[請益] 在車上。先看過原著會更好嗎?
如題
大略看了大家的心得都說改編得很好
(不想知道過多劇情所以不敢仔細看心得文)
明後天剛好有時間可以去看電影
正在猶豫要先在明天找原著來看
後天再去看電影,欣賞劇本改編的技巧
還是明天先看完電影
然後再補原著
預告片稍零碎,不太吸引我
擔心自己的金魚腦沒辦法好好記下劇情去跟原著比對~
而且明天的場次有點趕
煩請板友建議,謝謝
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 3a.
--
不用
完全不用,看完電影再說
好快就有回覆!!謝謝建議
不用
不過這個劇的細節的確不少,可以看完書再回來看一次
電影,也滿有趣
電影其實穿插好幾個短篇,建議先看原著
或是像樓上說的,看完再看一遍電影XD
我先看電影的,我覺得先看原著看改編手法會比較有趣
不用
不用 反而看完後好想看書
不用,我連村上的任何作品都沒看過,該交代的劇中
都會講
我只看電影,覺得很好看
改編差蠻多的,可以看完電影再補小說
原著很短,看不看都行,要看的話看Drive my car跟
雪哈莎拉德
不用看原著,但會建議大概了解舞台劇《萬尼亞舅舅》
的大綱,會有助於欣賞電影劇本的細節和寓意
樓上講到重點。我完全不知道那齣舞台劇。看得蠻辛苦
很多地方也沒抓到導演想表達的概念。
我真心認為瞭解《萬尼亞舅舅》很重要。
我也是看完一遍後覺得應該要找凡尼亞舅舅來讀,反
而對村上原著還好XXDD
萬尼亞舅舅我看完電影還是沒搞懂舞台劇中腳色的關係
所以也搞不清楚對照主角本身劇情有什麼關聯...
我覺得要先認識劇作家契訶夫的時代背景,再看《萬
尼亞舅舅》或《櫻桃園》或《三姊妹》
對了,還有《海鷗》
他的幾個劇本都在說的帝俄解體後貴族的沒落,但結
尾都帶著一線渺茫、彷彿看得見光的希望
萬尼亞舅舅可以看2020這個製作
如果第一刷沒抓到萬尼亞,也很推二刷,真的會完全改
變感動度,尤其是電影裡舞台劇的最後一幕
不用
進場前不知道凡尼亞舅舅是幹嘛,但看完不影響理解
結果今天我是先找原作來啃,晚上再補舞台劇
B 站有一些萬尼亞舅舅的錄影版,可以找一下
我認為凡尼亞舅舅內的台詞就只是反映主角的情況
不知道劇情應該也沒差
我也不覺得編導有需要觀眾先知道萬尼亞舅舅劇情的意
思,不影響電影的觀賞
如果想知道為何改編劇本拿獎的原因想研究是可以了
解一下
不用,但也可以,不同角度欣賞。
原著三篇我覺得要先看過
明報這篇文章可以看一下
補完短篇跟舞台劇,現在超期待電影會怎麼改
看完感想:直接去看也可以理解,但是有先做功課回饋
感更大,而且改編很有巧思,不會降低驚奇感
77
[選片] 007生死交戰 or 沙丘電影版的大家晚上好!手機排版傷眼的話拍謝~ 明天早上要久違的跟我家老母看個電影 目前正在猶豫要選《007生死交戰 》還是 《沙丘》 我們兩個都無特定偏好 但007系列前面都沒看過,只知道龐德之後要換人演39
[最偉大的電影雷] 台灣影史最偉大!朱延平的異域!整文專家車文晶我今天要跟大家宣布 截至2020年8月為止 全台灣電影史上最偉大的導演 就是 朱延平 全台灣電影史上最偉大的電影 就是 朱延平的異域 異域當年令人震驚的電影海報:劉德華+柯俊雄+庹宗華46
Re: [閒聊] 為什麼新倚天在對岸評價很低?新倚天最主要的問題在於靈蛇島後的劇情改編不少 由於會看這部戲的觀眾許多應該都看過原著 所以對於原著的劇情和人設都有一定的堅持 要大幅改編又要讓觀眾滿意 顯然不是一件容易的事2
[請益] 先看電影還說原著小說打算要看在車上 小說我很久就買了但一直沒空看 現在在猶豫要先看小說還是電影 依照以往不論是挪威還是烈愛還是哈什麼彎的我都是先看過小說 除了東尼龍谷,不過其實都是沒有在看的當下去考慮電影這回事X
[討論] 你們有看過卡門的電影嗎??看完感覺是什麼?? 無聊還是感慨 驚奇?? 我最近看2003年西班牙的卡門 我是先看小說才找電影來看 這片卡門很忠於原著