[好雷] 《地下社會》-哀悼時間的儀式
OTT上已經是數位的修復版
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
https://reurl.cc/83XWby 刊登於方格子上的圖文版網址
大學時代認識的庫斯杜力卡(Emir Kusturica)號稱「最會得獎的導演」。從處女長片開始的六部電影。囊括了兩座金棕梠、一個坎城最佳導演、兩個威尼斯銀獅、一座柏林影展銀熊。他最著名「魔幻寫實」風格稱號,巴赫汀式的狂歡,人類與動物並列出籠、眾生喧嘩的華麗場景。在今日時過境遷,重新再看更具懷舊意味的庫斯杜力卡的《地下社會》(Underground)。
像是把飽受戰亂的巴爾幹島,在斷瓦殘垣的廢墟華麗歡樂的轉換。本片重要的概念:躲藏在地下的微縮世界。那個被時間遺棄,或是說忘卻了時間,如電影《再見列寧》處再某種的過時,往往在時代更迭中還活在舊時代的人們。或是像是我媽,從小就生長在沒有電力環境的年代。國小畢業就不再升學要照顧家裡,至今還不曾擁有過自己的智慧型手機,與人溝通總是要打家裡電話那樣的「永恆」。卻不知道子女已經透過通訊軟體,早就跟老爸溝通好事情。
新舊的錯亂感,建立在地面之隔,好比許多科幻電影,都市下水道的另一個世界。在《地下社會》裡面地下地下世界出現許多懷舊的機械物件裝置,想到俄羅斯藝術家,濃厚的東歐破爛貧窮風格的裝置作品。
導演身為塞爾維亞人描述前南斯拉夫,首都貝爾格勒,遭到納粹德國瘋狂轟炸 空襲,並利用歷史畫面作為橋接,劇中身為共產黨員的兩位主角逃難過程與演員女主角之間的愛恨糾結,一切看起來過於歡樂、繁複的場面,不見得可以就電影本身感受角色情感。對我而言反倒是美術場景、物件等等空間影像建構出像是貧窮的巴洛克美學。
相對於知道巴爾幹半島顛沛流離的歷史之後去感受電影中的隱喻,兄弟與女主角三角關係,在共產黨掌權之後,明顯地上共產領導與地下反抗軍,暗喻著巴爾幹半島複雜不清的族群關係,曾是同一個南斯拉夫的分裂與其後來頻繁的內戰,於是有了接近結尾:「兄弟相殘是最大的罪過」這樣的台詞。
《地下社會》如龐大的史詩般,從1914年開展,到90年代初克羅埃西亞和塞爾維亞內戰結束,此片也因為得獎之後政治正確的爭議跟批評,像是西歐國家對東歐歷史很悲慘的憐憫,導演以悲劇轉化成狂喜荒謬的喜劇形式,卻忽略了電影以塞爾維亞為中心的敘事背景,隻字未提南斯拉夫解體後內部民族資源不對等的戰爭暴力。
在歷經共產黨政令宣傳的年代,《地下社會》解構意味濃厚的,拍攝劇情片場景遇到了真實已經被認定死去的抗納粹英雄從地下社會跑出來,又弄假成真的,在已經不再革命的年代,達成一場游擊行動。
電影結構上並沒有完全遵循著主線,而是有幾個旁支錯節的小支線了利用同一個角色,在不同年代中演變,或者成為另一種身分相互對照。使得《地下社會》大歷史描述的企圖,像是一再重複歷史本身的平行宇宙。如同片尾又回到片頭的家族聚會平靜的永恆時空,藝術形式提供了不同時差的幻覺,哀悼時間的儀式。
--
http://blog.xuite.net/notfind/wretch
拉特飯 - 以商業力量進入獨立市場
--
想當年 台灣只有西門町真善美戲院上映 這部片超久
才小學的我 從一開頭熱熱鬧鬧的音樂 看到中間昏昏
欲睡 然後兩男一女的主角一起唱歌時又期待有什麼激
情戲 結果也沒有 便直接睡死
神片
其實我比較愛他的流浪者之歌 配樂超好聽 地下社會
想講的東西太多 導演沒有講得很好 有點亂
確實以前真善美給了對藝術片有興趣的人ㄧ種懷舊想
像,像海報旁還會貼影評,但國小就去看也太超齡。
這部電影劇情是踩到地雷等人來救嗎?
全片有5個小時又20分
踩到地雷是三不管地帶吧
@plurrr 你可以查我文章 看看我在小學時被我爸塞多
少歐洲電影
我還記得跟地下社會同時上映的有尤里西斯 不知道為
什麼我爸沒帶我去看
以前去真善美看阿莫多瓦的悄悄告訴她 連看三場觀眾
都只有我
這部很有創意 以前看滿震撼的
五小時是電視劇版,他那時有剪一個版本在南斯拉夫電
視台放
50
[好雷] 流麻溝十五號 你可以相信周美玲一次繼《刺青》《漂浪青春》後 多年來評價慘烈的周美玲 總算打了一場翻身仗 可能因為這部《流麻溝十五號》 少了周美玲「擅長」的女同志元素的緣故吧10
[情報] 坎城金棕櫚獎《地下社會》8/7重映塞爾維亞導演Emir Kusturica 於1995年執導且獲頒第48屆坎城影展金棕櫚獎的《地下社會》 此片曾在2015年在台排映 片商前景娛樂將於8/7重映25周年紀念版 --8
[好雷] 地下社會~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雖然不熟南斯拉夫歷史,也不妨礙看這部片。庫斯杜力卡用荒誕戲謔的手法描繪二戰到90 年代的南斯拉夫歷史,經過納粹、社會主義聯邦,至今各國紛紛獨立,「南斯拉夫」已經 不復存在。電影用三幕做歷史段落,層次分明,非常好懂。看前半段覺得三個主角怎麼都 那麼討人厭,原來角色設計有他的道理。8
[好雷] 倒楣性愛與瘋狂A片雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 防雷 防雷 防雷6
[好雷]庫斯杜力卡《地下社會》:戲謔又充滿幽默~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 庫斯杜力卡《地下社會Underground》:戲謔又充滿象徵的黑色幽默史詩 庫斯杜力卡是個有魔力點石成金的導演,在地下社會中我們就看到他如何將國族的大苦難 ,藉由主角們的互動與生命歷程化繁為簡,卻又飽含許多細膩的象徵。3
Re: [情報] 坎城金棕櫚獎《地下社會》8/7重映上映的版本的確是翻成:我能原諒你,但無法遺忘 翻譯者雍小狼也有寫心得,之前po過這裡再貼一次: 地下社會:在我們苦難的馬戲班,有時愛國比愛人更瘋狂 朋友的感想:坐到屁股好痠,原本以為結束了居然還有第三幕 我的感想:太神了吧!尤其最後的小島,約凡頭髮都好了,伊凡也不結巴了,一切都完美的不像2
[情報] 庫斯杜力卡 黑貓白貓:4K數位修復版上映光年映畫第14部經典重現| 正式定檔 影史最會得獎導演,《爸爸出差時》、《地下社會》兩屆坎城影展金棕櫚獎得主庫斯 杜力卡九十年代經典代表作 1998年威尼斯影展最佳導演銀獅獎等三項大獎 24週年全新4K數位修復亞洲首映,引領觀眾一窺魔幻寫實人間喜劇1
[情報] 蘇丹首次報名奧斯卡!《死神二十來敲門》獲選代表即使到了 2020 年,對世界上許多國家來說能夠報名奧斯卡的「最佳國際電影」仍然是一 件困難的事。在 2019 年就有三個國家創下歷史首次報名奧斯卡,包括迦納、奈及利亞以 及烏茲別克,但其中奈及利亞提交的《獅心家族企業》卻因為英語對白比例過多而喪失資 格,而該片導演 Genevieve Nnaji 也曾對此規格表達過質疑,表示他們國家母語即是英語 ,對於這些要拍出電影本身就有難度的國家來說,用自己的母語來製作電影卻被奧斯卡拒- 一點感想 我第一次看這部片時, 到結尾Marko去找黑仔道歉的地方 那時的黑仔回答他的中文翻譯是:沒關係 我早就原諒你了 後來我找到的DVD那段則是英文翻譯: I can forgive, I won't forget. (我能原諒 但不會遺忘)
- ☆ 強打特價 《牛奶配送員的魔幻人生》 iTunes NT$90 >> 坎城金棕櫚名導艾米爾庫斯杜力卡挑戰 2016 威尼斯主競賽之魔幻力作!