PTT評價

[討論] 近期台灣舊片重映的片源/品質?

看板movie標題[討論] 近期台灣舊片重映的片源/品質?作者
qpr322
(龍魚)
時間推噓14 推:14 噓:0 →:10

去年因為疫情的關係,新片不管大小都受影響,一整年下來各家片商也靠舊片的經典重映(或是台灣首登院線)撐下來了,其中也意外的創下了不少票房佳績。

我自己算了一下,去年扣除影展的電影,可能真的有 1/3 甚至快一半在電影院看的電影都是舊片重映。

不過,這看下來快一年,還是不禁有些疑惑了。

今天看了大島渚的《俘虜》在松仁威秀 TITAN 的特別放映,恰巧的事前幾天發現日本那邊也宣布要做和《感官世界》一起的院線重映,不過在他們的海報上寫的《俘虜》是 4K 修復版。後來也詢問了台灣片商是否同為 4K 修復版,結果答覆是普通的數位修復版。

https://i.imgur.com/YCylD6h.jpg


今天實際看了《俘虜》之後,的確畫質不算特別好,有不少鏡頭都還是偏糊,尤其是在 TITAN 上播放更是明顯,也因此覺得沒有在這裡有 4K 設備的影廳放映到 4K 修復版實在太可惜了。

也因此在想,不確定日本這個《俘虜》的 4K 修復版是甚麼時候做出來的,不知道台灣片商當初在跟國外談版權的時候是否有接收到這個版本的存在呢?雖然日本也剛釋出消息,但我想應該也在更之前就已經修復好了吧。突然希望如果台灣晚個半年上映就好了,說不定就有這個 4K 版本可以上映,就算不是在 4K 設備的影廳放映整體還是樂勝普通的數位修復版本啊。

不過《俘虜》也不是第一個讓我有這個疑惑的。

前陣子重映的《怵目驚魂28天》也是,這部我在更早好幾年前(2016 年)就得知有出了 4K 修復版,當時記得應該是英國等國也有做院線重映。這回也終於等到了台灣重映好欣喜!結果進戲院我@@......?很明顯不是 4K 的版本,雖說如此,這個畫質可能比把 BD 拿去投影都來得更差(當然 BD 的亮度是會比較暗),感覺可能是連數位修復都不是的版本。

https://i.imgur.com/eXdyjm9.jpg


我這就真的很不解,為何在 4 年前就已經有的 4K 版本片商不用,用了這個相當糟糕畫質的版本呢?有耳聞過這部很難邀,台灣幾個影展之前想放都沒成功。不知道究竟是因為 4K 版本的片源比較貴呢?還是談不到呢?還是其他的原因呢?

雖然不是非常清楚,但大概知道尤其是有一定年代的片子,在世界各地可能有不同版本的片源或拷貝甚至是各式修復版,可能片商在跟國外談的時候也要各種尋找與商談才行(就像之前《藍色恐懼》片商原本也以為會有 4K 版本一樣)。不過還是很想知道以這幾片來說究竟是怎麼回事呢?畢竟身為觀眾還是希望在電影院裡看到畫質清晰的影像(除非是放膠卷版那就可以接受畫質沒有那麼好)啊。


https://i.imgur.com/fjjR216.png


同理,最近華納重映的《愛在》前兩部曲也是一樣,我在誠品看的時候也很意外畫質竟然滿糟的,這部我知道都有出 BD 了,但應該沒有 4K 修復版,可同樣也覺得畫質可能沒有 BD 來得好。

不知道大家會不會跟我有一樣的困惑呢?
還是有誰在業內待過的可以解答XD??




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.103.31 (臺灣)
PTT 網址

tkigood 01/10 21:06我猜多半還是錢的因素 這些片多半會是墊墊沒新片的

Mazu323 01/10 21:06俘虜好可惜喔!這麼好的廳 結果放出來的效果顆粒超

tkigood 01/10 21:06檔期吧 所以能夠花少錢就花少錢 有甚麼就放甚麼

Mazu323 01/10 21:06級大...雖然不影響我的感動度...但如果有4K修復版想

Mazu323 01/10 21:06再看一次

lgng66133 01/10 21:15錢的原因比較大 畢竟引進小眾片要回本滿難

TheodoreZh 01/10 21:46不過聲光還是大勝之前金馬的獅子林(廢話XD

Carter8123 01/10 23:11看看威秀開頭商業廣告一堆,但只播一個電影預告,就

Carter8123 01/10 23:12知道錢才是重點了。

objectk 01/10 23:29我在桃園威秀看俘虜,很小廳,橫移鏡頭的時候有很

objectk 01/10 23:29明顯的閃爍,看起來是有一點點不舒服

whs1987 01/11 00:21我也想拿到很好的影片品質,所以每次都對國外片商躬

s93080 01/11 00:35樓上光年老闆(鞠躬

s93080 01/11 01:28打錯

s93080 01/11 01:28(跪拜

elapseregret01/11 09:26《怵目驚魂28天》重映畫質真的很差 看了蠻生氣的

Raffaello 01/11 17:33嗯?不是買海報附贈電影嗎,畫質什麼的不要要求那麼

Raffaello 01/11 17:34多啦(cry

Mazu323 01/11 18:05樓上正解!

elapseregret01/12 10:34感謝樓上幾位潑油救火耶(沒啦 不怪你們) 我根本不

elapseregret01/12 10:35知道有海報當然也沒拿到(大哭跑走)

Stefano 01/12 20:52樓上不要難過,第二週再刷一次還有機會拿到坂本龍一

Stefano 01/12 20:52款海報!

vking223 01/16 01:46有些數位或BD反而比較清晰,修復版反而失望