[討論] 關於演員的綽號暱稱

aromatics 09/21 23:30趙喜娜（本名）

neiger 09/21 23:33安海 休傑 妻夫

arsl400 09/21 23:36休哥

a9a99 09/21 23:38最噁的甜茶~

GipsyDanger 09/21 23:41甜茶 一美 實在是莫名其妙 還有寡姐也是...

holyseraph 09/21 23:41"巨石"強森應該是最有名的暱稱

BF109Pilot 09/21 23:43我覺得老布可以把老布稱號傳給小布了

sate 09/21 23:43小布～布萊德比特

aure0914 09/21 23:44秒想到甜茶

SinShih 09/21 23:47一美甜茶大表姊都中國用語 google後每日頭條就有了

HUNT007 09/21 23:47李奧納多皮卡丘

sleuth5566 09/21 23:47鳳凰女

blairrajarm 09/21 23:48一美 很可愛阿

holyseraph 09/21 23:49原來一美甜茶大表姊都是中國用語

joey0602 09/21 23:50不是比較多人叫雀姐嗎？我看新聞更常寫雀絲坦

bygamantou 09/21 23:51老實說簡稱滿多是中國傳過來的，他們很愛取綽號，台

bygamantou 09/21 23:51灣比較愛用成名角色作為代稱

bygamantou 09/21 23:52但本名我覺得用更多些

nessie97 09/21 23:53Rebecca Ferguson 法鼓山

y6837660 09/21 23:54中國式的簡稱都很不直觀

Hoult 09/21 23:56崔姐 馮肥 在你這篇之前從來沒看過

holyseraph 09/21 23:56用鼻子稱呼成龍應該不是中國用語吧??

y6837660 09/21 23:56像雀姐、小班、阿湯哥、荷蘭弟的名字真的有雀、班

y6837660 09/21 23:56、湯、荷蘭，中國式外號感覺就是要看查才知道怎麼

y6837660 09/21 23:56會這樣叫

aromatics 09/21 23:56我想到一個台灣人取的：Emily Blunt=亞蘭姐

t24569871 09/21 23:58斷眉

hohochang10009/21 23:58最有名不就梅姨

waitan 09/21 23:59甜茶雖然聽說用很久了 但還是覺得很怪

godofsex 09/21 23:59甜茶

hohochang10009/21 23:59還有李奧納多皮卡丘

blackflag 09/21 23:59上帝 Morgan Freeman

GEKKAKAJIN 09/22 00:00麥可法斯賓達→法鯊，詹姆士麥艾維→一美，湯姆希

GEKKAKAJIN 09/22 00:00德斯頓→抖森

y6837660 09/22 00:00像什麼勞模姐，因為雀斯坦有段時間片約很多所以是

rex9999 09/22 00:00寡姐

y6837660 09/22 00:00勞動楷模？

arashiaki 09/22 00:00李奧納多皮卡丘

waitan 09/22 00:00直接講提摩西不好嗎

borntoeat 09/22 00:02中國式的綽號真的很不喜歡

GEKKAKAJIN 09/22 00:03其實很多都是中國的那邊的暱稱然後傳過來的

SinShih 09/22 00:04中國有沒有用鼻子稱呼成龍我不知道 但他們以此稱B'z

sunnyyoung 09/22 00:06沒聽過休叔 一向都叫狼叔

xd987 09/22 00:07甜茶超爛

dragon50119 09/22 00:07甜茶難聽到不行，Chalamet發音完全和茶沾不上邊

samsonfu 09/22 00:10大嘴茱？

aromatics 09/22 00:10不過他本人好像認證這個暱稱自己也喊的很開心的樣子

kyouya 09/22 00:10安海

CVBL 09/22 00:11小丑女算嗎

samsonfu 09/22 00:11ㄇㄌㄈㄎ MDFK

hohochang10009/22 00:13安海瑟薇就四個字還有縮寫喔？！是多懶

hohochang10009/22 00:14除了梅姨之外還有麥姨 法蘭西斯麥朵曼

y6837660 09/22 00:14上中媒宣傳的話基本上也不會說不喜歡，因為這對明

y6837660 09/22 00:14星本人根本也不是什麼大不了的事，雀斯坦知道勞模

y6837660 09/22 00:14姐也OK

y6837660 09/22 00:15但是我聽到什麼勞模姐大表姐就覺得這到底都是誰啊

soliloquist 09/22 00:16除了梅姨還有莎嬸跟娜姐

rapnose 09/22 00:18我印象中也是「雀姐」。

BF109Pilot 09/22 00:20中學時班上都叫007為Penis不落汁男，但沒流行起來

y6837660 09/22 00:20像一美真的跟演員名字角色都沒關係了

y6837660 09/22 00:21不google完全不知道在講誰

kennygod 09/22 00:23抖森

kenny130017509/22 00:23罰叔

weewen 09/22 00:25法鯊 狼叔

likeaprayer 09/22 00:25潔西卡雀斯坦還很高興自己被叫勞模姐

likeaprayer 09/22 00:26上節目時還把這件事拿出來分享 說終於有人懂自己

tingyp 09/22 00:26中國粉的黑話暱稱幾乎都不喜歡

booowhat 09/22 00:26克林伊斯威特 東木爺

likeaprayer 09/22 00:27東木爺那個就很好懂XD

amuro76 09/22 00:29ㄇㄉㄈㄎ

booowhat 09/22 00:31喬瑟高登李維 吳慷仁

booowhat 09/22 00:32蓋瑞歐德曼 老人

UUUTen 09/22 00:35香蕉姐 Sarah Paulson

booowhat 09/22 00:36小班與阿珍

AAAdolph 09/22 00:36拔叔

nessie97 09/22 00:37BC

yitingted 09/22 00:40大表姐

booowhat 09/22 00:40麥特呆萌 馬克華伯格

wtfconk 09/22 00:41RDJ→小蘿蔔倒頭栽

charlie01 09/22 00:43自從裴淳華叫裴淳華以後大家都叫她裴淳華

charlie01 09/22 00:43再也沒有人稱呼羅莎蒙派克了 XD

wittmann421309/22 00:46超討厭聽到甜茶的，不過也不是人人知道蘿莎蒙派克的

wittmann421309/22 00:46中文名字是裴淳華

fucking 09/22 00:47法鯊

fucking 09/22 00:48麥叔 強哥

booowhat 09/22 00:48強哥與拉屎女

metoo 09/22 00:57中國叫Sebastian Stan 塞包子

QchchQ 09/22 00:57沒聽過休叔 都叫狼叔

zabeth 09/22 00:57記得之前中國對法蘭西斯麥朵曼的稱呼是柯恩嫂

kyna 09/22 00:58甜茶 這暱稱搞得我一聽就轉台 連電影都不想看= =

kyna 09/22 00:58而且是不是因為演過GAY片 一副GAY GAY樣 秒閃= =

kyna 09/22 00:59很多暱稱都是應該是中國叫法 不是娘娘的就是看不懂

Mimmature 09/22 01:02阿諾 屎特濃 凱吉哥

Parazicecum 09/22 01:04小布 皮卡丘 法鯊

cilay7391 09/22 01:11某樓的言論好噁

sure0219 09/22 01:24蓋瑞老人、摩根自由人

heil3266 09/22 01:27小班

YTT 09/22 01:33我妹把詹姆士麥卡維講成詹姆士賣咖啡；把約翰庫薩

YTT 09/22 01:33克說成約翰必勝客(￣▽￣)

cashko 09/22 01:35安海，抖森

cashko 09/22 01:36基哥

karta513165 09/22 01:36馮迪索以前是叫柴油吧

harry313113 09/22 01:37這種取名法超沒有智商

rattrapante 09/22 01:37以前都叫安海 現在都叫哈薩威

wittmann421309/22 01:42演羅馬假期的葛雷哥萊畢克因為名字太難記，我娘都戲

wittmann421309/22 01:42稱他為割來割去割屁股

ruokcnn 09/22 01:46法鼓山

joshua83032509/22 01:49甜茶，茶你妹

usoppp 09/22 02:13趙喜娜應該是支語

eugene0412 09/22 02:14阿湯哥

holeleo 09/22 02:22翹屁珍

toyamaK52 09/22 02:31漢漢=麥茲米克森 保羅路人=保羅路德

Sk8erBoi 09/22 02:35雷被砍法鼓山、李奧納多皮卡丘、安海

yupei 09/22 02:42甜茶應該是名跟姓的第一音節合稱，我也不太能接受

jhoo53640 09/22 02:44星爵算嗎

Magic0312 09/22 02:45崔姐是誰

sergiorossi 09/22 03:19法鼓山

sergiorossi 09/22 03:19支語真的不行

tamagoyaki 09/22 04:00甜茶真的難聽 直接叫堤摩西就好啦～

rainwen 09/22 04:17翹臀珍

satan317 09/22 04:44直接叫提摩

saiyan 09/22 06:18張伯倫

ahometsai 09/22 06:19對岸都叫李奧納多，小李子

darkpat5566 09/22 06:29小勞勃道尼—>小蘿蔔

vking223 09/22 07:05抖森，阿諾，休傑克曼有人說過是狼叔

vking223 09/22 07:05皮卡丘，李奧納多

s84517 09/22 07:05哈利波特（演員本名太長懶得叫丹尼爾雷德克里夫

vking223 09/22 07:07還有卷福卷福的，不知道那部戲造成，但台灣比較常稱

litann4 09/22 07:07阿湯哥

vking223 09/22 07:07bc

vking223 09/22 07:08梅爾吉勃遜，梅伯

vking223 09/22 07:08梅嬸，小蜘蛛的性感嬸嬸

vking223 09/22 07:09梅姨，沒力史翠普

vking223 09/22 07:10肥肥(沈殿霞)，鏢叔，蝦叔

deolineage 09/22 07:33休傑克曼，不是「狼叔」嗎？

b95202075 09/22 07:35都直接講英文

b95202075 09/22 07:35中國暱稱身邊朋友聽不懂

b95202075 09/22 07:36也很上不了台面

wwpuma 09/22 08:10台灣真的不要學中國這種亂取綽號的惡習

vestal 09/22 08:23卷福應該是因為福爾摩斯的造型吧

jack70134 09/22 08:31甜茶到底取名邏輯是啥

nessie97 09/22 08:33大家不要因為討厭綽號就討厭演員...

pibidiq 09/22 08:34甜茶

sarada 09/22 08:48甜茶 大表姐 勞模姐 光看字面根本黑人問號 who?

Jokish 09/22 08:50大凱跟小凱

Qmmmmmmmm 09/22 08:51https://www.youtube.com/watch?v=JSlrJHb3QnU

banbee100 09/22 09:05甜茶就他姓名開頭Tim- Cha- 的拼音式諧音。我比較好

banbee100 09/22 09:05奇班尼迪克康柏拜區這麼難念的名字怎麼沒有短一點的

banbee100 09/22 09:05綽號。

yuessi 09/22 09:14趙喜娜也是對岸的，之前John Cena是叫江西男?

lifehunter 09/22 09:20甜茶真的挺智障的

yuxxoholic 09/22 09:23有啊，BC叫捲福（捲髮福爾摩斯）

twinkle3611109/22 09:27甜茶超莫名

benboy 09/22 09:53推文好幾個暱稱估狗才知道是誰QQ

ayumi761022 09/22 09:58上次討論基哥,公司採購小姐(32)以為是鄭中基

cindylin812 09/22 10:00囧瑟夫 小雀斑

shinrei 09/22 10:01成龍=鼻子應該是來自銀魂Jacky的鼻子有幾個XD

ww007864 09/22 10:07休傑克曼不是狼叔嗎?

BF109Pilot 09/22 10:10羞 傑克曼

wtfconk 09/22 10:27布魯克雪德斯→漂亮寶貝

fucking 09/22 10:27台灣比較常翻潔西卡雀絲坦吧 都叫雀姐

wtfconk 09/22 10:28梅格萊恩→甜姐兒

wtfconk 09/22 10:29湯姆克魯斯→阿湯哥→美國劉德華

nobady98 09/22 10:34上帝。

Agneta 09/22 10:45甜茶

nicewave51 09/22 10:55怎麼都沒提到東木(大叔）

nicewave51 09/22 10:58另外哈利波特可以嗎，我都記不得他的本名

skyline1941 09/22 11:10麥叔

devilmanamon09/22 11:22最常看到的MTFK居然沒人提

peterw 09/22 11:25安海+1

serenitymice09/22 11:38中國綽號品味十分差勁，在中國以外的地方講出來只會

serenitymice09/22 11:38給人笑而已

luvshiou 09/22 11:53甜茶我覺得還行，不過我和朋友聊天的話提到他用的

luvshiou 09/22 11:53暱稱是Timmy

godofsex 09/22 11:57好的，安海

cumsubin 09/22 12:03桃總 卷福 抖森 抖三小…蠢到有剩

harry313113 09/22 12:09為了取而取有夠低能

magicscott 09/22 12:21不知道哪家媒體開始用"翹臀珍"的 真低能 = =

y0099 09/22 12:25去google甜茶後也是看不懂取名原因，中國人自己爽去

y0099 09/22 12:25吧 我才不要用

blackmanandy09/22 12:26沒人認識老布了嗎？布魯斯威力

luvshiou 09/22 12:33甜茶= TimCha

peacesignv 09/22 12:42抖森 雖然也不知道為什麼

iiKryptos 09/22 12:52中國那邊就把Hiddleston唸成抖森，超難聽，這姓式念

iiKryptos 09/22 12:52起來明明很美。

iiKryptos 09/22 12:55PTT的安海梗算嗎XD

QQfishing 09/22 13:01很多莫名其妙的是從中國傳來的 我真心覺得甜茶和一

QQfishing 09/22 13:01美很爛 ptt有人跟著用一美看了很賭爛

LeoWu 09/22 13:09如何跟布萊德艦長的兒子打招呼？「安，Hathaway」

madeathmao 09/22 13:09傑瑞米雷納：小亮哥 這算嗎

bidaq 09/22 13:23所以說一美到底是怎麼取的…好討厭這些自嗨的暱稱

catmeat777 09/22 13:32洽吉被叫王世堅算嗎

LeoWu 09/22 13:36所以並不是因為做人機車才想當支語警察，而是現在

LeoWu 09/22 13:36語言主導權跟主體性漸漸被對岸搶走，這真的很討厭

LeoWu 09/22 13:36。

LeoWu 09/22 13:37像龍貓大王通信這種公開數落過對岸詞彙的，行文之

LeoWu 09/22 13:37間都不知不覺用了一堆，就知道文化侵略有多恐怖了

LeoWu 09/22 13:37。

otakuwill 09/22 13:38安森 永豆 北車 高火 隱眼 情勒 火許 死證

Kinliu 09/22 13:39姆姨是啥

rtyu2836 09/22 15:12對岸取的暱稱真的很莫名 甜茶 一美都是什麼鬼 諧音

rtyu2836 09/22 15:13都不諧音了根本拉低層次

chinghao 09/22 15:24什麼一美甜茶又low又難聽，中國用話絕對不用！

darkbrigher 09/22 16:16安海都說不喜歡被叫本名了 還有人在罵XDD

firewulala 09/22 16:19沒人提到法鯊嗎

kyna 09/22 16:57班奈狄克康柏拜區 我朋友倒是都用英文叫 BC

kyna 09/22 16:58會用英文名字的名跟姓開頭第一個英文字母

NakedSnake 09/22 17:26福伯 梅伯 東木伯

chenyoung41109/22 17:34覺得「甜茶」跟他本名沒關係的是不是不知道人家叫T

chenyoung41109/22 17:34imothee啊，要不要唸唸看？逢中必反就算了，演員本

chenyoung41109/22 17:34人都認證的綽號到底在悲憤什麼？一直拿出來講超白

chenyoung41109/22 17:34痴

chenyoung41109/22 17:36然後我超討厭中國，所以不用戰我中共同路人，乾蝦

icycania 09/22 18:02崩潰連噓的才悲憤吧…

y6837660 09/22 18:08前面就說了，中媒中粉中國網紅有機會訪到外國明星

y6837660 09/22 18:08，友善的講起中國粉絲幫你/妳取了什麼綽號，意思是

y6837660 09/22 18:08你很sweet妳很hard working ，明星本人有什麼好反

y6837660 09/22 18:12對的？本來就不會當一回事啊。這算是什麼認證

y6837660 09/22 18:13明星本人根本不會在乎世界上各地區給他幾十個綽號

y6837660 09/22 18:14，粉絲喜歡都好

y6837660 09/22 18:15只是說大家一般觀眾想不想用這種綽號而已，我就不

y6837660 09/22 18:15想用甜茶跟勞模姐

yiayia0333 09/22 18:33鼻子我最早是在銀魂看到的wwww

Payne22 09/22 18:49甜茶 嘔嘔嘔reddit有他八卦

zabeth 09/22 18:56勞模真的是我聽過最莫名其妙的綽號

nostar 09/22 19:32我比較討厭Ferguson翻成法鼓山………

eatingsen 09/22 20:34派派 Chris Pine

samsonfu 09/22 21:07茱莉亞蘿蔔絲

a9a99 09/22 21:09鳳凰女比果菜汁好聽多了~

jansec 09/22 21:32JLO

yannjiunlin 09/22 21:38肥雪

jackshadow 09/22 21:52珍妮佛勞倫斯不是小珍嗎

dragon50119 09/22 22:11某人是不是以為茶和Cha發音一樣啊 ^^

s085999449 09/22 22:28有個沒人提的，中國把柯林佛斯暱稱 臉叔/臉臉

s085999449 09/22 22:28無法理解，連google都無力-.-

cindylin812 09/22 22:33裘花也很謎(裘德洛

wittmann421309/22 23:06Chalamet是法國姓，發音根本就沒ㄔ音，茶個大頭

blairrajarm 09/22 23:21一美由來是雜誌還什麼的票選最美男人他第一名

losh 09/23 00:10台灣都叫休傑克曼狼叔吧!

z70126 09/23 00:13暗黑周董、金手指、AV界LBJ

generalfungi09/23 00:30甜茶這名字噁心

hsuannx26 09/23 01:13Sebastian Stan = 384 一開始聽到還覺得莫名其妙

kyna 09/23 01:21384是從黑執事開始就是中國會這樣叫 Sebastian諧音

kyna 09/23 01:23賽巴斯欽英文就Sebastian 取賽巴斯三個字的諧音

s910928 09/23 03:19早期報紙有大嘴茱

robbie2010 09/23 09:06鳳凰女 茱莉亞羅勃茲

robbie2010 09/23 09:07我記得報紙都寫鳳凰女欸

robbie2010 09/23 09:09翹臀珍 珍妮佛羅培茲

robbie2010 09/23 09:09我記得卡麥蓉狄亞 也有稱號但熊熊忘了

ginnnyyy292909/23 09:49麥叔

tke 09/23 09:54Jessica Chastain不是叫蔡思婷嗎XD 有時候會出現很

tke 09/23 09:54有台味的名字很讚哈哈

blackyady 09/23 10:15反對甜茶綽號超級無聊 想叫啥綽號哪有差 自己用的爽

blackyady 09/23 10:16朋友不反對就好 這些名人明星才不會因為一些平民不

blackyady 09/23 10:16喜歡他的綽號或不喜歡他的風格而受啥影響勒 尤其台

blackyady 09/23 10:17灣這麼小的市場 誰在乎鄉民討厭啥喜歡啥啊 笑死人

blackyady 09/23 10:17Timothee現在根本紅到爆炸 商業大片不是第一配角就

blackyady 09/23 10:18是男主角 連沙丘這種超級大片都可以當男主角 你們這

blackyady 09/23 10:18些無名氏的喜好對他來講很重要嗎 真的笑死

chenyoung41109/23 11:12Cha不唸「茶」，比較類似「夏」的音不是大家都知道

chenyoung41109/23 11:12的事嗎？某幾樓還在跳針耶，但話又說回來，喜不喜

chenyoung41109/23 11:12歡本來就是個人意見，再吵也沒什麼意義，唉就這樣

chenyoung41109/23 11:12吧

wunai 09/23 13:58休叔我會想到休葛蘭XD

rtyu2836 09/23 15:39本來就有人喜歡有人不喜歡某幾樓在崩潰啥 明明諧音

rtyu2836 09/23 15:39就不像還在那邊硬凹是會不會發音啊

rtyu2836 09/23 15:40就覺得難聽是乾你屁事 對明星本人又沒意見是在

rtyu2836 09/23 15:41發什麼瘋

celebleaf 09/23 16:07以前不都叫江西男嗎什麼時候變趙喜那？？

shyuwu 09/23 17:20甜茶就是以為ch都發ㄔ音的軟爛舌頭才叫得出來

sulk 09/23 19:25我自動覺得甜茶是因為法文的thé耶還滿巧妙的，比其

sulk 09/23 19:25他中國式暱稱好多了

shyuwu 09/23 20:16原來是法語the聽起來像台語的茶

gogoyuri 09/24 02:04推文笑死了~XD有些好有時代感...班乃迪克蛋?卡麥蓉

gogoyuri 09/24 02:04迪亞是跟甜姐兒有關嗎?

drmartens 09/25 01:24雖然喜歡這個演員看到被這樣取有點QQ 但鷹眼被取小

drmartens 09/25 01:24亮哥 無法反駁...哈哈

Gouda 09/25 10:41在銀魂看到鼻子到底是多年輕XD

Gouda 09/25 10:50Cena 是自己講的啦 他名字短以前都直接打英文

YdNic1412 09/25 20:14雖然不是演員，推個魏置中

babyaaa 09/25 20:27甜茶真的…. 而且好多人被他暱稱影響覺得他人如其名

babyaaa 09/25 20:28 但他說真的也不是小甜心

VrGnKiler 09/28 04:58好奇是什麼白癡圈子專取尷尬id

tke 10/02 13:21也推魏置中哈哈哈