聲明全文
: : 創造「周處除三害」的心路歷程
: : 本人黃精甫，是電影「周處除三害」的導演及編劇。
: : 有鑒於近日某些言論，提到「周處」抄襲一事，有鑑於此，身為始作俑者，想跟大家分
: 享
: : 下創作「周處」的心路歷程。
: : 2010年，我拍了一部名為「復仇者之死」（原名罪與罰）的電影，有幸獲得第三十三屆
: 莫
: : 科國際電影節的最佳文本哲學獎、及最佳導演奬。故事的靈感來自於真實的社會事件，
: 講
: : 一起「警局強暴」案，從而探討「善、惡」的命題。
: : 從莫斯科回程途中，跟團員興致勃勃聊起下一部電影要拍什麼，說著說著，心裡萌生了
: 「
: : 、惡」三部曲的念頭。想要更深入的探討「善、惡」「人性」「宗教」。
: : 第一次跟大家聊到「周處」是2011年的事，席上有陳（姓）男監製、錢（姓）女監製、
: 及
: : （姓）男演員。當中陳、錢監製給予了很多寶貴的意見，然而，當時的故事還沒有警察
: 陳
: : 、及密醫張貴卿的角色。
: : 時間到了 2012 年，我去大陸拍了一部動作片「惡戰」，返港做後期期間，再次跟曾（
: 姓
: : 監製提起「周處」的故事，席上還有幾位同業，並提議把故事設定在香港、韓國、日本
: 三
: : 拍攝，即是現在「周處」裡面的台北、台中、澎湖。
: : 「惡戰」在 2014 年上映，同期，我開始著手一部12集的網劇，並於東京拍攝，前前後
: 後
: : 了五年的時間。
: : 2019 年來到台灣，由林育賢導演引薦，認識到監製李烈及黃江豐。電影人聚會，總會
: 聊?
: : 故事，侃侃而談，聊了好幾個故事，最後，大家覺得「周處」挺有意思，可以發展一下
: 。
: : 2020 年 8 月，我完成了「周處」的故事大綱，全篇 12 頁紙，當時的片名援用了我的
: 喜
: : 「罪與罰」，及後開始籌備的時候改名為「周處除三害」。
: : 我想說的是......「復仇者之死」已經奠定「善、惡」三部曲的基調，也包括今天大家
: 所
: : 看到
: : 「周處除三害」當中的故事結構、人物設定、大開殺戒、斬妖除惡，以及最重要的「宗
: 教
: : 部分，這一切都與「復仇者之死」一脈相承。如果說「周處」有抄襲的嫌疑......對，
: 我
: : 認抄襲了 2010 年的作品「復仇者之死」！未來的十年內，我會再抄襲一次，完滿「善
: 、
: : 」三部曲的願想。
: : 「復仇者之死」建議大家可以去參考一下，網路上隨便都找得到。
: : 這十年間，我也偶爾在電影院或是平台看到有類似的描述。我只能慨嘆，在電影的世界
: 裡
: : 我的腦袋並不是獨一無二的，我想到的別人一定也會想到，這種故事每天都不知道有多
: 少
: : 會聊到，滿街都是，只是「誰先愛上誰」，誰都說不準。
: : 最後，身為一個電影的創作者，深深體會到當中巨大的孤獨感和無力感，大家都背負著
: 壓
: : 如山大的現實去追夢。
: : 我珍惜每一個在電影世界裡奮鬥的同路人。
: : 共勉 加油
: : 黃精甫
: : 2023 年 10 月 14 日
: : －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
: : 一種態度電影股份有限公司為本片製作及出品公司在此聲明：本公司此後不再為任何造
: 謠
: : 隱射、暗示等影響本片著作及製作初心有所回應。所有造謠、隱射、暗示等行為、文字
: 、
: : 語均交由司法途徑處理。
: : --------------------------------------------------------------------------: : 週一發律師函！錢人豪點名阮經天電影涉抄襲
: : https://reurl.cc/a4Z4M3

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.119.157 (臺灣)
※ PTT 網址
推

moment612 10/16 14:57所以證據在哪 講那麼多結果還是不把證據拿出來==

推

Notif520 10/16 14:58所以證據在哪裡 講了一堆結果還是沒證據啊

推

ARCHER2234 10/16 15:03你東西沒生出來前就是先發先贏不是嗎？

→

ARCHER2234 10/16 15:04兩個教授聊天結果其中一個先發成論文能怪誰XD

噓

trustjohndoe10/16 15:07這文筆 真是棒

推

sentital 10/16 15:13那《江湖》是很多人認為有抄襲《朋友》的嗎？

→

sg1987 10/16 15:18看他寫的文章也不難想像拍的電影有多難看

→

adhere318 10/16 15:33著作權那段明明是記者自己寫的，黃根本沒受訪，錢

→

adhere318 10/16 15:33還直接抓這段出來打，臉書也限友留言，有夠讓人倒彈

推

cookie0820 10/16 16:20難怪他拍的電影...到現在還是不拿出來，還是去中國

→

cookie0820 10/16 16:20拍吧他。
推

fastfu 10/16 16:21所以你是錢人豪導演？

推

Borges 10/16 16:46說的蠻誠懇的啊 如果認識、討論過卻假裝沒有

→

Borges 10/16 16:46那的確是有些怪怪的

→

yyc1217 10/16 17:13點子一點都不值錢 除非實現它

噓

rex9999 10/16 17:41原來黃精甫才是真正的周處

→

MSme 10/16 17:44你再給五說一次屍妝試試看

推

rhycloud 10/16 17:57各説各話？？那奇怪既然有本拍不出來？

推

stilu 10/16 18:12其實錢導這麼在意的話就告下去吧，一直打筆戰感覺也

→

stilu 10/16 18:12不會有什麼結果

→

darkbrigher 10/16 18:13劇本可以登記註冊 你的東西給別人看又不註冊怪人抄?

推

AV771118 10/16 18:21就17年前有相處過的同行，就一定要很好喔？

→

AV771118 10/16 18:21實際上拿出證據啊

→

AV771118 10/16 18:23朋友劇情大綱跟江湖完全不像啊

→

AV771118 10/16 18:23但這也是錢一貫手法

→

AV771118 10/16 18:23就是你私底下跟我承認了啦 OOXX

推

good00609 10/16 18:59香港人就跟Toyz一樣為了自己利益 什麼都可以出賣

→

Iraq 10/16 19:11著作權保護的是表達不是想法吧，然後這些情節有先被

→

Iraq 10/16 19:11其他人公開過嗎

推

biss0220 10/16 19:532006年你提出想法 結果隔十幾年拍不出來 反正人家

→

biss0220 10/16 19:53這次不拍你也拍不出來

推

vaiking0120 10/16 20:41樓上中肯

→

vaiking0120 10/16 20:42不過 如果是真的 這有點像愛迪生搶先一步註冊的故事

→

vaiking0120 10/16 20:42 先拍先贏

推

ARCHER2234 10/16 22:04這已經不是搶先一步了，是十幾年過後

推

samsonfu 10/16 22:05電影本來就是先拍先贏，就跟墨西哥導演的沙丘，找達

→

samsonfu 10/16 22:05利還是生不出來，結果後來人們只記得B級片味的沙丘

→

samsonfu 10/16 22:05魔堡

推

salvador198810/16 22:13就算他說的都是真的 也構不成抄襲 他根本沒產出啊

→

salvador198810/16 22:14如果他先寫了劇本 然後被黃抄走那還有戲唱

推

sentital 10/16 23:18有什麼實證都先拿出來吧，不然要怎麼排除是看完周處
→

sentital 10/16 23:18除三害之後，再瞎掰是你先寫大綱的可能性？另外，

→

sentital 10/16 23:18用什麼阮囊羞澀來情勒，真的大可不必

推

Linyingsheng10/16 23:21能拿出筆記日記郵件之類的佐證的話 或許吵架還能佔

→

Linyingsheng10/16 23:21上風

推

chyx741021 10/16 23:33只是聊天內容，連手稿都沒有的話，這樣還能算自己

→

chyx741021 10/16 23:33的點子喔？

→

gibyezethe 10/16 23:38也許法律上不會贏.但若導演真的有參考.至少要說一下

→

ARCHER2234 10/16 23:47這個時間跨度已經沒有意義了啦XD

→

filmwalker 10/17 09:022006 紙本大綱，2017 電郵紀錄 應該是關鍵

推

Tencc 10/17 10:04我那悶的是名字真的很像,原本是想致敬嗎?

噓

genovis 10/17 10:25爛片炒新聞

推

qoo4628802 10/17 10:31大概只有編劇跟寫故事的才會懂那種被人抄的感覺 其

→

qoo4628802 10/17 10:31他在那邊叫人提證據的都是嘴砲仔

推

bloodpiece 10/17 10:43這文筆...難怪電影拍成這樣

推

sentital 10/17 10:43呵呵，樓上怎麼不會懂編劇啥都沒做，突然有瘋狗跑出

→

sentital 10/17 10:43來指控你抄襲的心情？

推

salvador198810/17 12:38有寫過故事應該也知道創作點子這種東西不是全世界

→

salvador198810/17 12:38只有一個人想得到 指控抄襲本來就應該要謹慎憑實據

推

Lachdanan 10/17 15:42推30樓 遇到這種你也只能認了

→

Lachdanan 10/17 15:42故事發想老實說除非你有辦法排出來

→

Lachdanan 10/17 15:42不然不會算數啊
同系列文章
Re: [新聞] 《周處除三害》遭暗指抄襲　導演千字聲明
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
movie最新熱門推薦
🔥🔥🔥