[請益] 哈比人導演加長數位版
各位好，
最近突然想看哈比人的導演加長版，
發現只有Google電影有買斷的，
是否有人購買過，
想請問它的中文翻譯有問題嗎？
怕買了無法退貨。
這樣問是因為之前在Google電影租鋼鐵人3，
雖說字幕有標中文繁體，
結果有些是香港用語，
雖然還是能知道意思，
但是難免有些出戲，
希望有買的網友能給點答案。
謝謝各位。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.184.121 (臺灣)
※ PTT 網址
推
想找+1！之前很想看魔戒加長版，但各大平台都是要
→
買斷的，我平常用的my video 也是。如果要買，我只
→
想買BD來收藏。話雖如此但還是想線上看，畢竟手機
→
在手隨時可以想看就看，買BD只能在家用光碟機看。
→
後來今年有在中華的Hami發現有得租超開心，但現在
→
還是沒找到有哈比人加長版供租的！
→
開頭忽略掉了，抱歉！我是想藉原PO的文+1問哈比人
→
加長版是否有得租
推
iTunes 可以啊
推
不過那是6集套裝版的 一般的不知道有沒有
→
之前就有入手了所以看不到6集套裝能否租借
推
不久前的1490 魔戒+哈比人 六部曲4K加長版
推
對耶可以考慮入手 剛剛用不同帳號看加長版不能用租
推
請問iTunes版本，可以在win10上看4K畫質嗎
推
哈比人加長版是人類嗎
爆
[請益] 剛上映魔戒有多震撼？如題 小弟千喜寶寶 當然沒經歷過魔戒三部曲 都是從錄影帶看 我爸是看完直接買導演版![[請益] 剛上映魔戒有多震撼？](https://i.imgur.com/HYYzqRdb.jpg "[請益] 剛上映魔戒有多震撼？")
58
[情報] iTunes7月特價 查導JL/中土世界/哈利波特【情報來源】 原網址： 【情報內容】 【七月最後特價！ 查導版正義聯盟/哈利波特/玩命關頭/中土世界】![[情報] iTunes7月特價 查導JL/中土世界/哈利波特](https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Video124/v4/6b/84/80/6b84807a-829c-1317-f606-5c7670fbbade/UNI_CROODS_2_TW_ARTWORK_CMN-HANT_2000x3000_2JGLPN0000013L.lsr/1200x630wf.png "[情報] iTunes7月特價 查導JL/中土世界/哈利波特")
36
[請益] 魔戒系列導演加長版推薦看嗎？我看過魔戒三部曲也很喜歡原來的版本 但沒看過加長版的 我很久前就有收一般版的藍光BD 最近看到iTunes 中土世界特價 魔戒是加長版的18
[討論] iTunes湯姆克魯斯多部$90／多組套裝特價【號外特價！湯姆克魯斯主演電影全面$90特價／魔法世界十一片套裝$1,990／魔戒＋ 哈比人套裝／哥吉拉套裝】 － 這波號外特價真的要把握了！湯姆克魯斯的電影全面$90加上《魔法世界十一片套裝》只 要$1,990，應該算是暑假以來最佛的特價，這也是魔法世界升級11部之後首次特價，要收![[討論] iTunes湯姆克魯斯多部$90／多組套裝特價](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Video115/v4/ef/91/84/ef918428-49a3-ace2-ceae-ec23061d507e/pr_source.lsr/1200x630wf.png "[討論] iTunes湯姆克魯斯多部$90／多組套裝特價")
15
[討論] 魔戒哈比人加長版4K 三部曲特價!終於等到哈比人加長版特價了，690元入手!! 經典好片推薦給大家 對比魔戒的加長版，哈比人真的比較需要加長版(戲院版本剪太多了) 魔戒世界終於六部都4K 收齊!! --13
[討論] iTunes7月特價 查導JL/中土世界/哈利波特【七月最後特價！ 查導版正義聯盟/哈利波特/玩命關頭/中土世界】 - 七月特惠最後一周的片單非常有誠意，除了特價到$190的查導版《正義聯盟》和《細物警 探》外，還有大家敲碗已久的《哈利波特全套》和《中土世界加長版6電影套裝》，也都 分別來到1,990和$1,490，是相當佛心的折扣！《玩命關頭》全套也特價到$1,290，上次4
[情報] iTunes湯姆克魯斯多部$90／多組套裝特價【情報來源】 原網址： 【情報內容】(國外新聞/情報請附上簡單翻譯) 【號外特價！湯姆克魯斯主演電影全面$90特價／魔法世界十一片套裝$1,990／魔戒＋1
[情報] iTunes7月特價 查導JL/中土世界/哈利波特【七月最後特價！ 查導版正義聯盟/哈利波特/玩命關頭/中土世界】 - iTunes這次七月最後一波活動特價，有要收套裝的鄉民可以參考一下 - 除了特價到$190的查導版《正義聯盟》和《細物警探》外，還有大家敲碗已久的《哈利波
[討論] iTunes特價報 狗狗史酷比/真實/銀翼殺手【2021/04/23 iTunes 特價報】 狗狗史酷比／真實／銀翼殺手 － 這次來點輕鬆可愛的話題！我們特別整理了幾部動畫電影，其中懷舊卡通叔比狗的電影版 《狗狗史酷比》在這周特價$90，這部電影描述了史酷比和薛吉等其他夥伴相遇的過程，![[討論] iTunes特價報 狗狗史酷比/真實/銀翼殺手](https://is5-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Video124/v4/de/41/45/de414501-2557-0b43-8d3f-a6fdc9ff9078/pr_source.lsr/1200x630wf.png "[討論] iTunes特價報 狗狗史酷比/真實/銀翼殺手")
![[片單] 關於拍電影的電影](https://occ-0-3594-3997.1.nflxso.net/dnm/api/v6/E8vDc_W8CLv7-yMQu8KMEC7Rrr8/AAAABfiUjH-4I7tdRpzNROl7__ErYA-FZ3xsK8bBfTJspoYYe0qSq16Nz1tzWq3OGSB_wjNA8ODjFnkKpAHtF6a9AKtb6q1Y4dd5SiYu.jpg?r=720 "[片單] 關於拍電影的電影")
![[情報] 噤界：入侵日 最新預告曝光6/26上映](https://img.youtube.com/vi/tLd4bhQy3qw/mqdefault.jpg "[情報] 噤界：入侵日 最新預告曝光6/26上映")
![[討論] 《魔戒：獵殺咕嚕》2026 上映](https://i.imgur.com/mAShsxqb.jpeg "[討論] 《魔戒：獵殺咕嚕》2026 上映")
![[討論] 猩球崛起:王國誕生 女主身世問題 雷](https://static1.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2024/05/kingdom-of-the-planet-of-the-apes-mae-freya-allan-peter-macon-noa-owen-teague-raka.jpg "[討論] 猩球崛起:王國誕生 女主身世問題 雷")
![[普好雷] 網飛版《城市獵人》](https://i.imgur.com/bW9xTDQb.jpg "[普好雷] 網飛版《城市獵人》")