[普雷] 只有蕓知道（只有芸知道）

馮小剛導演
一部紐西蘭華僑的愛情片
是馮小剛的朋友親身經歷拍成電影

男主角隋東風從北京跑去紐西蘭打工遊學
本身是學音樂吹長笛的，沒錢念音樂學院
所以去餐館當廚師，在奧克蘭跟華僑租房子
房東太太一個人住看他會水電好相處就不收他房租
就當免費請了一個長工幫家裡打雜，反正他也沒錢

女主角芸也跟房東太太租房子
但他跟東風一個早班一個晚班
所以時間錯開王不見王，都用紙條聯繫
一個說別動她衣服，一個說妳水漕碗要洗

有一天東風在庭院吹長笛
剛好芸放假聽見跑出來，兩個就相遇認識了
原來芸跟東風都是北京的同鄉，每天搭同一班公車上學
東風說在北京看到美女不敢搭訕，反而在奧克蘭認識了
東風叫芸把芸的草字頭去掉，這樣兩人就成了風雲際會

因為他們倆在國外都沒什麼朋友就湊在一起變男女朋友
後來東風跟芸求婚，但芸拒絕了，因為沒錢娶不到老婆
但兩人彼此相愛，芸就拿所有的存款找東風去賭場
說把這錢拿去賭，賭贏了就嫁給你，賭輸了就分手
反正東風也沒錢娶她，不如由上天來決定他們的緣分

結果下注鯨魚轉輪盤就贏了，從此鯨魚成為他們的幸運物
他們拿錢去開了一間中餐館，請了一個女白人做外場點餐
芸當老闆，東風當內場廚師，白人當外場，三人合夥創業

餐館碰到街友來吃霸王餐，吃到飽後說中餐難吃想走人
結果老闆娘擋在門外死要錢，東風也衝出來應戰
但白人看到街友背後有槍就說讓他走，才救大家一命
請街友吃一餐就當江湖救急行善做功德

白人在中餐館打工
還完了學貸又存了旅費
就一個人跑去印度學佛了

過幾年員工旅遊三個人去看極光
回餐館發現失火，餐館被燒了，原因不明
他們就把房子賣了搬去別的地方住
東風報了警察特考班，上完課就能當警察
說華僑在紐西蘭越來越越多，所以需要以夷制夷

沒多久芸45歲得了肺癌末期，快死了
他們的狗先得直腸癌過世
埋在他們以前住的房子農場草原附近的樹下
東風跟芸在紐西蘭相處了25年，陪伴她到最後
東風把一部分芸的骨灰帶回北京給她爸媽
他爸媽說芸是早產兒，活不到20歲
但因為跟東風相愛所以才能活到45歲
（芸的媽媽是演「別告訴她」
的那位東北奶奶趙淑珍演的，戲約大爆發）

東風又把一部分骨灰拿去灑在海裡餵鯨魚
因為鯨魚是他們在賭場裡的吉祥物

又把一部分骨灰跟他們的唯一個狗埋在一起

最後一份骨灰放在家裡面供者

故事結束，螢幕打上馮小剛跟芸和東風的合照
東風好像2003年回國，就跟著馮小剛拍了好幾部片

這片的男女主角都是從馮小剛上一部「芳華」繼續延用
房東太太是馮小剛的老婆，他跟馮小剛認識也是因為
去美國拍了一部華僑片，他老婆跟葛優演的愛情片
片名叫「不見不散」，拍完後女主角就變馮太太了

所以拍這片找他老婆當房東有傳承的意味
房東太太的老公如果腦補的話應該就是葛優吧？
但房東太太太久沒演戲，演的實在很出戲
可能馮導怕老婆吧？

這片就像是芳華第二集一樣
男女主角說以前在北京都是穿著紅衛兵軍服搭公車
只是芳華他們留在國內去打越戰
在國內生活的不太好，晚節不保
這片他們則終於逃出國了，但一樣過得很辛苦

在秀泰看到預告片5/7號上映
不會上網看片的人可以買票去看看
片尾用英文寫了一行字：

「你在哪裡，家就在哪裡。」

-----
Sent from JPTT on my iPad

--

中国人用「芸」比較正常一點，畢竟是外文

感謝，已修改 被許茹芸的歌「如果芸知道」給影響到 現在一堆華語片用歌名當片名賺大錢的