[情報] 「寄生上流」得獎致詞的紅髮女士

yu1164 發表於 2020/2/11 上午11:35:23

看板movie標題[情報] 「寄生上流」得獎致詞的紅髮女士作者

(AEIOU)時間Feb 11 11:35:23 2020推噓98 推:105 噓:7 →:71

來源:FB @SforSupplement

昨晚奧斯卡頒獎典禮，最後代表「寄生上流」致詞的這位紅髮女士名叫李美敬，英文名字是 Miky Lee。她是寄生上流的重要投資人、CJ 娛樂集團的副總裁。不同於其他幾位上台領獎的韓國電影從業人員，她不用翻譯協助，自己用英語侃侃而談。
　
其實她不只英文流利，還會中文和日文。 1981 年她從首爾國立大學畢業後，就曾經到台大學中文，所以跟台灣還有些淵源。後來又到慶應大學學日語，並且在復旦大學攻讀歷史博士學位（似乎沒有畢業）。
　
1980年代，她也曾到哈佛大學攻讀東亞研究的碩士學位。是在美國讀書的期間，她發現了自己的使命：向世界推廣韓國文化。
　
在接受媒體訪問時，她曾透露：「我夢想的世界是，全世界的人每周吃一次韓國菜，時常聽韓國音樂，一年看兩次韓國電影。」

後來這段話，寫進了 CJ 集團的官方簡介中。而她也的確成為這幾十年來韓國流行文化崛起的重要推手。
　　
李美敬的家世顯赫，祖父是大財閥三星集團的創辦人李秉喆，父親是李秉喆的長子李孟熙。李孟熙曾經到日本和美國留學，李美敬就是出生在美國，幾年後才回到南韓。
　
李孟熙原本有機會接手三星集團的大事業，結果據說因為經營能力不佳，被父親廢掉接班人地位，集團會長一職後來由弟弟李健熙接下，確實也做得有聲有色。而李孟熙不但沒能接班，甚至連父親的遺產都沒分到。後來兩人還會為此對簿公堂——典型的大家族遺產之
爭。
　
比較特別的是，當年李秉喆把一部分遺產留給了兒媳婦，也就是李孟熙的太太、李美敬的媽媽孫福男。後來三星內部組織調整，孫福男趁機與三星分家，把自己擁有的一部分財產，變成了獨立的 CJ 集團。
　
所謂 CJ 是「第一製糖」 (Cheil Jedang) 的拼音縮寫。是的，今日投資了包括「寄生上流」等電影的 CJ 集團，當年可是賣糖起家的，後來也曾經進軍生技產業。
　
但一間賣糖賣藥的公司，後來怎麼會跑去拍電影呢？這就跟李美敬有大有關係了。
　
話說當年李美敬在哈佛大學讀書，卻深感韓國文化在國際間的弱勢。哈佛雖然開設了韓文課程，卻沒甚麼人想要選，大家對韓國文化也不以為意。所以她自靠奮勇，要在校園裡推廣韓國語言與文化，她還因此結識了後來第一位韓裔世界銀行行長金墉。
　
畢業之後，她留在美國工作。到了 1994 年，有個機會出現了。當時導演史蒂芬．史匹柏準備成立夢工廠，正在尋求投資人。李美敬居中牽線，希望讓三星投資，只是當時三星正專注於發展硬體產業，最後決定不參加。
　
對於這個失敗的投資案，史匹柏接受媒體採訪時曾說：我們需要找一個會說相同語言的投資人。
　
但李美敬或許就是那個會說相同語言的人。她不只會說英語，也懂電影的語言。
　
她再接再厲，說服了 CJ 集團拿出 3 億美元投資，換得夢工廠 10 %的股權，以及其電影在亞洲獨家發行權（日本除外）。
　
但李美敬要的不只是獨家發行權。她的野心更大。她要的是跟好萊塢的專業團隊合作，從中吸取影視產業的經驗與技術，然後帶回韓國，成就自己的媒體事業。
　
在那之後，她開始著手打造一座媒體娛樂帝國。與她一同打拼的是她的弟弟、CJ 集團的會長李在賢，就是她在致詞時感謝的 Jay。
　
他們兩人不只要投資拍電影，還要做各種基礎建設。當時南韓還沒有大型影城，他們就蓋了第一座大型影城 CGV ，提升南韓人的觀影體驗；他們也涉足流行音樂，收購了音樂頻道 Mnet Media，並以財團之力舉辦 Mnet 亞洲音樂大獎，提高韓國音樂在亞洲的能見度；另外，曾經製播「鬼怪」、「愛的迫降」等韓劇的電視台 tvN ，也是他們媒體版圖的一部份。
　
但買糖起家的 CJ 集團沒有因為發展媒體娛樂業而忘記了老本行，他們結合了媒體的雄厚實力，開始推出電視購物頻道，藉著明星代言，又開始賣日常生活用品，擴張事業版圖。　
但 CJ 集團在韓國娛樂圈的勢力之大，不免也引來外界批評，認為他們壟斷產業。
　
2014年，李美敬接受華盛頓郵報的採訪。儘管在韓國娛樂界位高權重，但這是她第一次接受國際媒體的專訪。她在辦公室內接受記者拍照，牆壁上掛著的是祖父李秉喆的經營理念：事業報國、人才第一、合理追求。
　
她對記者說：「我認為在內容產業上，我們沒有理由做不到韓國在手機和汽車領域所做的那樣。」
　
不過受訪當時， CJ 集團正面臨著風風雨雨。會長李在賢被指控逃稅、貪汙，遭到逮捕入獄。集團與當時總統朴槿惠的關係變得十分緊張，幾年之後，朴槿惠被指控曾經強迫李美敬辭職退位，外傳是因為她認為李美敬太過「左傾」。
　
據說朴槿惠有一份左傾的藝文界黑名單，上頭包括著名的導演朴贊郁和演員宋康昊。兩人都與李美敬有合作關係。

宋康昊也參與了寄生上流的演出，而朴贊郁的電影「原罪犯」，在2004年榮獲坎城影展評審團大獎，李美敬也推了一把。她說這個獎項是韓國電影踏出國際的重要一步，也讓她往後在國際行銷韓國電影輕鬆許多。
　　
李美敬因為遺傳性神經疾病，行動不便。（這可能是她在典禮上要人攙扶的原因）她說原本以為自己會成為教授，而不是大企業家。
　　
但她畢竟出身豪門中的豪門，是會被寄生的上流。這樣的她，卻選擇投資了一部逼視貧富差異、批判社會現實的電影。這或許是寄生上流的另一個弔詭了吧。

＊延伸閱讀：
　
- Miky Lee tries to rise to challenge at South Korea’s CJ Group

https://reurl.cc/e5ejzx

- From 'Parasite' to BTS: Meet the Most Important Mogul in South Korean
Entertainment

https://reurl.cc/pDzQ38

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.100.182 (臺灣)

※ PTT 網址

推

widec 02/11 11:42還蠻厲害的豪門中的上進人士

推

yzkeroro 02/11 11:48好偉大的志向也真的一步一步達成

推

hotlatte 02/11 11:51好多故事的人

推

iPolo3 02/11 11:51韓流真恐怖...

推

kukulee 02/11 11:52爺爺是三星創辦人

推

Allen0315 02/11 11:52 難怪寄生上流那麼熟悉有錢人別墅豪宅結構......

推

changmada 02/11 11:54有錢又努力

推

jc224 02/11 11:56有錢人真的做什麼都厲害

→

jc224 02/11 11:57話說三星李家在韓國到底多大...

→

jc224 02/11 11:58感覺韓國人一輩子脫離不了三星或者其他集團的感覺

推

dddds 02/11 11:58真棒

推

weihigh 02/11 12:00很多韓國人從出生到死亡都是三星包辦的

推

goodevening 02/11 12:00有錢人啥都比較厲害努力的有錢人當然就更厲害了

推

eric999 02/11 12:00臺灣要學習韓流之前，最首先就是要去中國化，只是

→

eric999 02/11 12:00這種話太多人不愛聽，也做不到。

推

a2156700 02/11 12:02三星

→

widec 02/11 12:03不去中國化台灣政治題材沒辦法拍

→

widec 02/11 12:03一拍就被外省集團霸凌你連上架都上不了架

推

skana 02/11 12:04關鍵字三星韓國很多產業幾乎都被這集團壟斷了知道

→

skana 02/11 12:05這位的背景後更覺得這部片諷刺

推

eric999 02/11 12:05黃霑過世前就預言過，香港演藝圈(電視電影歌曲)

→

eric999 02/11 12:05會因為政治全面中國化後沒落，大師真的準。

推

tuhsiaofu 02/11 12:07謝謝分享

推

Xianrule 02/11 12:08狂

推

tenniset 02/11 12:11這事給台灣的啟發是, 台灣影視也需要懂相同語言的

→

tenniset 02/11 12:12大型企業來投資

推

jenne431234 02/11 12:14強

→

DKnex 02/11 12:14啊就被她們這些有錢人壟斷了娛樂產業

推

eric999 02/11 12:15笑，樓上，那就只有中資了。但中資是毒藥，無論是

→

eric999 02/11 12:15什麼大導巨星，這要一被中資注入，沒有不腐敗的。

→

eric999 02/11 12:16看看菩提老祖跟梁朝偉…

→

dixieland99902/11 12:18台灣人生活也脫不開統一集團

推

sendywu 02/11 12:21覺得是個聰明又有遠大抱負的女性，厲害

推

changjelly 02/11 12:24佩服這樣的有錢人

推

jackeighteen02/11 12:28推，真的很厲害

推

iamcrazy2 02/11 12:28一句老娘有錢就好了

推

Portland 02/11 12:30感謝分享

噓

sscck5 02/11 12:30幫忙吹棒的稿子也能敬佩成這樣

推

chirex 02/11 12:32強

推

Antares 02/11 12:33原來是韓國裏公主

推

hank830320 02/11 12:37認真的富二代

推

godgod777 02/11 12:37三星公主深感民間疾苦動用祖產深討貧富差距社會問題

推

a2156700 02/11 12:39其實拍十部百部也很難改變現況

推

godgod777 02/11 12:40替祖父為富不仁的家族宿命贖罪(富豪刑事台詞）

→

godgod777 02/11 12:41這位韓國學霸阿嬤公主很像把霸王別姬跟陳凱歌送上

→

godgod777 02/11 12:41坎城的俠女徐楓

推

AV771118 02/11 12:42CJ在韓國也被認為是泛三星派吧

噓

luka921222 02/11 12:42CJ壟斷與造假

推

godgod777 02/11 12:50看來這個最佳影片的背後真的花了不少看不見的錢

→

ellis5566 02/11 12:50韓國統治者也不用吹成這樣

→

godgod777 02/11 12:51這已經不是電影好不好、值不值得拿獎的問題了

推

banbee100 02/11 12:51又是三星...好強烈的諷刺

噓

ellis5566 02/11 12:52三星公關花真多錢

推

hester90333 02/11 12:53有錢人比較厲害是沒錯，但郭董當初的豪氣也沒有讓台

→

hester90333 02/11 12:53灣電影這麼發光發亮

推

godgod777 02/11 12:55希望我們中影的鴻海恭親王郭台強，也能像這位三星

→

godgod777 02/11 12:55公主一樣讓我們國片首次在奧斯卡的舞台上為國爭光

推

pttnowash 02/11 12:56簡單講: 惠洛所以得獎

推

godgod777 02/11 12:57惠落沒那麼簡單，應該說贊助才對

→

EijiSawakita02/11 13:00韓國菜....嗯.....

推

godgod777 02/11 13:03末日列車跟玉子都是韓國人花錢用好萊塢的演員跟團

→

godgod777 02/11 13:03隊，交給韓國最好的導演主導整部電影，間接幫助好

→

godgod777 02/11 13:03萊塢食古不化的電影工業囧境

→

godgod777 02/11 13:04所以李安才把好萊塢團隊整個搬來台中拍少年pi

推

godgod777 02/11 13:06中影的郭董，錢要花在對的導演身上才不會浪費錢

推

pineapple82402/11 13:14感謝資訊

→

pineapple82402/11 13:14但CJ最近是不是有點黑

推

IcePSYllo 02/11 13:17推這篇

推

rainygrass 02/11 13:21生活上方方面面都是三星跟CJ的...

推

fablife 02/11 13:21人因夢想而偉大

→

lee7317 02/11 13:21看到是CJ就....

噓

theclgy2001 02/11 13:22多少韓國人因為三星自殺少造神

→

theclgy2001 02/11 13:22他的成功是用別人的屍體疊的不是靠他自身能力

→

theclgy2001 02/11 13:23推崇這種人就跟推崇癌董幫助台灣汽車產業一樣好笑

推

godgod777 02/11 13:35日劇富豪刑事女主角深田恭子的爺爺常說的台詞，我

→

godgod777 02/11 13:35的乖孫女趕快花光我的錢才能洗淨我們家族因為努力

→

godgod777 02/11 13:35賺錢致富而造成的家族罪孽，難怪她有家族遺傳性疾病

→

godgod777 02/11 13:35不良於行，看來朴槿惠被搞下台也是因為與李公主為

→

godgod777 02/11 13:35敵的下場才被搞下台

推

godgod777 02/11 13:37這部片的成就也算是一種贖罪

推

chasegirl 02/11 13:42韓國李家公主阿...

→

hsukai 02/11 13:45這個CJ就是選秀造假4季爽爽賺的那個CJ吧

推

loveswazi 02/11 13:48看起來就很能幹

推

ahnsister 02/11 13:53CJ最近問題有點多！先不論有錢的部分先後讀了一大

→

ahnsister 02/11 13:53堆高學歷大學真的好厲害啊

推

godgod777 02/11 13:53好像韓國一半以上的電影開頭都會看到CJ的畫面

推

godgod777 02/11 13:56李美敬應該就是寄生裡面被家教男盯上的的富家女吧

推

godgod777 02/11 13:57從小就花大錢請最好的家教把掌上明珠培養成超級學霸

噓

plutox 02/11 13:59但是想到很多韓國財閥的作為還是覺得噁心

推

godgod777 02/11 14:04家教魚干男只要能入贅嫁給李公主從此就能鹹魚翻身

推

godgod777 02/11 14:06還能光宗耀祖，讓家族寄生蟲全部一人得道雞犬升天

推

ppttpptt 02/11 14:06有錢人願意投資這樣的電影確實令人尊敬

推

cama 02/11 14:08了不起的民族資本家讓好作品立足第一世界

→

w3160828 02/11 14:09朴不只跟公主吧還想把太子抓進去監獄

推

gustavvv 02/11 14:11這學歷好厲害

推

joker0903 02/11 14:12韓國對文創產業的經營確實厲害但是CJ就是個搞壟斷

→

joker0903 02/11 14:12跟造假的爛公司^^

→

DKnex 02/11 14:22我不懂說中國娛樂有問題就不能說韓國? 潛規則大家

→

DKnex 02/11 14:22都有為何韓國一堆自殺?吃也吃不飽，更好笑的是CJ最

→

DKnex 02/11 14:22紅斂錢整個亞洲選秀節目還作假

推

sate1128 02/11 14:28乾真上流人士

→

eipduolc 02/11 14:32有錢人出錢拍一部罵自己的片

推

abcd425heart02/11 14:32其實就是有好的待遇，自然就會有人才集中

推

abcd425heart02/11 14:34講得好像她是編劇一樣

→

abcd425heart02/11 14:35可怕的是成功後更鞏固大財團在社會勢力

推

eric999 02/11 14:46郭董當年也說要拿一百億拍一百部國片振興臺灣電影

→

eric999 02/11 14:46，成立電影公司之後，郭董變成了電影大亨，一下子

→

eric999 02/11 14:46跟林志玲跳舞，一下子跟劉嘉玲出遊。後來郭董續弦

→

eric999 02/11 14:46之後，那個電影公司就拍了一部白銀帝國就收攤了。

→

eric999 02/11 14:46究竟是要振興臺灣電影，還是藉機認識知名女星?大家

→

eric999 02/11 14:46心照囉…

推

godgod777 02/11 14:47噗.........XDDD 郭董真幽默，不愧是候選人

推

candn 02/11 14:50值得一讀

推

eric999 02/11 15:04郭董不愧是山西富賈，無寶不落，永不虧本。

推

eric999 02/11 15:08聽說就是跟郭董出遊曝光，梁朝偉才下定決心跟劉嘉

→

eric999 02/11 15:08玲辦結婚。

推

godgod777 02/11 15:09很期待奉俊昊的下一部片

推

godgod777 02/11 15:11敢問這個世道說話算話的人還能酸中痛嗎？

→

godgod777 02/11 15:12郭家拍的片都很難看，拍100部爛片勞民傷財還得了

推

danielgogogo02/11 15:15好狂真的很努力的人佩服

推

eric999 02/11 15:16白銀帝國還不錯啦，只是目的在洗白山西奸商，並不

→

eric999 02/11 15:16成功。

→

eric999 02/11 15:19量要做的起來，質才機會提高。臺灣電影的問題在量

→

eric999 02/11 15:19重不上去。郭董的百億計畫並沒有錯，錯的是主事者

→

eric999 02/11 15:19嚷這個計畫不要說虎頭蛇尾了，連貓頭沒有。

→

ao5566 02/11 15:19錢加上宗教和民族團結所以這場公關戰打的如此漂亮

推

raura 02/11 15:32台商的市場大多在中國，要他們為台灣盡心盡力太難

推

hat13201 02/11 15:34家世顯赫

推

power41 02/11 15:36強

推

stacy62123 02/11 15:40以前這種頒獎典禮有過得獎者的公司高層上去致詞的

→

stacy62123 02/11 15:40嗎？

推

gto461013 02/11 15:52反觀

噓

vincentsoon 02/11 15:54靠著家裡財產創造影視集團，再壟斷，跟三星集團有87

→

vincentsoon 02/11 15:54分像

推

godgod777 02/11 16:01臥虎藏龍拿最佳外語片是中影董事長去致詞，我們與惡

→

godgod777 02/11 16:01的距離拿金鐘獎也是製作人去致詞，現在大都以監製

→

godgod777 02/11 16:01為主，導演沒錢就沒電影拍

→

maxw1102 02/11 16:01靠原來CJ也是三星背景的當初屍速列車我記得也是

→

maxw1102 02/11 16:01CJ出品的

→

godgod777 02/11 16:02那時已故中影董事長一手提拔李安當大導演，名字忘了

推

maxw1102 02/11 16:05說生到死都三星包辦的也太誇張難不成三星還有開醫

→

maxw1102 02/11 16:05院賣靈骨塔？

推

cashko 02/11 16:05我那時看到梁朝偉下定決心是因為劉嘉玲喪親，梁朝

→

cashko 02/11 16:05偉以女婿身分幫忙後來決定的

推

taylor85121802/11 16:06讚

推

yamaha0428 02/11 16:08她家應該也有地下室

推

godgod777 02/11 16:10啊想起來了，提拔李安的已故中影董事長叫徐立功

→

godgod777 02/11 16:12裡應外合才是天作之合

推

birdskingla 02/11 16:15推

推

kklinkk 02/11 16:17三星還真有醫院……

推

godgod777 02/11 16:21包山包海包醫院

→

Monodie 02/11 16:21提拔李安的徐立功先生還在世啦～只是退休了

推

godgod777 02/11 16:23喔，拍誰～

→

godgod777 02/11 16:24：P

→

Monodie 02/11 16:24已過世、但大家很懷念的中影前總經理是明驥先生

推

xuxuxuxux 02/11 16:26上流本人

推

princetamaki02/11 16:27關鍵字三星

推

eipduolc 02/11 16:51三星差不多就是南韓本體了

推

suckpopo 02/11 16:59有錢真好

推

neverleave9 02/11 17:17厲害

推

xam 02/11 17:35韓國王雪紅？

→

ibanes 02/11 17:49看到袓父是三星創辦人就左轉

推

wtfconk 02/11 17:57有錢人資源用對值得鼓勵,至少幫了更多人圓夢,比那種

→

wtfconk 02/11 17:57自以為有幾個錢整天只會裝逼還唉聲嘆氣獲得小跟班吹

→

wtfconk 02/11 17:57捧的強太多

推

daisyoil 02/11 18:14是個傳奇人物啊

推

stacy62123 02/11 18:35感謝god大科普

推

tihs104 02/11 18:39韓國菜很難吃

噓

goodnight4Tw02/11 18:57這背景太像公關洗白文

推

doomsday123402/11 19:03韓國萬歲！繼續把台灣踩在腳底下

推

nostar 02/11 19:31台中二輪蠻常上韓影這禮拜看黑計畫

→

nostar 02/11 19:32星期五會上92年生的金智英

推

godgod777 02/11 20:23所以寄生蟲應該也算是史匹伯夢工廠的間接出品

→

godgod777 02/11 20:24各大影藝公會投票給寄生蟲就等於投票給夢工廠

→

godgod777 02/11 20:25的關係企業

推

zenoho 02/11 20:59好厲害.....

推

lalawoo712 02/11 22:07台灣還有一票中國人，沒辦法像韓國一樣不意外

推

lalawoo712 02/11 22:08根本無法排除台灣本土的題材，因為外省雜碎還會靠腰

→

lalawoo712 02/11 22:08，再等二十年看看

推

hbl420ii 02/12 07:28垃圾cj造假集團

推

chianming 02/12 08:34推

推

tw15 04/12 01:37好強

推

aa85ss20 01/07 23:04有錢又努力的厲害富二代

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關