[情報] 葡萄牙更改奧斯卡代表電影為《夢迴里斯本》

葡萄牙在上週五的時候接收到「美國影藝學院」的通知表示他們所推派的「最佳國際電影」代表片《聽見心聲音》因不符合資格而遭到駁回，葡萄牙電影學院中的執行委員會在經過一個週末緊急的會議與投票之後所選出了新的代表電影，為《夢迴里斯本》。

https://i.imgur.com/E5YHsc3.jpg

《聽見心聲音》中描寫移民至英國的葡萄牙家庭所面對的生活困境，使用的語言包括英語、葡萄牙語和手語，但因為英語的比例過高，以至於該片不符合奧斯卡的資格而被駁回。

不過美國影藝學院似乎給予他們重新選擇的機會，而葡萄牙也不是今年唯一一個被駁回的國家，加拿大原本推派的《Funny Boy》也同樣因為語言問題而被取消資格。《Funny Boy》為印度裔女導演 Deepa Mehta 執導的斯里蘭卡背景的同志電影，但片中除了坦米爾語和僧伽羅語之外絕大多數都是使用英文而不符資格，之後加拿大則更換代表電影為法語電影《14 Days, 12 Nights》。

葡萄牙新推派的《夢迴里斯本》為名導 Pedro Costa 的最新作品，去年在盧卡諾影展的主競賽單元首映，最後一次抱回了最佳影片金豹獎和最佳女演員兩項大獎，受到極高評價的該片也在去年的年終榜單上屢屢登上年度十大電影之一。

「薇塔莉娜經過漫長的等待，總算盼到一張從非洲維德角到里斯本的機票，然而迎接她的並非丈夫允諾的美好未來，而是天人永隔的哀傷，以及迷霧般的身後事。兩人上次見面已經是多年前，期間渺無音訊，謠言說丈夫捲入了骯髒陰暗的利益糾紛，卻沒人知道他究竟發生了什麼事。傷心的薇塔莉娜寡居在丈夫生前的幽窄小屋中，獨自在暗夜的巷弄間徘徊，循著渺茫的線索踽踽前行，在夢迴時分熬過那一個個痛苦孤絕的夜晚，探向晦暗未明陰影後的救贖。

繼《里斯本記憶迷宮》後，佩德羅科斯塔再次與女演員薇塔莉娜瓦雷拉合作，一同潛回葡萄牙殖民歷史。詩意深邃的影像，細細剝開錯綜複雜的歷史傷痕，將非裔移工離散記憶，鏤刻在黝黑身軀上的暴力痕跡，繪製成這一幅獻給在生死之間凝佇不散的靈魂肖像。」（劇情簡介取自 金馬影展）

https://i.imgur.com/RNngFBq.jpg

重新選擇的葡萄牙代表電影中，除了《夢迴里斯本》之外還有另外兩部片，分別是《Patrick》和《1917迷走莫三比克》。而這是 Pedro Costa 第二次代表葡萄牙征戰奧斯卡，上一次是在 1991 年以《血》作為當年代表，但最終並沒有入圍。

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.103.31 (臺灣)