[好雷] 靜寂的鼓手/金屬之聲 Sound of Metal (2019)
今年奧斯卡最佳影片提名八部中,我竟才看了《花漾女子》和《遊牧人生》兩部?來找找其餘最有興趣的,應該就是《靜寂的鼓手》了。打開此片才看幾分鐘就知絕不會失望:它有主角 Riz Ahmed最熱情也最憂鬱的高張力演出、也有最嘈雜也最靜寂的多變音景,我猜今天奧斯卡不管最佳影片獎落誰家、「最佳音效設計」應該就是它了(寫完文看名單果然就是它!),因為它獨門的說故事方法就是音景!一直在我們常人現實與主角耳疾處境間多層次切換的聲音,給我們身歷其境體驗主角處境、而已缺乏日常聽說言談順暢能力的主角、則要找到更多身體語言表現其心境。
https://de.web.img2.acsta.net/pictures/20/09/25/09/06/1984747.jpg
開場看似小倆口雙宿雙飛音樂片、而且也有一台類似《遊牧人生》的 RV 不過是青春年少版:重金屬樂團二人組 Lou & Ruben,一個是主唱一個是鼓手,主唱在舞台前方聲嘶力竭看似快爆炸、但其實身體真正慢慢爆炸的是舞台後方的鼓手:他倆長期開著 RV 巡迴演出揮灑青春的身體與才情,但鼓手 Ruben長期暴露在重金屬噪音下聽力已受損。我們觀眾也不用看劇情光聽音效設計的變化就知道:他一開始只是嗡嗡嗡地好像耳朵有進水、嗡嗡聲慢慢變大仿彿在潛水,給醫生做聽力測驗單字已漸不清楚、給主唱女友打鼓已經慢慢要靠視覺跟節奏... 終有一天完全聽不見周遭話語!
片頭這小倆口雙宿雙飛的 RV 巡迴生活拍得越浪漫、接下去浪漫的破滅與全片的沈潛就越令人失落,尤其人生觸礁時如果一無所有爛命一條也還罷了、但你還有選擇可以掙扎也更有可能犯錯時那才是掙扎:Ruben 要照醫生建議裝個助聽器具恢復聽力,好像也可以,只是保險不保而所費不貲要四萬美金!憑他倆 RV 巡迴的波希米亞生活怎能付得起?Ruben 的另一個選擇是住進聽障輔導社群、學得完整的聽障生活能力後再重返社會,只是這種社群的適應訓練非常基進:你要斷絕一切原有生活、斷絕與女友的雙宿雙飛、甚至斷絕可以恢復聽力的希望、而全心學習擁抱聽障新生活。
本片看似格局已定,是部引領觀眾走訪聽障體驗聽障關懷聽障尊敬聽障的半紀錄片,就好像《遊牧人生》透過虛構女主角去認識真實遊牧社群般、《靜寂的鼓手》也透過虛構男主角去認識真實聽障社群,雖然 Riz Ahmed本人不是聽障但有去努力身歷其境做到這一點。主角 Ruben慢慢由拒絕現狀到接受現狀、由自外於社群到融入這社群、由自怨自憐到如魚得水、由接受幫助學會幫助別人、甚至他還拿起了鼓棒引領大家一齊感受「打擊樂」的樂趣與靈感!雖然視覺很難告訴我們、但本片的音效設計告訴我們:在一片或靜寂或模糊的世界裡,打擊的「金屬之聲」就是可感的振動!
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/20/11/18/18/28/5415556.jpg
不過本片衝突在後半片才將要展開:既然 Ruben在這社群裡相處融洽如魚得水了,那要不要乾脆長期留下來與大家共生共榮?還有很多聽障者會進來、你可以留在這裏工作幫助他們、而你雖然聽覺衰退但你的擊樂仍能貢獻大家開一扇新窗!但 Ruben並不是別人棋局下乖乖奉獻的棋子,他仍有自己獨立自主的agenda、就算是不成熟甚至愚蠢的agenda也一樣:難道我進來這裏學習聽障生活後、就要讓自己一生擁抱聽障嗎?絲毫沒有要透過重建聽力恢復過去生活、或是新建聽力擁抱全新生活的打算嗎?於是 Ruben踏出禁忌一步去動手術了!這步很禁忌、很有毀滅力、但不可或缺。
這重建手術,我也不知專業名稱與分類是什麼,本片也不清楚說明、甚至恐怕 Ruben自己也沒真搞清楚過,不過就這樣做下去了:首先的大失所望,在於「這並不是原本的聽力」、甚至這不是真的耳朵聽力,而是把已受損的聽力給關起來後、由機械接收外界聲音另行給予大腦聲音訊息,那彷彿收訊不穩或錄音不良的音效設計令人都不禁瞠目結舌、卻只能默默接受。原本豐富的音景現在變成了機械性訊息,那還是感官體驗的小事,真正痛徹心扉的大事倒還是人情:原來去重建聽力,在這個全心擁抱聽障生活的社群就是大禁忌宛如潘朵拉盒子,Ruben 竟成社群叛徒被掃地出門!
結果本片居然還有 40 分鐘左右要走,又要從「體驗聽障社群」的社會關懷片走向什麼新方向?只見雖新建了機械式聽力、卻落得某種感官異化狀態的 Ruben,還是抱著他與女友 Lou的誓約前去歐洲找她了,至少這裏沒有「分隔半年移情別戀」這類八卦狗血的老梗,但迎接他的是更低調深沈也更令人無奈的課題:Lou 這段時間沒有了他、就回到童年老家依靠分離多年的爸爸,在音樂路上自己已成孤身一人也沒找新搭擋、就自己嘗試實驗性音樂自彈自唱、彷彿留個空缺等待著 Ruben回來;而今她長存抱柱信等到 Ruben回來了、但聽說互動已有隔閡與以往大不同,又如何自處?
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/20/11/18/18/28/5401515.jpg
到片尾,我們才會發現此片乍看談「聽障」讓觀眾觀看他人生活、但其實聽障只是切入點、引領觀眾面對人人都有的「靜寂」:你人生可能曾經絢爛、早已對絢爛習以為常,但有朝一日繁花落盡歸於黯淡後、往往仍抱著希望苦苦奮戰可望重返那絢爛?正如重建聽力並不是真重建、過往的絢爛恐也無法真重返、至於未來新生能做出什麼新局誰也說不定... 此時許多勵志故事可能很快就跳到重新奮起的新生、但本片選擇先把自己歸零、而且用獨樹一格的「聽覺歸零」:片尾大概半分鐘,Ruben 徹底關閉助聽器,體驗萬籟俱寂的人生,不論下步要怎麼走,都要先靜心接受這人生。
有了這與「靜寂」共存的人生體悟,也許我們才能進一步把本片各種非關「聽障」的角色人生試著串起,這才知道人人在面對人生的失落時有多脆弱:(1) 聽障社群主持人 Joe,他們的理想訴求是要大方擁抱「靜寂」的,但那只是個理想、要苦苦掙扎、甚至很多人會意志不堅而崩潰、甚至想到了成員們可能的崩潰 Joe本身也激動了;(2) 女友的父親 Richard,他經歷了妻子離去女兒背棄,可說有十幾二十年的空巢期,經歷這空缺時他也曾恨過,但唯有與空缺和解才可能迎接苦盡甘來;(3) 女友 Lou,她彷彿苦行似地堅持獨行,就為等 Ruben回歸,落寞的回歸卻成槁木死灰?
人生無常、有起有落,也許許多電影訴求谷底奮起重返榮耀、但人人都須接受奮起不能重建不行手術失敗的可能,能不能把自己奢望渴求的一切都「歸零」如同主角般「靜寂」、恐怕才是每個人能與自己人生和解的關鍵修煉。那過程說嚴峻也是天崩地裂的,但說輕盈也如小孩踏上滑板般咬咬牙就過去了?看完這片,我覺得它和《游牧人生》題材不同但主題類似,至少給我的感動是一以貫之:我們上一個年代都活得繁華、我們這一個年代都黯然失落,然而如何放下繁華的執著包袱、從而認清失落歸零自己接受寂靜,正是這一世代需要學習的圓融。恭喜這兩片奧斯卡滿載而歸!
https://www.youtube.com/watch?v=DkmDGBIEkO4
--
小彩蛋:電影最後去拜訪的 Lou爸爸家,講法文看似法國巴黎,其實是比利時安特衛普,而他最後坐下來脫掉耳機的地方在安特衛普城市公園旁的「魯本斯大道」Rubenslei 上,這可以說就是主角 Ruben的(康莊)大道嗎?
--
推 這部我就在等有沒有心得解說來助我更快體會w
最好看的是芝加哥七人
這部音效真的超猛
https://reurl.cc/6yr3v5 人工耳蝸,主角在電影裡動
的手術
謝謝彩蛋解說:)
推 另外 台灣影音平台上的片名都是用《金屬之聲》
或許可把這個片名也加入本篇標題 方便板友搜尋 :)
謝謝你的建議!已補在標題,雖然補得有點晚、已快過一年 XD
好看
爆
[情報] 2021 休士頓影評人協會 得獎名單最佳影片 《游牧人生》 最佳導演 趙婷《游牧人生》 最佳男主角71
[情報] 2021 休士頓影評人協會 入圍名單《誓血五人組》 《父親》 《Minari》 《Never Rarely Sometimes Always》 《游牧人生》14
[情報] 2021 聖地牙哥影評人協會 得獎名單得獎:《花漾女子》 順位:《靜寂的鼓手/金屬之聲》 ※ 最佳導演: 得獎:《游牧人生》趙婷 順位:《芝加哥七人案:驚世審判》Aaron Sorkin11
[情報] 2021 獨立精神獎 得獎名單《游牧人生》 ※ 最佳導演: 《游牧人生》趙婷 ※ 最佳首部長片: 《靜寂的鼓手/金屬之聲》9
[情報] 2021 喬治亞影評人協會 得獎名單《游牧人生》 ※ 最佳導演: 《游牧人生》趙婷 ※ 最佳女主角: 《花漾女子》Carey Mulligan5
[情報] 2020 大西紐約影評人協會 得獎名單《游牧人生》 ※ 最佳外語片: 《Minari》|美國 ※ 最佳動畫電影: 《Wolfwalkers》4
[情報] 2021 奧克拉荷馬影評人協會 得獎名單《Minari》 - 年度 10 大電影: 《誓血五人組》 《曼克》 《Minari》- 最佳影片 《誓血五人組》 《深夜裡的美味秘方》 《我想結束這一切》 《Minari》
- 得獎:《游牧人生》 順位:《Minari》&《靜寂的鼓手/金屬之聲》 ※ 最佳導演: 得獎:《游牧人生》趙婷 順位:《靜寂的鼓手/金屬之聲》Darius Marder &《父親》Florian Zeller
- 由艾琳.泰勒.布羅德斯基執導的九十分鐘紀錄片《月光奏鳴曲:無聲的三樂章》 (Moonlight Sonata : Deafness In Three Movements,2019)跟榮獲第九十 三屆奧斯卡多項入圍的《靜寂的鼓手》(另譯:《金屬之聲》,Sound of Metal, 2019),片中出現的人物都有不同程度聽力障礙。 《月光奏鳴曲》紀錄的對象除了導演一度喪失聽覺的兒子 Jonas,還有她先天失聰