PTT評價

[討論] 為什麼霸王別姬沒拿下奧斯卡最佳外語?

看板movie標題[討論] 為什麼霸王別姬沒拿下奧斯卡最佳外語?作者
murray5566
(睡覺睡到自然醒)
時間推噓66 推:76 噓:10 →:76

每到四月就想起張國榮那部經典的

霸 王 別 姬

陳凱歌導完這部好就再也沒有令人驚豔的作品了


張國榮在裡面演繹京劇的舉手投足真的是pro級的

跟那些京劇四大花旦比也毫不遜色

據說臨摹那些動作只花張國榮6個月不到的時間

這個天賦 可以說是天才

這片幾乎是華語劇的巔峰

在我心目中跟活著是心目中華語片歷史前三名

今年寄生上流得獎了

但層次高度似乎沒有霸王別姬那麼厲害

只能說韓國在北美各個角落深耕

汽車 流行樂 3C 還有韓片近幾年水平提升太多

多少幫助了寄生上流得到這個獎

真的覺得奧斯卡欠霸王別姬一座最佳外語






--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.104.149.226 (新加坡)
PTT 網址

calculus9 04/04 10:12有看過得獎那部嗎

murray5566 04/04 10:19當然看過

fatotaku 04/04 10:20除了張國榮演技外,沒有明顯勝過寄生上流的地方

poopooShaw 04/04 10:39反正有得金棕櫚啊

poopooShaw 04/04 10:39奧斯卡還是偏商業一些

jschen01711 04/04 10:48寄生上流明明屌打霸王別姬

Darkbeat18 04/04 10:50寄生上流就是史上最強亞洲片,奧斯卡就證明了

sean0212 04/04 10:51我超級喜歡霸王別姬

Tosca 04/04 10:53刺激1995沒拿到任何一座奧斯卡獎

Tosca 04/04 10:53霸王別姬還有金棕櫚 很好了

BDBB 04/04 10:55流程還是有瑕疵吧 演員好 導演技巧還不夠純熟

fman 04/04 11:04你這問題就像為什麼跑步第二名不是第一名,因為第一

fman 04/04 11:05名跑的比第二名快啊,沒拿獎因為有別人比它強啊,獎

fman 04/04 11:05項不是自己夠好就好,還要和別人比啊

fman 04/04 11:06且對你們粉絲來說你們認為好就好了,為什麼還需要奧

fman 04/04 11:06斯卡加持? 講的好像沒拿奧斯卡就不夠好一樣

PttGod 04/04 11:07不夠好

Shawnny 04/04 11:11李安:當我塑膠?

kyo14918 04/04 11:20奧斯卡除了作品本身以外,還要靠公關的...

love121 04/04 11:26寄生上流在公關方面打點得很足的

Herblay 04/04 11:34很多經典電影沒拿獎 就不要糾結有沒有得獎了

pf775 04/04 11:42捧韓?

needtoknow 04/04 11:44還得看當年的競爭對手水平

cutemarvin 04/04 12:07演技以外,導演不行。

klyuch 04/04 12:12可能劇情本身吧!霸王別姬的故事背景可能不是大家都

klyuch 04/04 12:12能感同身受

wadechen 04/04 12:12霸王別姬如果是2019拍的 應該就得獎了

loveyourself04/04 12:20中國後來也拍不出這種劃時代的片了。這部很經典。

lost0816 04/04 12:28寄生拿最佳,韓國人可以講一輩子,別比了來不及哩

joey0602 04/04 12:35四千金的情人公關比較強。電影真的差遠了

lovealgebra 04/04 12:48當愛已成往事

zakijudelo 04/04 12:50小孩子時期也演得很好

ivyhoney 04/04 12:51得獎不見得最好 沒得獎不見得比較差

paulyang505404/04 12:52我喜歡街頭霸王

s910928 04/04 12:53那當年是誰得獎?

PatlaborGao 04/04 12:55羅生門 七武士 也都沒得啊

PatlaborGao 04/04 12:56但是在哪些歷史最佳外語片榜單還是照樣前幾

micro0605 04/04 12:58好看就好看 得不得獎重要嗎?

micro0605 04/04 12:59幹嘛一定要透過別人來肯定自己的價值觀

avrw 04/04 13:02糞片怎可能得獎

Taeja 04/04 13:02寄生上流這種糞片 在爛片當道的時代才一堆無知喜

Taeja 04/04 13:02韓兒在吹

ObeseBoy 04/04 13:11搞不懂一群腦包有啥好吵 干你屁事

joey0602 04/04 13:18寄生上流是坎城金棕櫚。即使沒拿奧斯卡也地位在那了

likeaprayer 04/04 13:20當年片商這邊還不熟悉奧斯卡獎季的運作模式

likeaprayer 04/04 13:21幾乎沒有在跑宣傳 以為抱著金棕櫚外語片也穩了

likeaprayer 04/04 13:22然後開獎就...

BLUEPAPER 04/04 13:22我覺得文化差異也有關係 霸王別姬的劇情對不懂中華

BLUEPAPER 04/04 13:22文化跟歷史的西方人來說體會深度有限 相較之下寄生

BLUEPAPER 04/04 13:22就容易理解得多 是否得獎並無損霸王別姬在華人心中

BLUEPAPER 04/04 13:22的經典地位

likeaprayer 04/04 13:22而且當年還沒有現在這麼多前哨跟風向獎 很難事先

likeaprayer 04/04 13:23抓到風向不對勁

leopam 04/04 13:24全世界都在說中國話啊

qazxswptt 04/04 13:25簡單說就是歪果仁看不懂

qazxswptt 04/04 13:25又不像近年這麼愛討好風向

pikachu0502 04/04 13:34就時不我予啊 不然怎麼辦

cashko 04/04 13:40這部真的經典

Shawnny 04/04 13:45當年就阿甘正傳太強了ㄅ

cashko 04/04 13:54不是同一屆啊,而且是最佳外語不是最佳影片

mazinnng 04/04 13:54幹嘛一定要拿到呢

jeffmao5566 04/04 13:54寄生黑反串釣魚很無聊

anniejacn 04/04 13:55昨天才去看 三小時有兩小時都在哭

pia616 04/04 13:59這部一直有謠言是他爸爸拍的,所以之後水準明顯有差

bugmus 04/04 14:10連黑豹都能入圍最佳影片的奧斯卡獎,得不得有很重要

bugmus 04/04 14:10嗎???

CVIVIC 04/04 14:20時勢不對

CVIVIC 04/04 14:21寄生絕對沒有霸王來的好,就是時間點不對

cashko 04/04 14:35寄生不錯但覺得霸王比寄生好+1

ozima 04/04 14:57霸王>>>>>>>>>>寄生

Terry2231 04/04 15:01腦粉呵呵

Terry2231 04/04 15:03一堆魯蛇肥宅看到韓國厲害就哭喪考妣...美國也屌打

Terry2231 04/04 15:03臺灣怎不見你們崩潰

aehvtleo 04/04 15:18有謠傳是當年陳凱歌劇組太有自信 沒什麼在跑公關

cashko 04/04 15:21真的覺得挺可惜的

jojozp06 04/04 16:00放在現在肯定獎拿到手軟,扽是但是也要現在還有人拍

jojozp06 04/04 16:00的出那種時代的悲劇感

tontontonni 04/04 16:02結尾那一幕斷的太突然覺得很差

rronbang 04/04 16:04外語片要宣傳吧

luvshiou 04/04 16:14因為不值得

WWIII 04/04 16:26鬼佬 智商低看不懂中國神片

STARKWANG 04/04 16:32寄生上流好看,但在霸王別姬面前,只是普通而已。

atlaswhz 04/04 16:34當年LGBT題材不像現在那麼政治正確

kyo14918 04/04 16:35寄生上流雖然是難得好片,但霸王別姬是經典神片!

sexyellOwO 04/04 16:41霸王當然超級大於寄生啊 寄生明喻對比是很強 但霸

sexyellOwO 04/04 16:41王的暗喻跟深度完全高於他一個層次 也不用把得奧斯

sexyellOwO 04/04 16:41卡當作衡量片的必要標準

pttha 04/04 16:43獎就設好笑的 刺激1995也沒得 呵呵

a810086 04/04 16:47霸王別姬真的是中國電影登峰造極代表作,而且場景是

a810086 04/04 16:47真實的北京相當有歷史感,一部電影能做到說的比演的

a810086 04/04 16:47多才是好電影

zzing 04/04 17:00霸王就算是放在現代看還是很震撼

cashko 04/04 17:05霸王那種蒼涼感真的很棒

san122 04/04 17:20覺得是當年中國還沒像現在這麼有影響力、中華文化也

san122 04/04 17:21在歐美當時也不算太被熟悉,這片對於熟悉中華文化和

san122 04/04 17:21中國歷史的華人來說很有代入和衝擊感,但外國就還好

san122 04/04 17:22寄生的貧富與階級差距主題,就放諸四海不同文化都容

san122 04/04 17:23易有共鳴,自然在奧斯卡上會更討好

qazxswptt 04/04 17:23寄生技術面好 但內容很空洞 抓到老外近年的要的風向

qazxswptt 04/04 17:24真的是加了很多分 不過得獎本來一部分就是命很常見

zxcv4321 04/04 17:3856

nondelivery 04/04 17:54得獎與否跟好看與否是兩回事啊孩子 票房高低亦然

imhere 04/04 18:07霸王比較好看 不過要看它當年的對手

Strasburg 04/04 18:35有些文化 像京劇從小送去給師父打 沒打死有機會熬出

Strasburg 04/04 18:35頭 爭霸王舞台上要踩幾步 文革等等 我覺得華人圈理

Strasburg 04/04 18:35解度會比較高

cashko 04/04 18:41霸王別姬感覺要對文化有點理解比較共鳴

ShieChi 04/04 19:07寄生不錯,但還是比不上霸王

spaiwana 04/04 19:26花樣年華>>>>>>>>>>>>>>>>>>霸王

ThreeNG 04/04 19:28獎項影響因素太多。長遠累積的歷史評價才是真

mirac1e 04/04 19:43刺激1995奧斯卡全軍覆沒 當時評價普普通通

mirac1e 04/04 19:43好片跟拿很多獎不必然劃上等號

NTPUpigeyes 04/04 20:35霸王怎麼跟寄生比?奧斯卡就證明了

lesliestar 04/04 20:59霸王別姬在奧斯卡獎就沒有做公關宣傳,連評審都說

lesliestar 04/04 20:59霸王別姬應該不缺奧斯卡獎...所以將機會給別人,我

lesliestar 04/04 20:59想如果當年陳凱歌有好好做公關宣傳會很可能得奧斯

lesliestar 04/04 20:59卡。

kuraki156 04/04 21:05金棕櫚才是真藝術獎吧

lesliestar 04/04 21:10神片和得獎不見得畫上等號,演員的演技和得獎次數

lesliestar 04/04 21:10也不見得畫上等號,但我覺得廣大觀眾的評價比評審

lesliestar 04/04 21:10和獎作更有影響力。

dahonehsueh 04/04 22:18阿甘正傳很強的那年,奧斯卡苦主就是刺激1995

seanlee0131 04/04 22:23霸王別姬屌打寄生上流吧 反過來的人腦袋是...?

dahonehsueh 04/04 22:26那年的強片還有黑色追緝令、獅子王、捍衛戰警還拿

dahonehsueh 04/04 22:26了兩項音效技術獎,然後魔鬼大帝也在特效獎項敗給

dahonehsueh 04/04 22:26阿甘,刺激1995如果不是那年上映,應該會拿好幾個

dahonehsueh 04/04 22:26獎吧?幹!1995年的電影為什麼那麼強?

pattda 04/04 22:42舊仇新戰點XD

gyboy38 04/04 22:54我覺得霸王別姬靠張國榮一個人撐起,他後來出櫃、過

gyboy38 04/04 22:54世之後,這部電影被神格化。電影本身算不錯而已。

pattda 04/04 23:13最終所有好處都給導演拿光 也沒看到他之後有什麼

pattda 04/04 23:14優秀作品...

AstraH 04/04 23:41寄生上流太刻意了 我覺得算是佳片 不到神片

qazxswptt 04/05 02:59陳凱歌有人幫手的旁證太多了 當時他只是菜鳥

qazxswptt 04/05 03:00實際上之後的他 也沒法回到那高度 就算對岸題材比

qazxswptt 04/05 03:00較沒這麼控管的時期也一樣拍不出同級的

cashko 04/05 03:16其實有些創作者表現的確是有可能退步或不穩定的,演

cashko 04/05 03:16員也是,有時候可能他特別擅長或有感某個題材角色,

cashko 04/05 03:16表現就特別好

qazxswptt 04/05 03:17當然也是有這可能性 一片導演歷史上也不能算少

qazxswptt 04/05 03:20只是這情況就很難背書是他個人能力夠強不是團隊強了

BLUEPAPER 04/05 10:05陳凱歌他爸算是很大的助力吧 他爸本身就是練京劇的

BLUEPAPER 04/05 10:05 所以劇中關於戲曲部份跟劇團生活就拍得很到位 不

BLUEPAPER 04/05 10:05過文革部份應該就是他的個人經歷 當初似乎還被迫批

BLUEPAPER 04/05 10:05鬥他爸

sunnydragon704/05 11:581995年那屆是一堆神片

gn02118620 04/05 15:28沒文革相關知識背景很難理解霸王別姬神在哪裡

lovelva00 04/05 16:40因為四千金的情人也不錯看

inhis 04/05 23:46霸王別姬都得坎城跟金球了,還說外國人不懂得欣賞。

inhis 04/05 23:46那怎麼沒有得金馬獎?

inhis 04/05 23:47不是沒被肯定就孤芳自賞說人家不懂欣賞。得獎本就是

inhis 04/05 23:47一件很主觀的結果

yzkeroro 04/06 00:45霸王別姬真的很好看~

samsonfu 04/06 01:47寄生上流就是山中無老虎,猴子當大王

aliciamia 04/06 04:44霸王別姬當年金馬又不給參賽,且當年好評不下今日

aliciamia 04/06 04:44,說被神格化是昧於事實了

qazxswptt 04/06 08:25金家的確像一群猴子 怪製片想要請導演拍片酸他們

qazxswptt 04/06 08:25 酸著酸著就中獎了

qazxswptt 04/06 08:25

cashko 04/06 16:21霸王別姬當年就好評滿滿+1

piggywu 12/23 21:22許多人知道德國納粹集中營的歷史,但老外沒多少人知

piggywu 12/23 21:23道民國初期到文革那段歷史..