[請益] 網路看到完整版的金剛大戰哥吉拉
剛剛在Friday有看到這部電影~
金剛大戰哥吉拉
https://video.friday.tw/movie/detail/18183
我才知道 原來日本人早在我出生前1962年 就已經拍過這部電影了
既然叫做請益
所以我是想問一下各位
兩部電影的英文片名很有趣
唯一一樣的就是哥吉拉的英文名字
但日本人用的金剛英文名字 是完整的 「KING KONG」
但到了2021年美國人拍的版本 用的只有 「KONG」
裡面使用的VS簡寫 也有不一樣的地方
日本用的是V.S
美國用的是VS.
想請問一下不知道有沒有人知道 美日的英文片名為什麼會有這種差異
謝謝?
--
如果我說 愛我沒有如果 ★ · ﹡☆ * ‧
錯過就過 你是不是會難過 ‧ 。 ‧ ○ ● * ‧ 。 ·
若如果拿來當藉口 那是不是有一點弱 ‧ 。 ▲V□ * * ※·
如果我說愛沒有如果 真的愛我就放手一搏 ‧ ** │ │ ‧ 。 ·
還想什麼還怕什麼 快牽起我的手 ‧ 。 · By 梁靜茹 ~ 沒有如果 。‧ 。 ·
衛鷹、現 - https://www.facebook.com/VOT1077.eye
--
你現在才知道原作喔?
我知道日本人拍了一堆哥吉拉 沒注意到這部
打敗哥吉拉才能成為King
對哥吉拉有興趣如果時間不夠無法看完,推薦找哥吉拉
馬拉松看一下簡介
謝謝 我去找一下
有看到金剛幫哥老剔牙的經典鏡頭嗎
內容我還沒看 對兩部片名不同名字覺得很好奇
才想說問一下大家
還有復仇者聯盟打哥吉拉的漫畫的樣子
這版的金剛還沒變King,所以只叫Kong。vs.那邊不一
樣是因為日本原版的縮寫錯誤
謝謝Boris的解說
沒發現到現在電影裡面從來沒稱呼牠為king kong而是k
ong嗎
金剛是用科學怪人改的 所以會吸電力增強
標題檔
遲到六七十年的資訊幽默嗎
日本人點錯了,VS. 才是對的
648882
這部是舊版哥吉拉電影裡面票房最好的一部
看看名字冠上king字,然後每次出來都被打敗的國王
基多拉
45
[討論] 人類戲份大量刪減 《哥吉拉大戰金剛》人類戲份被大量刪減 《哥吉拉大戰金剛》不會出導演完整版 導演亞當溫高德回「比較想拍一小時的怪獸打鬥」 相較於怪獸宇宙的前幾部電影,《哥吉拉大戰金剛》的怪獸打鬥部分明顯增加,人類戲份 也減少,而整體來說,比較起前幾部《哥吉拉》、《金剛:骷髏島》,這次片長僅1小時531
[討論]【哥吉拉大戰金剛】終極預告中文版還有4天 從這終極版的預告剪法 金剛是人類這方 哥吉拉反而像個反派26
[討論] 哥吉拉對金剛會致敬拔樹幹片段在哥吉拉對上剛的電影據說會有致敬原電影的片段 剛會拔起一個大樹幹往哥吉拉的臉射過去 不過要插進嘴裡有點不太可能14
[討論] 哥吉拉大戰金剛 電影原聲帶分享哥吉拉大戰金剛是等了好久的商業大片,也是「怪獸宇宙」的第四部作品,至於誰是反派 就先不爆雷,只能說其打鬥場景是真的很爽,這次比較以怪獸為主,人類的戲碼比較少, 怪獸也比較多人性化,甚至有些打鬥場景讓我想起環太平洋的感覺(第一部),非常單純的 大型怪獸互毆爽片,同時這邊也分享電影中的怪獸出場專屬配樂。 哥吉拉- 作者: KenHiraiTW (KenHirai) 看板: movie 標題: [新聞]救"市"主發功《哥吉拉大戰金剛》票房冠軍 時間: Sun Mar 28 17:16:09 2021 【本週新片】救「市」主終於登板發功 《哥吉拉大戰金剛》空降票房冠軍 【電影戲劇娛樂】資訊網討論區